news

UKAS & SEB Strengthen Strategic Partnership

KUCHING: The strategic partnership between the Sarawak Public Communication Unit (UKAS) and Sarawak Energy Berhad (SEB) is further strengthened with UKAS becoming the official media partner of the Sustainability and Renewable Energy Forum (SAREF 4.0) which will take place from 3 to 4 September 2025 at the Borneo Convention Centre Kuching (BCCK). UKAS Director, Awang Putrayusrie Awang Redzuan said that as the official media partner, UKAS will assist in publications before, during and after the conference through various platforms including news portals and UKAS' official social media platforms. He explained that this role will also elevate Sarawak's narrative as a renewable energy leader in the region in line with the aspirations of the PCDS 2030 and the ASEAN 2025 agenda. Meanwhile, SEB's Corporate Communications General Manager, Elaine Tan said that SAREF 4.0 this time carries the theme 'Partnership for the Goal' with the involvement of national and international figures, forming part of the thought leadership programme for a certain period. She said that Sarawak Premier, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Datuk Abang Openg will be present as the guest of honour for the fireside chat session, while the closing ceremony of the conference will be officiated by Deputy Prime Minister, Dato Sri Fadillah Yusof. “So far, over 650 delegates have registered with a target attendance of 1,000 participants throughout the conference,” she said after paying a courtesy call on UKAS, here, Tuesday. She added that the conference this time featured over 97 speakers with six plenary sessions, several back-to-back sessions, workshops on hydro sustainability standards and a roundtable with ASEAN utility leaders. Among the main focuses of the discussions were the Borneo Energy Grid, energy transition, sustainable urban development as well as legal aspects and energy financing. Elaine added that youth involvement was also emphasised through the organisation of the inaugural ASEAN Energy Youth Awards in Sarawak which received 384 entries from across ASEAN. “Apart from the Youth Pavilion which will provide space for youth to participate in various activities including a fireside chat session with national sports icon Dato Pandelela Rinong, the Community Market will also be held to provide opportunities for the local community to conduct business. “The Sarawak Pavilion will highlight the state’s energy transformation from reliance on fossil fuels to renewable energy,” she explained. Another highlight is the 40th anniversary celebration of the Batang Ai Dam with a visit by an international delegation to the area which not only signifies its importance as Sarawak’s first hydro dam, but also as an orangutan habitat and an international eco-tourism destination. Side events such as the Gala Dinner organised by the Sarawak Ministry of Utility and Telecommunication (MUT) will also be held as a symbol of strategic energy cooperation in the region. Also present during the visit were UKAS Deputy Director, Mohamed Faizal Shah Ali, senior UKAS officers and the SEB delegation. -UKASnews

news

Pupu Daya Idup Sarawak, Pengeraja Berega Betikas Dunya

KUCHING: Sarawak majakka pengeransing mandangka pengaya daya idup ke nyadi pesaka berega nyaup nyungkak tikas industri dagang temuai sereta ngenegap identiti bansa. Menteri Dagang Temuai, Industri Kreatif Enggau Seni Pemerindang Dato’ Sri Abdul Karim Rahman Hamzah madah, lebih 40 raban bansa bisi di Sarawak ukai semina nempa menua ke lantang sereta likun tang mai nengeri tu nyadi palan ke ditapat temuai antarabansa. “Sepemanjai bisi di Kuching, aku meransang bala penyereta ngambi nemu semak agi pesaka budaya menua tu baikka nengah pemakai asal, pemerindang seni, interaksyen enggau rayat tauka ngelawa palan besejarah." “Aku andal peneleba tu deka meri penemu silik agi senentang reti idup enggau raban pupu bansa,” ku iya. Iya madah munyi nya maya bejadika Malam Aspirasyen Pesaka 2025 ke diatur di Balai Budaya, Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) Pampang Sarawak kena Hari Dua tu tadi, serimbai Konferens Ngalih Jaku Antarabansa 2025 ke ngempuru penyereta ari dalam enggau menua bukai. Awak nya bela dikena iya ngelalau raban nembiak ngambika semampai bebasa sereta ngintu pesaka daya idup ti nyadi kelai identiti bansa taja betapi enggau penguji dunya maya hari. Dato Sri Abdul Karim bela meri terima kasih ngagai pengatur enggau penyereta konferrens laban udah nyendiaka pelasar alai bekunsi penemu sereta ngenegap kerejasama entara raban pakar bidang bekaul ba renggat serantau sereta global. “Aku ngarap konferens tu ngepun kerejasama ti rat agi, inovasyen ti kreatif agi sereta pengulih penemu ti lebih nyulut ba dudi hari," ku iya madah baru.-EDISI UKAS

news

UKAS & SEB Negap Kerejasama Strategik

KUCHING: Kerejasama strategik Unit Komunikasi Awam Sarawak (UKAS) enggau Sarawak Energy Berhad (SEB) majak ditegap nangkan UKAS dipinta nyadi bakih media Forum Pemeruan enggau Kuasa Ulih Dikena Baru (SAREF 4.0) ke diatur kena 3 ngagai 4 September 2025 ba Palan Konvensyen Borneo Kuching (BCCK). Direktor UKAS Awang Putrayusrie Awang Redzuan madah, UKAS deka mantu promosyen sebedau, benung sereta pengudah konferens nengah macham platform nyengkaum portal berita enggau platform media rama UKAS. Ku iya nerang, tanggungpengawa tu deka nyungkak naratif Sarawak nyadi penengkebang kuasa ulih dikena baru di rantau tu seriris enggau juluk ati PCDS 2030 enggau tuju penumbuh ASEAN 2025. Berindik ari nya, Menijar Besai Komunikasyen Korporat SEB, Elaine Tan madah, SAREF 4.0 sekali tu ngangkatka rambai jaku 'Partnership for the Goal' enggau kaul tukuh serantau enggau antarabansa, nempa program nya nyadi sebagi ari program iring tuai ke bisi buah runding kuasa ungkup timpuh sepuluh taun. Ku iya, Premier Sarawak Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Datuk Abang Openg deka datai nyadi temuai dipebasa ba program 'fireside chat', lalu program nutup konferens deka dipenyadi Sapit Menteri Besai, Dato Sri Fadillah Yusof. “Naka tu, lebih 650 deligit udah ngerejista lalu kitai merambu matak 1,000 penyereta datai ba konferens nya," ku iya madah pengudah ngatur penemuai basa ngagai UKAS, ditu, kena Hari Dua tu tadi. Ku iya, konferens sekali tu mai lebih 97 pengelicha enggau enam bagi pleno, woksyop bekaul standard pemeruan hidro sereta randau begulai enggau tuai utiliti ASEAN. Sebagi ari batang pekara ke diberi perati nyengkaum randau bekaul Grid Kuasa Borneo, idar kuasa, pemansang mengeri meruan kelimpah pekara undang-undang enggau belanja kuasa. Nambah ke jaku iya, Elaine madah, kaul nembiak bela diberi perati nengah pengawa ngatur ASEAN Energy Youth Awards ti keterubah iya di Sarawak ke nerima 384 penyereta ari nembiak selampur ASEAN. “Kelimpah Youth Pavilion ke meri awak ngagai nembiak ngulu macham aktiviti nyengkaum program 'fireside chat' begulai enggau ikon lumba menua Dato Pandelela Rinong, Community Market mega deka diatur dikena meri peluang komuniti dagang. Pavilion Sarawak deka mandangka transformasyen kuasa nengeri ari bepanggai enggau kereban api fosil ngagai kuasa ulih dikena baru," ku iya nerang. Nangkan nya, pengerami bukai, iya nya pengerami ngintu taun ke-40 Tekat Batang Ai enggau penemuai deligit antarabansa ti ukai semina ngelai pemesai reti endur nya ke nyadi tekat hidro keterubah Sarawak, tang nyadi alai jelu mayas diau sereta palan eko-dagang temuai betikas antarabansa. Program bukai baka Gala Dinner ke diatur Opis Menteri Utiliti enggau Telekomunikasyen Sarawak (MUT) bela diatur nyadi kelai kerejasama strategik kuasa di rantau tu. Bela datai ba penemuai basa nya, Sapit Direktor UKAS, Mohamed Faizal Shah Ali, raban pegawai kanan UKAS sereta deligit SEB. –EDISI UKAS

news

Sebagi Besai Peminta Hak Pelajar & Pengerai Sabah & Sarawak Dikemendar

PUTRAJAYA: Perintah Besai udah besetuju mulai ke baru sebagi besai hak bekaul pelajar enggau pengerai Perintah Sabah enggau Sarawak. Sapit Menteri Besai Dato Sri Fadillah Yusof madah, pekara ti disetuju bekaul isu pelajar nya nyengkaum pengawa Sabah enggau Sarawak ngatur projek pemansang pelajar, bekunsi penerang senentang pegawai kanan ke pindah sereta agih belanja ungkup program pemansang profesional. Lalu bekaul isu pengerai, ku iya, sebagi besai ke dipinta dua buah nengeri nya mega udah disetuju, nyengkaum belanja ngatur enggau belanja pemansang ke ditambah, Direktor Pengerai Nengeri bulih autonomi ba sekeda pekara sereta pengawa negap pengereja pengawa ba Opis Pengerai Nengeri Sabah enggau Sarawak. “Lalu pekara ke enda disetuju bekaul isu pelajar deka terus dirandau ba Komiti Atur Begulai Enggau Pemansang Pelajar Nengeri Sabah enggau Sarawak ari baruh Opis Menteri Pelajar Malaysia (KPM). “Kelimpah ari nya, pekara pengerai ke dipinta ti enda disetuju deka terus dirandau ba Komiti Atur Begulai Enggau Pemansang Pengerai Nengeri Sabah enggau Sarawak ari baruh Opis Pengerai Malaysia,” ku iya madah ba siti penerang media, kena Hari Satu tu tadi. Nambah ke jaku iya, iya madah, pekara ditagih bukai ke agi bedau abis diputar deka terus diperati Komiti Teknikal ari baruh Aum Kaunsil Pengatur Sempekat Malaysia 1963 (MTPMA63) enggau komiti kereja ari baruh opis menteri ke bekaul. Nitihka penerang nya, pekara ke dipinta tu udah diputus sereta disetuju ba siti Aum Komiti Teknikal ari baruh Kaunsil Pengatur Sempekat Malaysia 1963 kali kedua ungkup taun 2025 ke diatur betuai ke Dato Sri Fadillah. Nitih ku iya, aum tu besai reti dikena besedia nyikap Aum Kaunsil Pengatur Sempekat Malaysia 1963 (MTPMA63) Bil. 1 Taun 2025 tu betuaika Menteri Besai Dato Seri Anwar Ibrahim di Kuching, Sarawak kena 12 September deka datai. Sama datai, Sapit Premier Sarawak Datuk Amar Douglas Uggah Embas, Datuk Amar Awang Tengah Ali Hasan enggau Datuk Amar Prof Dr Sim Kui Hian, raban Sapit Kepala Menteri Sabah Datuk Seri Panglima Dr Jeffrey G Kitingan enggau Datuk Ir Shahelmey Yahya, Menteri Beserakup Menua Dato Sri Aaron Ago Dagang, Menteri Pemansang Orang Dagang enggau Koperasi Datuk Ewon Benedick, raban Menteri Perintah Besai, Sabah enggau Sarawak, Sekretari Perintah Sarawak Datuk Amar Mohamad Abu Bakar Marzuki, Sapit Menteri sereta pegawai kanan ari perintah Besai, Sabah enggau Sarawak. -EDISI UKAS

news

SCoE Jadi Hab Pencungkil Bakat Kanak-Kanak Sarawak

KUCHING: SeDidik Centre of Excellence (SCoE) Talent Hub di Jalan Kulas di sini dijangka menjadi hab sehenti dalam mencungkil dan mengasah bakat kanak-kanak Sarawak menerusi pelbagai program holistik yang dirangka khusus untuk golongan itu. Menteri Pembangunan Wanita, Kanak-Kanak dan Kesejahteraan Komuniti Sarawak, Dato Fatimah Abdullah berkata, melalui pelaksanaan pusat berkenaan, SeDidik berpotensi muncul sebagai pusat pendidikan terkemuka dengan menyediakan peluang pembangunan menyeluruh agar kanak-kanak bersedia menghadapi cabaran masa hadapan. “Dengan sokongan dan kerjasama strategik pelbagai pihak, kita dapat melaksanakan program inovatif dan berstrategi yang akan meningkatkan kualiti pendidikan awal kanak-kanak sekali gus memperkukuh peranan SeDidik dalam komuniti,” katanya semasa berucap di majlis berkenaan di sini pada Rabu. SCoE Talent Hub menawarkan pelbagai program termasuk Kinder Music, Kinder Gym, Kinder Martial Arts, dan Kinder Culture & Arts selain memperkenalkan inisiatif baharu seperti Young Orator dan Young Writer yang memberi penekanan kepada pembangunan keyakinan diri, kemahiran berbahasa serta kreativiti kanak-kanak. Inisiatif Young Orator dijalankan dengan kerjasama Toastmasters Club melibatkan siri bengkel komunikasi dan kepimpinan, manakala Young Writer pula mendapat sokongan Singapore Book Council (SBC) yang berjaya menghimpunkan lebih 170 peserta dari seluruh zon untuk menonjolkan bakat penulisan mereka. Selain itu, SCoE juga berjaya mendaftarkan diri sebagai penerbit dengan Perpustakaan Negara Malaysia menerusi kerjasama Sinaran Ilmu Learning & Consultancy, yang membolehkan karya penulisan kanak-kanak diterbitkan secara rasmi. Program-program yang dijalankan ini menekankan kepentingan pembelajaran menyeronokkan melalui aktiviti fizikal, muzik, seni dan budaya bagi melahirkan generasi kanak-kanak yang kreatif, berdisiplin dan sihat.-EDISI UKAS

news

Task Force Ditubuh Tangani Isu Kecurian dan Vandalisme Utiliti di Simunjan

SIMUNJAN: Pejabat Daerah Simunjan menubuhkan Jawatankuasa Task Force Pembendungan Jenayah Vandalisme atau Kecurian Kemudahan Utiliti sebagai langkah menangani peningkatan kes kecurian kabel, transformer dan vandalisme di daerah ini. Keputusan itu dibuat dalam Mesyuarat Penyelarasan Tindakan Isu Sosial Daerah Simunjan yang dipengerusikan Pegawai Daerah Sanuyah Mohamad, di Pejabat Daerah Simunjan, hari ini. Mesyuarat berkenaan dihadiri 60 wakil termasuk Sarawak Energy Berhad (SEB), Polis Diraja Malaysia (PDRM), Ketua Masyarakat dan Ketua Kaum (KMKK) serta pelbagai agensi kerajaan. Sanuyah berkata, penubuhan jawatankuasa itu menjadi platform penyelarasan strategik antara agensi dan komuniti akar umbi bagi memastikan masalah dapat ditangani segera. “Kerjasama semua pihak amat penting kerana isu ini memberi kesan langsung kepada kelancaran bekalan utiliti serta keselamatan masyarakat,” jelasnya. Dalam mesyuarat tersebut, SEB membentangkan laporan kerugian akibat kecurian kabel dan transformer yang menjejaskan perkhidmatan kepada pengguna, manakala Ketua Polis Daerah menjelaskan tindakan siasatan dan penguatkuasaan yang sedang dijalankan. Penglibatan KMKK turut dipandang penting kerana mereka berperanan menyalurkan maklumat awal serta membantu pemantauan di kawasan masing-masing. Mesyuarat berakhir dengan perbincangan isu keselamatan lain serta cadangan memperkukuh mekanisme pemantauan di lokasi berisiko.-EDISI UKAS  

news

JTS Pemudah Cara Pembangunan Strategik Sarawak

KUCHING: Jabatan Tanah dan Survei (JTS) Sarawak bukan sahaja berperanan sebagai pentadbir tanah, malah menjadi pemudah cara utama dalam memastikan kelancaran pelaksanaan agenda pembangunan strategik wilayah ini. Setiausaha Kerajaan Sarawak, Datuk Amar Mohamad Abu Bakar Marzuki menegaskan, kecekapan JTS amat kritikal dalam menyokong pelbagai projek pembangunan yang memberi impak langsung kepada rakyat. “JTS amat penting, bukan sahaja sebagai pentadbir tanah, tetapi juga pemudah cara pembangunan negeri. “Jabatan ini memastikan pembangunan strategik Sarawak seperti pembinaan jalan raya, jambatan, bekalan air dan elektrik dapat disiapkan mengikut spesifikasi serta dalam tempoh masa yang ditetapkan,” katanya. Beliau berkata demikian semasa menyampaikan amanat sempena Hari Inovasi dan Integriti Tanah dan Survei (HITS) Jabatan Tanah dan Survei (JTS) Sarawak 2025, yang berlangsung di sebuah hotel, di sini, pada Rabu. Datuk Amar Mohamad Abu Bakar menekankan, aktiviti pengukuran dan pengambilan balik tanah oleh JTS mesti terus diperkasa agar jabatan pelaksana lain dapat memulakan projek fizikal tepat pada masanya, sekali gus mengelakkan kelewatan pembangunan. “Justeru, kecekapan JTS Sarawak dalam aktiviti pengukuran dan pengambilan balik tanah perlu sentiasa dipertingkatkan dari semasa ke semasa. “Kecekapan ini amat kritikal bagi menyokong jabatan pelaksana lain dalam memastikan semua projek fizikal yang diluluskan di bawah Rancangan Malaysia Ke-13 dapat dimulakan tepat pada masanya serta dilaksanakan dengan lancar,” jelasnya. Beliau menambah, JTS tidak boleh berpuas hati dengan pencapaian sedia ada kerana rakyat semakin menuntut perkhidmatan yang cepat, cekap dan mesra. “Inovasi bukan hanya mencipta sistem baharu, tetapi juga melibatkan penambahbaikan proses kerja, mempercepatkan kelulusan, mengurangkan karenah birokrasi dan meningkatkan kecekapan penyampaian perkhidmatan,” ujarnya lagi. Hadir sama, Setiausaha Tetap Kementerian Sumber Asli dan Pembangunan Bandar (MUDeNR) Datu Abdullah Julaihi, Pengarah JTS Sarawak Awang Zamhari Awang Mahmood serta tetamu kehormat yang lain. -EDISI UKAS  

news

Integriti & Semangat Berpasukan Tonggak Perkhidmatan Awam Sarawak

KUCHING: Penjawat awam di Sarawak diingatkan agar sentiasa mengekalkan nilai integriti dan semangat berpasukan dalam melaksanakan tugas demi memastikan penyampaian perkhidmatan kerajaan kekal relevan serta menjadi tunjang pembangunan wilayah. Setiausaha Kerajaan Sarawak, Datuk Amar Mohamad Abu Bakar Marzuki berkata, integriti bukan sahaja berkait rapat dengan isu rasuah atau pecah amanah, tetapi juga merangkumi hubungan baik sesama rakan sekerja, pemimpin dan pasukan kerja. “Apabila niat kita bekerja hanya untuk mengejar pengiktirafan, pujian atau pangkat, maka lahirlah budaya negatif seperti ampu, mengumpat, menikam dari belakang serta memecahbelahkan pasukan dan budaya ini amat berbahaya dalam perkhidmatan awam,” tegasnya. Beliau berkata demikian semasa menyampaikan amanat sempena Hari Inovasi dan Integriti Tanah dan Survei (HITS) Jabatan Tanah dan Survei (JTS) Sarawak 2025, yang berlangsung di sebuah hotel, di sini, pada Rabu. Beliau menegaskan, penjawat awam perlu bekerja dalam satu pasukan yang bersatu padu dan menolak pembahagian kumpulan kecil dalam jabatan kerana hanya dengan kerjasama erat, penyampaian perkhidmatan dapat ditingkatkan. “Semua ini menuntut setiap anggota perkhidmatan awam, termasuk Jabatan Tanah dan Survei, untuk meningkatkan ilmu serta kompetensi agar jabatan kekal relevan dan berfungsi sebagai teras pembangunan Sarawak,” ujarnya Dalam majlis berkenaan, Datuk Amar Mohamad Abu Bakar turut menyampaikan sijil Anugerah Perkhidmatan Cemerlang (APC) kepada 100 orang kakitangan JTS daripada cawangan Kuching, Kota Samarahan dan Serian. Hadir sama, Setiausaha Tetap Kementerian Sumber Asli dan Pembangunan Bandar (MUDeNR) Datu Abdullah Julaihi, Pengarah JTS Sarawak Awang Zamhari Awang Mahmood serta tetamu kehormat yang lain. -EDISI UKAS  

news

砂拉越土地与测量局是战略发展推动者

古晋：砂拉越土地与测量局（JTS）不仅是土地管理机构，更是确保本区域战略发展议程顺利落实的主要推动者。 砂拉越政府秘书拿督阿玛莫哈末阿布巴卡马祖基强调，该局的高效运作对于支持各种直接惠及人民的发展项目至关重要。 “砂拉越土地与测量局非常重要，它不仅是土地管理者，同时也是砂发展建设的推动者。该局确保砂拉越的战略发展项目，如道路、桥梁、自来水与电力供应工程，能够依照规格并在规定时间内完成。”。 他于周三在2025年砂拉越土地与测量局“创新与廉正日”（HITS）活动上致词时，这么表示。 拿督阿玛莫哈末阿布巴卡指出，该局在测量与土地征收方面的工作必须持续强化，以便其他执行部门能够及时展开实体工程，从而避免发展项目延误。 “因此，砂拉越土地与测量局在测量和土地征收活动上的效率必须不断提升。这种效率对支持其他执行部门而言极为关键，以确保所有在第13大马计划下批准的实体项目能够按时启动并顺利执行。” 他补充，砂拉越土地与测量局不能满足于现有成就，因为人民越来越期望获得快速、高效与友善的服务。 “创新不仅仅是创建新的系统，也包括改进工作流程、加快审批、减少繁琐的官僚程序，以及提升服务传递的效率。” 出席活动者还包括天然资源与城市发展部常务秘书拿督阿都拉朱莱希、砂拉越土地与测量局局长阿旺占哈里及其他嘉宾。-UKAS刊 ​​​​​​​

news

廉正与团队精神乃砂拉越公共服务的核心支柱

古晋：砂拉越公务员受促应时刻保持廉正价值观与团队合作精神，以确保政府服务的传递始终切合时代需求，并继续成为推动区域发展的中坚力量。 砂拉越政府秘书拿督阿玛莫哈末阿布巴卡马祖基表示，廉正不仅与贪污或失信问题息息相关，也涵盖与同事、领导和团队之间良好的人际关系。 “当我们工作的目的只是追求认可、赞扬或职位时，就会衍生出负面的文化，比如阿谀奉承、搬弄是非、背后中伤及分裂团队，而这种文化在公务体系中是非常危险的。” 他于周三在2025年砂拉越土地与测量局“创新与廉正日”（HITS）活动上致词时，这么表示。 他强调，公务员必须在一个团结一致的团队中工作，拒绝在部门内部形成小圈子，因为唯有紧密合作，才能提升服务传递的成效。 “这也要求每位公务员，包括土地与测量局的职员，不断提升知识与专业能力，以确保部门始终保持相关性，并继续作为砂拉越发展的核心支柱。”他指出。 在活动上，拿督阿玛莫哈末阿布巴卡也颁发卓越服务奖给来自古晋、三马拉汉及西连分局的100名土地与测量局员工。 出席者还包括天然资源与城市发展部常务秘书拿督阿都拉朱莱希、砂拉越土地与测量局局长阿旺占哈里及其他嘉宾。-UKAS刊