news

Local Contractors Urged To Venture Into International Markets

SIBU: Local contractors are urged to actively explore international markets and not remain reliant on domestic projects which are gradually declining in number. Sarawak Deputy Premier, Datuk Amar Professor Dr. Sim Kui Hian acknowledged the hesitation among contractors to embark on new projects due to the high investment risks with potentially limited returns, especially as several major infrastructure projects near completion. "Major projects such as the Coastal Highway and the Second Trunk Road (STR) are expected to be completed next year, while the RM17 billion Pan Borneo Project is currently in its final phase.  “Only the deep-sea port and international airport projects remain in the planning stage. When all these projects are completed, there will be no more major projects on offer.  “So, contractors are worried about the returns if they continue to invest heavily,” he said. He spoke at the Swearing-In Ceremony for councillors of the Sibu Municipal Council (SMC) for the 2025-2028 term, held at the SMC Office on Tuesday. Datuk Amar Dr. Sim noted that while local contractors previously benefited from major infrastructure projects such as the Pan Borneo Highway, such opportunities are now becoming increasingly scarce. As such, he encouraged contractors to boost their competitiveness and use Sarawak as a launching pad to penetrate overseas markets such as Indonesia. He also cited the example of Chinese companies which currently dominate many large-scale projects in Sarawak due to their boldness in entering the global market. “20 years ago, who had heard of Chinese companies? Now they are executing the majority of large projects here. Perhaps we lack the know-how, or we are unable to offer prices as low as theirs. That’s the reality,” he added. Meanwhile, Clarence Ting Ing Horh has been reappointed as SMC Chairman for the 2025-2028 term. -UKASnews

news

Pengerami Ramah Tamah Aidilfitri UKAS Ngerapit Kaul Strategik Agensi Perintah Sitak Sarikei

SARIKEI: Pengerami Ramah Tamah Aidilfitri ke diatur Unit Komunikasi Awam Sarawak (UKAS) richah enggau penatai agensi perintah di Sarikei, Hari Dua Tu tadi. Direktor UKAS, Awang Putrayusrie Awang Redzuan madah, batang tuju pengerami nya endang dikena ngenegapka agi kaul strategik UKAS enggau agensi perintah nengeri ke bukai nyengkaum ba sitak Sarikei. Ku iya, UKAS endang ransing nyukung pemansang nengeri pegai Premier Sarawak, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Datuk Abang Openg. “Sekeda inisiatif besai ti dikemerat ke perintah baka Ekonomi Digital, Kuasa Gadung, Pelajar, Latih Teknikal enggau Vokasional (TVET) sereta pemansang menua pesisir nengah Pelin Pemansang Udah COVID-19 (PCDS) 2030. "Pengerami tu ukai semina makai serumpu, tang besai reti nyadi alai ngenegapka kerejasama sereta semengat gawa dalam siti tim ba orang kereja perintah nengeri,” ku iya. Iya madah munyi nya ba teks jaku ti dibacha Pegawai Tadbir Khas UKAS, Datu Takun Sunggah. Awang Putrayusrie mega madah, projek baka Jalai Besai Pan Borneo, perengka pengangkut moden enggau pemansang internet menua pesisir sebagi ari pengawa ke digaga enggau chara strategik dikena ngerapitka agi seraka pemansang mengeri enggau menua pesisir di Sarawak. "UKAS ransing ngesan pengawa nyadi agensi ngatur komunikasyen strategik perintah, nentuka penerang ti dipadah betul sereta mai pemaik ngagai rayat nengah mayuh macham pelasar digital enggau chara lama,” ku iya. Sama datai ngerichah pengerami nya, Residen Sitak Sarikei, Datu Michael Ronnie Langgong, Tuai Polis Pelilih Sarikei, Superintenden Aswandy Anis, Raban Tuai Opis Perintah enggau raban opis UKAS.-EDISI UKAS

news

32 SRDC Councillors Sworn In For 2025-2028 Term

SIBU: A total of 32 councillors of the Sibu Rural District Council (SRDC) were officially sworn in on Tuesday, marking the beginning of the 2025–2028 term, featuring a balanced mix of experienced members and new appointees. The swearing-in ceremony, held at the SRDC Meeting Room, 18th Floor, Wisma Sanyan involving nine new appointments and 23 reappointments, was officiated by Sarawak Deputy Premier, Datuk Amar Professor Dr. Sim Kui Hian. SRDC Chairman, Councillor Sempurai Petrus Ngelai was also reappointed for a period of one year from 1 April 2025 to 31 March 2026.  He said the new composition was a balanced combination of experience and new spirit which he believed could strengthen local governance in a progressive and inclusive manner. “I believe this dynamic combination of diverse perspectives will inject innovative ideas into SRDC, while retaining wisdom and experience to guide the council in policy formulation,” he said in his speech. Sempurai also expressed his desire to strengthen community engagement through a grassroots approach, in addition to improving the council’s service delivery in terms of infrastructure, environmental health and waste management. He stressed that the mission of SRDC is also aligned with the Post COVID-19 Development Strategy (PCDS 2030) towards more inclusive and sustainable growth. “We strive to foster dignity, integrity and commitment in the public service because we are here to serve the people with humility and full responsibility,” he stressed. Meanwhile, Wong Ching Yong was also re-appointed as Deputy Chairman of SRDC. For this term, the councillors consist of representatives from the four component parties of the state government, namely Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB) with seven members, Sarawak United People's Party (SUPP) with 12 members, Progressive Democratic Party (PDP) with five members and Parti Rakyat Sarawak (PRS) with eight members. -UKASnews

news

Ketua Ombudsman Sarawak Garis Peranan & Hala Tuju Strategik Dalam Taklimat Bersama TI-M dan UNODC

KUCHING: Ketua Ombudsman Sarawak, Dato Sri Abdul Ghafur Shariff telah menyampaikan taklimat mengenai Sarawak Ombudsman Ordinance 2023 dalam sesi anjuran TI-Malaysia dengan kerjasama UNODC di Hotel Hilton di sini baru-baru ini. Taklimat ini bertujuan memperkenalkan secara mendalam fungsi dan hala tuju strategik institusi Ombudsman Sarawak dalam usaha memperkukuh tadbir urus, ketelusan dan integriti dalam perkhidmatan awam negeri. Dato Sri Abdul Ghafur dalam ucapannya memberitahu bahawa Ombudsman Sarawak merupakan institusi bebas yang memainkan peranan penting dalam menangani aduan terhadap agensi kerajaan secara adil, profesional dan berlandaskan prinsip integriti. Beliau turut menyentuh mengenai kepentingan kerjasama strategik antara Ombudsman Sarawak dengan pelbagai pihak termasuk organisasi antarabangsa dalam memacu agenda reformasi pentadbiran negeri selaras dengan aspirasi Sarawak menjadi negeri maju menjelang 2030. Sesi tersebut turut dihadiri Presiden n Transparency International Malaysia (TI-M) Vickram Ragunath, Pegawai Program Kebangsaan United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), Justin Jarret, pengurus TI-M, delegasi TI-M dan pegawai dari Bahagian Pengurusan Ombudsman Sarawak. UNODC dalam kenyataan menyambut baik inisiatif Kerajaan Sarawak menubuhkan institusi Ombudsman dan menyifatkannya sebagai langkah progresif dalam memperkasa sistem penyampaian perkhidmatan awam dan sebagai contoh pelaksanaan terbaik di peringkat negeri.-EDISI UKAS

news

UTS, Cytron Jalin MoU Perkasa Pendidikan TVET dan Teknologi IR4.0

SIBU: Universiti Teknologi Sarawak (UTS) menerusi anak syarikatnya, UCTS Consultancy & Services Sdn Bhd (UCSSB) memeterai memorandum persefahaman (MoU) bersama syarikat teknologi terkemuka, Cytron Technologies Sdn Bhd, dalam usaha memperkukuh kerjasama strategik antara institusi akademik dan industri. Majlis menandatangani MoU yang berlangsung di Bilik Senat, Tingkat 1 UTS, pada Selasa menyaksikan kerjasama menyeluruh dalam pembangunan pendidikan dan latihan teknikal dan vokasional (TVET) serta teknologi Revolusi Perindustrian Keempat (IR4.0). Naib Canselor UTS, Prof. Datuk Dr. Khairuddin Abdul Hamid berkata, MoU ini merupakan satu langkah penting ke arah memperkasa ekosistem TVET di Sarawak, bukan sekadar dari aspek akademik, malah turut melibatkan inovasi teknologi serta pembangunan sumber manusia yang holistik. “Kerjasama ini bukan sekadar tandatangan, tetapi pakatan strategik memperkasa TVET melalui inovasi. Ia menyokong penubuhan Pusat TVET UTS yang menghimpunkan fungsi penyelidikan, latihan, pendidikan dan pengkomersialan produk di bawah satu bumbung,” katanya ketika berucap pada majlis tersebut. Menurutnya lagi, MoU ini akan membuka laluan kepada pelaksanaan pelbagai inisiatif bersama, termasuk pembangunan program latihan dan pensijilan TVET-IR4.0, penghasilan modul latihan, prototaip industri, kajian pasaran serta penilaian keperluan sektoral. Sementara itu, Ketua Pegawai Eksekutif Cytron Technologies Sdn Bhd, Youn Koon Hong berkata pihaknya komited untuk menyumbang kepakaran dan teknologi dalam usaha membentuk generasi inovator dan pelajar sepanjang hayat. Turut hadir, Timbalan Naib Canselor (Akademik) UTS, Prof. Ir. Ts. Dr. Mohammad Shahril Osman dan Pengurus Perniagaan Industri Cytron, Ng Hock Yuan.-EDISI UKAS  

news

Peranak Rumah Panjai Dilalau Numbuh Bomba Voluntia

BETONG: Peranak rumah panjai lebih agi ba kandang menua pesisir dilalau numbuhka bomba voluntia dikena napi penusah angus ke enda disadang nyadi. Sapit Premier Sarawak, Datuk Amar Douglas Uggah Embas madah, penumbuh bomba voluntia nya diatu endang beguna endar, lebih agi ba kandang menua ke jauh ari Opis Bomba enggau Penyah Penusah. "Apin lama tu tadi, kitai udah napi penusah ti nyadi ba sebuah kolej di Betong alai tim bomba voluntia mujur nyaup Opis Bomba enggau Penyah Penusah Malaysia madam api,” ku iya. Iya madah munyi nya ngagai media ba pengerami nutup Program Nagang enggau Madam Api di Rumah Johnical Lanyau, Linsom ditu, kena Hari Dua tu tadi. Program tu digulu Kaban Komiti Pemansang enggau Pengelikun Genturung Pendiau (JPKK), biro indu rumah panjai sereta pampang Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB) ari 22 buah rumah panjai sitak DUN Bukit Saban. Ba pekara bekaul, Datuk Amar Douglas Uggah madah ke iya begulai enggau Kaban Parlimen Betong, Dato Dr. Richard Rapu deka berati chara pemadu engkeman dikena numbuhka mayuh agi bomba voluntia ba Bukit Saban ke bisi 94 buah rumah panjai. Raban voluntia tu, ku iya, deka direjista nengah Opis Bomba enggau Penyah Penusah. Chairman Komiti Pengatur Penusah Ngenyit Nengeri Sarawak (JPBNS) nya mega nerangka tim nya deka diberi perengka pengangkut ti engkeman, pam ai sereta hos, kelimpah diberi latih dikena bejalaika pengawa sida enggau mujur.-EDISI #UKASnews

news

Pemansang Menua Pesisir Semampai Disungkak

MIRI: Pemansang infrastruktur menua pesisir enggau pengawa nyungkak tikas pengelantang rayat mengkang semampai dikemerat nyengkaum ba sitak Kunsil Negeri (DUN) Mulu ngambi ke enda tinggal ari pemansang baka ba mengeri. Kaban Kunsil Negeri (ADUN) Mulu, Datuk Gerawat Gala maya nemuai ke Miri kena Hari Dua tu tadi udah ngulu pengawa betemu enggau agensi perintah enggau peribit nyengkaum Agensi Pemansang Tanah Tinggi (HDA) enggau Opis Kereja Raya (JKR) dikena matau pemujur projek pemansang di sitak nya. “Aku ngemeratka perengka guna infrastruktur digaga ba kandang menua pesisir ngambi ke sida iya enda tinggal ari pemansang. “Jalai alun, jematan, perengka guna mensia mayuh, semua tu besai reti dikena nyungkak pengelantang tikas pengidup rayat,” ku iya. Iya madah munyi nya sepengudah betuaika Aum Matau Projek ti bela berandauka projek nyeleti jalai batang ari Long Jeeh ke Long Selawan, pemansang STOLport Bario enggau pengawa ngaga jematan ‘bailey’ meraka Sungai Baleh. Kelimpah ari nya, Datuk Gerawat bisi betemu enggau pengari komuniti nyengkaum raban gereja mendingka peminta enggau penemu sida seraya ngenegap kerejasama tuai enggau rayat.–EDISI UKAS

news

Komitmen Penjawat Awam Pacu Pembangunan Betong

BETONG: Penjawat awam di Bahagian Betong disifatkan sebagai antara tulang belakang utama yang menyumbang kepada pembangunan pesat di kawasan itu. Demikian ditegaskan oleh Timbalan Premier Sarawak, Datuk Amar Douglas Uggah Embas dalam Majlis Makan Malam Penjawat Awam Bahagian Betong 2025 pada malam Sabtu. Berlangsung meriah di Dewan Sukan Tan Sri Datuk Amar Stephen Kalong Ningkan, majlis tahunan anjuran Jawatankuasa Pengelola yang diterajui Jabatan Pengairan dan Saliran Bahagian Betong itu menghimpunkan lebih 500 penjawat awam daripada agensi kerajaan negeri dan persekutuan. Dalam ucapannya, Datuk Amar Douglas Uggah menekankan pentingnya peranan penjawat awam dalam menjayakan pelbagai program pembangunan, termasuk melalui pelaksanaan inisiatif besar kerajaan seperti Strategi Pembangunan Pasca COVID-19 (PCDS 2030) dan penubuhan Agensi Pembangunan Bahagian Betong (BDDA). “Kemajuan yang kita lihat hari ini di Betong, termasuk di Saratok, Debak dan Spaoh, adalah hasil usaha kolektif penjawat awam yang melaksanakan dasar dengan baik. Kini, BDDA akan memacu pembangunan lebih pesat di Betong,” ujarnya. Beliau turut menggesa semua agensi kerajaan agar memainkan peranan proaktif dalam menyampaikan maklumat tepat kepada rakyat, selain mengambil kira maklum balas akar umbi untuk penambahbaikan sistem penyampaian perkhidmatan. Majlis turut menyaksikan Bacaan Ikrar Integriti Penjawat Awam serta penyampaian cenderahati kepada 72 penjawat awam di mana 45 daripadanya bersara dan 27 lagi berpindah ke luar Betong. Selain itu, Datuk Amar Douglas Uggah turut merakamkan penghargaan kepada Premier Sarawak, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Datuk Abang Openg atas kepimpinan yang dinamik dan pelaksanaan 187 inisiatif membela rakyat, termasuk Sumbangan Keperluan Asas Sarawak (SKAS) dan bantuan wang saku untuk pelajar IPT. Acara diserikan dengan pelbagai persembahan kebudayaan, nyanyian, ‘live band’ serta cabutan bertuah dengan hadiah menarik. Majlis ini juga menjadi simbol solidariti dan penghargaan terhadap khidmat bakti penjawat awam yang terus komited membangunkan negeri. Turut hadir memeriahkan majlis ialah Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Layar, Dato Gerald Rentap Jabu; Ahli Parlimen Betong, Dato Dr. Richard Rapu; Timbalan Setiausaha Kerajaan Sarawak (Pentadbiran), Datu Buckland Bangik serta Ahli Parlimen Lubok Antu, Roy Angau Gingkoi.-EDISI UKAS  

news

Yayasan Sarawak Lahirkan Pemimpin Berkualiti Dalam Perkhidmatan Awam Negeri

KUCHING: Yayasan Sarawak terus memainkan peranan sebagai platform penting dalam melahirkan pemimpin perkhidmatan awam negeri yang berkualiti. Setiausaha Kerajaan Sarawak, Datuk Amar Mohamad Abu Bakar Marzuki berkata, kejayaan mantan Pengarah Yayasan Sarawak, Datu Mersal Abang Rosli merupakan suatu pencapaian yang wajar dijadikan teladan oleh penjawat awam, khususnya dalam kalangan pegawai muda. Menurut beliau, Datu Mersal memulakan kerjaya dalam perkhidmatan awam sebagai seorang kerani sebelum meniti tangga kejayaan hingga menyandang jawatan tertinggi dalam agensi tersebut, sekali gus membuktikan bahawa komitmen, disiplin dan pembangunan kendiri mampu membuka laluan ke arah kecemerlangan kerjaya. “Sekiranya kita menunjukkan potensi yang baik dan terus berusaha, tiada yang mustahil untuk mencapai tahap yang lebih tinggi. “Datu Mersal merupakan contoh jelas pembangunan kendiri (self development) dalam perkhidmatan awam,” katanya. Beliau berkata demikian ketika berucap pada Majlis Jasamu Dikenang sempena persaraan Datu Mersal yang berlangsung di Hotel Hilton Kuching, di sini, pada Rabu. Datuk Amar Mohamad Abu Bakar menambah, kejayaan yang dicapai oleh Datu Mersal membuktikan bahawa Yayasan Sarawak bukan sekadar sebuah institusi pendidikan, malah turut menjadi medan yang melahirkan pemimpin berintegriti dan berwibawa. “Yayasan Sarawak telah melahirkan ramai tokoh yang kini menerajui pelbagai agensi dan jabatan kerajaan. “Ini adalah hasil budaya kerja yang mantap serta nilai kekeluargaan yang sentiasa diamalkan dalam institusi ini,” ujarnya lagi. Datu Mersal telah berkhidmat selama 43 tahun dalam perkhidmatan awam, dengan sebahagian besar daripada tempoh tersebut dicurahkan kepada pembangunan pendidikan dan sumber manusia menerusi peranannya di Yayasan Sarawak. Majlis tersebut turut dihadiri Pengarah Yayasan Sarawak yang baharu iaitu Datu Mohamad Junaidi Mohidin, Naib Canselor Kolej Universiti i-CATS Profesor Emeritus Datuk Dr Mohamad Kadim Suaidi serta tetamu lain.-EDISI UKAS  

news

Komitmen Penjawat Awam Pacu Pembangunan Betong

BETONG: Penjawat awam di Bahagian Betong disifatkan sebagai antara tulang belakang utama yang menyumbang kepada pembangunan pesat di kawasan itu. Demikian ditegaskan oleh Timbalan Premier Sarawak, Datuk Amar Douglas Uggah Embas dalam Majlis Makan Malam Penjawat Awam Bahagian Betong 2025 pada malam Sabtu. Berlangsung meriah di Dewan Sukan Tan Sri Datuk Amar Stephen Kalong Ningkan, majlis tahunan anjuran Jawatankuasa Pengelola yang diterajui Jabatan Pengairan dan Saliran Bahagian Betong itu menghimpunkan lebih 500 penjawat awam daripada agensi kerajaan negeri dan persekutuan. Dalam ucapannya, Datuk Amar Douglas Uggah menekankan pentingnya peranan penjawat awam dalam menjayakan pelbagai program pembangunan, termasuk melalui pelaksanaan inisiatif besar kerajaan seperti Strategi Pembangunan Pasca COVID-19 (PCDS 2030) dan penubuhan Agensi Pembangunan Bahagian Betong (BDDA). “Kemajuan yang kita lihat hari ini di Betong, termasuk di Saratok, Debak dan Spaoh, adalah hasil usaha kolektif penjawat awam yang melaksanakan dasar dengan baik. Kini, BDDA akan memacu pembangunan lebih pesat di Betong,” ujarnya. Beliau turut menggesa semua agensi kerajaan agar memainkan peranan proaktif dalam menyampaikan maklumat tepat kepada rakyat, selain mengambil kira maklum balas akar umbi untuk penambahbaikan sistem penyampaian perkhidmatan. Majlis turut menyaksikan Bacaan Ikrar Integriti Penjawat Awam serta penyampaian cenderahati kepada 72 penjawat awam di mana 45 daripadanya bersara dan 27 lagi berpindah ke luar Betong. Selain itu, Datuk Amar Douglas Uggah turut merakamkan penghargaan kepada Premier Sarawak, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Datuk Abang Openg atas kepimpinan yang dinamik dan pelaksanaan 187 inisiatif membela rakyat, termasuk Sumbangan Keperluan Asas Sarawak (SKAS) dan bantuan wang saku untuk pelajar IPT. Acara diserikan dengan pelbagai persembahan kebudayaan, nyanyian, ‘live band’ serta cabutan bertuah dengan hadiah menarik. Majlis ini juga menjadi simbol solidariti dan penghargaan terhadap khidmat bakti penjawat awam yang terus komited membangunkan negeri. Turut hadir memeriahkan majlis ialah Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Layar, Dato Gerald Rentap Jabu; Ahli Parlimen Betong, Dato Dr. Richard Rapu; Timbalan Setiausaha Kerajaan Sarawak (Pentadbiran), Datu Buckland Bangik serta Ahli Parlimen Lubok Antu, Roy Angau Gingkoi.-EDISI UKAS