news

Dutch Ambassador Visits Miri, Explores Potential For Strategic Cooperation

MIRI: The Dutch Ambassador to Malaysia, Jacques Werner, continued his official working visit to Sarawak by paying a courtesy call on the Mayor of Miri City and Pujut Assemblyman, Adam Yii Siew Sang, at the Miri Mayor's Office, Miri City Hall, Marina ParkCity on Thursday. The visit was also accompanied by the Honorary Consul of the Netherlands, Dato Andy Chia and the Senior Economic Officer of the Dutch Embassy in Malaysia, Agnes Seah. This visit is part of a series of official visits by Ambassador Jacques Werner to Sarawak which took place from 1 to 5 July, involving two main locations, namely Kuching and Miri. The Dutch delegation arrived in Miri from Kuching on 3 July. During the meeting, both parties exchanged views on urban governance, sustainable development initiatives and explored areas of cooperation in areas of mutual benefit, particularly involving the economy and modern urbanisation. The Miri City Mayor expressed his appreciation for Jacques and his delegation visiting Miri, expressing hope that this visit could be a catalyst for closer cooperation between the Dutch Government and the city. The meeting took place in a friendly and productive atmosphere, reflecting a shared commitment to strengthening bilateral relations and opening up potential for strategic cooperation in the future. -UKASnews  

news

18 Wartawan Sertai Workshop Kewartawanan "AI in the Newsroom"

MIRI: Seramai 18 wartawan tempatan menyertai Workshop Kewartawanan bertajuk “AI in the Newsroom” anjuran Persatuan Wartawan Utara Sarawak (NSJA) dengan kerjasama Curtin University yang berlangsung di sebuah hotel di sini pada Jumaat. Majlis penutupan serta penyampaian sijil kepada para peserta telah disempurnakan oleh Menteri Pengangkutan Sarawak Dato Sri Lee Kim Shin. Bengkel sehari itu bertujuan memperkasa wartawan dengan pengetahuan dan kemahiran dalam penggunaan teknologi Kecerdasan Buatan (AI) dalam bidang kewartawanan yang kini berdepan pelbagai cabaran serta perubahan pesat. Dato Sri Lee dalam ucapannya menyifatkan langkah ini sebagai sangat tepat pada masanya memandangkan landskap media kini berubah dengan pantas. “Saya amat menggalakkan para wartawan untuk terus belajar dan menambah ilmu baharu. "AI tidak akan menggantikan wartawan, tetapi ia adalah alat yang boleh membantu meningkatkan kualiti dan standard kewartawanan namun penggunaan AI juga memerlukan etika supaya tidak disalahgunakan,” tegas beliau. Beliau turut mencadangkan agar pihak Curtin University membangunkan satu modul kursus pendek berkaitan AI dalam kewartawanan yang boleh dibuka kepada semua pengamal media di Sarawak. -EDISI UKAS  

news

Waspada Penipuan Guna Nama Jabatan Pertanian Sarawak

KUCHING: Jabatan Pertanian Sarawak menegaskan bahawa pihaknya tidak pernah meminta sebarang bayaran atau maklumat peribadi melalui pihak ketiga mahupun komunikasi peribadi. Pengarahnya, Dominic Chunggat berkata, semua urusan rasmi jabatan hanya dijalankan melalui saluran yang sah dan diiktiraf. Menurutnya, jabatan tersebut telah menerima aduan berkaitan penyalahgunaan nama dan identiti jabatan oleh pihak tidak bertanggungjawab untuk tujuan penipuan. “Pihak yang tidak bertanggungjawab ini dilaporkan menggunakan nama, logo, rasmi dan dokumen yang menyerupai Jabatan Pertanian Sarawak bagi tujuan memancing mangsa untuk menyerahkan maklumat peribadi, membuat pembayaran, atau terlibat dalam urusan yang mencurigakan,” katanya dalam satu kenyataan baru-baru ini. Sehubungan itu, Dominic menasihatkan orang ramai supaya sentiasa berwaspada terhadap panggilan telefon, mesej atau surat yang mencurigakan dan sentiasa membuat pengesahan melalui pejabat Jabatan Pertanian Sarawak berhampiran atau saluran rasmi jabatan sebelum membuat sebarang urusan. Beliau turut menggesa orang ramai agar melaporkan sebarang percubaan penipuan kepada pihak berkuasa seperti Polis Diraja Malaysia (PDRM), Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (MCMC) atau terus kepada pihak jabatan. “Pihak kami memandang serius perkara ini dan akan bekerjasama dengan pihak berkuasa untuk menangani isu penipuan dan melindungi kepentingan orang awam,” ujarnya lagi. Sebarang pertanyaan lanjut boleh diajukan menerusi talian 082-441000, e-mel ke webmaster@doa.sarawak.gov.my atau layari doa.sarawak.gov.my.-EDISI UKAS

news

Lumba Borneo 2025 Digulu Kontinjen Pulau Borneo

KUCHING: Lumba Borneo 2025 ke deka diatur ari 24 ngagai 28 September tu ba Kompleks Lumba Petra Jaya, Kuching digulu enam kontinjen iya nya Sarawak, Sabah, Labuan, Brunei Darussalam, Kalimantan Barat enggau Kalimantan Timur. Menteri Raban Nembiak, Lumba enggau Pemansang Orang Dagang Sarawak Dato Sri Abdul Karim Rahman Hamzah madah, bisi lapan bansa pekit diatur maya nya nyengkaum main lama. "Main ke deka diatur iya nya badminton, boling padang, 'archery', olahraga enggau nyemerai. "Main lama ti bela diatur iya nya nyumpit enggau batak tali kelimpah bisi golf VIP," ku iya madah. Iya bejaku munyi nya ba aum media ditu, Hari Lima. Dato Sri Abdul Karim mega madah, pengawa ngerejista nama deka dibuka belabuh ari 14 Julai nyentuk 29 Ogos 2025. Ba pekara bekaul, iya madah, bela dilanggur iya nya nyendiaka endur bejual ungkup sida menua bukai ngambika bela mai produk ari menua diri empu maya pekit nya diatur ila. "Ari nya, aku andal, tu deka negapka agi kaul enggau pangan diri kelimpah sida ti ngambi bagi ba pekit," ku iya madah baru. Dato Sri Abdul Karim madah, Lumba Borneo kepenudi diatur ba taun 2013 di Wilayah Persekutuan Labuan. Bela datai ba aum media nya, Sapit Menteri Raban Nembiak, Lumba enggau Pemansang Orang Dagang Sarawak Dato Gerald Rentap Jabu enggau Sekretari Mendam Opis Menteri Raban Nembiak, Lumba enggau Pemansang Orang Dagang Sarawak Morshidi Fredrick.-EDISI UKAS  

news

Sarawak Needs To Establish Complete Healthcare Ecosystem

KUCHING: Sarawak needs to establish a complete healthcare ecosystem, covering quality services, medical manufacturing, research and sufficient manpower. Sarawak Deputy Premier, Datuk Amar Professor Dr. Sim Kui Hian said this move will allow Sarawak to not only be involved in services such as medical tourism, but also to master the entire spectrum from research, production, to marketing of medical products globally. “For us, these services are important which include hospitals and health related matters. “Then, we conduct research because we have certain compounds that have the potential to form a new branch in the field of medicine called regenerative medicine. “This is because in the wound healing process, skin will not just grow on the wound, it requires a regenerative process and after that we need a factory to produce this product, so not only Sarawak benefits, but the whole world,” he said. He said this when met by reporters after concluding the 5th International Burn and Wound Conference (IBW) held at a hotel here on Friday. Following this, Datuk Amar Dr Sim, who is also the Minister for Public Health, Housing and Local Government, revealed that a company from the United States will set up a collagen production factory here for the use of wound treatment and tissue healing. “Recently, a company from the United States involved in wound management and collagen production met with the Sarawak Premier and also met with me. “They will set up a factory in Sarawak for the production of this high-tech collagen,” he explained. Further elaborating on the matter, he explained that the investment value involved would involve between USD20 million and USD40 million, with the factory to be developed in Kuching. Also present were IBW Chairman and Sarawak General Hospital (SGH) Plastic and Reconstructive Surgeon, Dr. Ding Chu Yeh, SGH Director, Dr. Ngian Hie Ung, Head of National Expertise in Plastic Surgery, Dr. Mohammad Ali Mat Zain, State Chief Clinical Specialist and Head of the SGH Plastic and Reconstructive Surgery Department, Dr. Daphne Dewi Stephen Kalong, Chairman of the Malaysian Plastic and Reconstructive Surgery Association, Dr. Shah Jumaat Mohd Yussof and General Manager of Business Development and Marketing of Business Events Sarawak, Jason Tan Chin Foo. -UKASnews  

news

Borneo Games 2025 Assembles Six Contingents From Borneo Islands To Kuching

KUCHING: The Borneo Games 2025 is scheduled to take place from 24 to 28 September at the Petra Jaya Sports Complex, Kuching, involving the participation of six contingents, namely Sarawak, Sabah, Labuan, Brunei Darussalam, West Kalimantan and East Kalimantan. Minister for Youth, Sports and Entrepreneur Development (MYSED), Dato Sri Abdul Karim Rahman Hamzah said that a total of eight sporting events will be contested, namely five core sports, two traditional sports and one special VIP sport, which is golf. "The sports that will be competed in this year's Borneo Games are badminton, field bowling, archery, athletics and swimming. "Two traditional sports that will also be competed are blowpipe and tug-of-war, while one event, VIP golf, does not involve any medals," he said. He said this in a press conference after chairing the sports coordination meeting at the Baitulmakmur 2 Building, here, on Friday. Dato Sri Abdul Karim also announced athlete registration for all participating contingents will open starting July 14 and close on August 29, 2025, giving more than a month for each country, region and province to coordinate their respective participation. In a related development, he shared that a special space for entrepreneurs from the countries and regions involved to market their respective domestic products throughout the tournament was planned. "At least there will be space for entrepreneurs from the countries, states and provinces involved to come. “We are opening a place for them to sell as much of their products as possible. In that way, I believe it will be able to further strengthen friendships and relationships between entrepreneurs other than those involved in sports,” he explained. Dato Sri Abdul Karim said that this organisation of the Borneo Games 2025 marks the first time of the sports event being organised again after it was last held in 2013 in the Federal Territory of Labuan. He said that it is not just a tournament, but a platform to strengthen cross-regional cooperation, preserve traditional sports heritage and build a network of regional friendships. Also present were MYSED Deputy Minister, Dato Gerald Rentap Jabu and MYSED Permanent Secretary, Morshidi Fredrick. -UKASnews  

news

RM2.4 Juta Diperuntuk Bagi Projek Sistem Perparitan Empat Kampung di Saribas

DEBAK: Sebanyak RM2.4 juta telah diperuntukkan di bawah Agensi Pembangunan Bahagian Betong (BDDA) bagi melaksanakan projek sistem perparitan melibatkan empat buah kampung di Dewan Undangan Negeri (DUN) Saribas, iaitu Kampung Bungin, Kampung Supa, Kampung Tuie dan Kampung Mangut. Timbalan Menteri Pembangunan Kesejahteraan Komuniti Sarawak merangkap Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Saribas, Datuk Mohammad Razi Sitam menzahirkan harapan agar projek ini dapat diselenggara dan dilaksanakan dengan jayanya bagi memberi manfaat kepada penduduk kampung, khususnya dalam menangani isu perparitan dan banjir kilat yang sering melanda. “Saya amat berharap agar segala perancangan dapat dilaksana dengan teliti dan berkesan,” katanya berucap semasa mesyuarat penyelarasan projek berkenaan di Bilik Mesyuarat Pusat Khidmat DUN Saribas, di sini pada Jumaat. Datuk Mohammad Razi turut menyeru semua Ketua Masyarakat dan Ketua Kaum (KMKK) agar sentiasa memberikan kerjasama sepenuhnya kepada pihak pelaksana demi memastikan projek ini berjalan lancar tanpa sebarang halangan. Menurutnya, kerjasama erat antara pihak kerajaan, agensi pelaksana dan masyarakat setempat amat penting dalam memastikan kejayaan setiap projek pembangunan yang dirancang di kawasan luar bandar. Mesyuarat tersebut turut dihadiri oleh barisan Ketua Kaum dari kampung-kampung terlibat, pegawai-pegawai daripada BDDA serta wakil Jabatan Pengairan dan Saliran (DID) selaku agensi pelaksana projek.-EDISI UKAS  

news

Parlimen Batang Lupar Sumbang 35 Unit Televisyen Untuk Kemudahan PDP SMK Beladin

PUSA: Pusat Khidmat Parlimen Batang Lupar menyumbangkan sebanyak 35 unit televisyen kepada Sekolah Menengah Kebangsaan (SMK) Beladin, di sini, bagi tujuan mempertingkatkan proses Pengajaran dan Pembelajaran (PdP) di sekolah berkenaan. Ahli Parlimen Batang Lupar, Mohamad Shafizan Kepli berkata, sumbangan tersebut adalah bagi memudahkan pelajar untuk mendapat maklumat terkini dan pembelajaran secara berkesan. “Saya amat berbesar hati kerana saya dapat membuat penyerahan sumbangan televisyen untuk proses pengajaran di dalam kelas bagi memudahkan pelajar untuk mendapat maklumat terkini dan pembelajaran secara berkesan. “Saya juga akan berusaha untuk membantu pihak sekolah dengan sedaya upaya saya demi memberi keselesaan kepada pihak sekolah mahupun anak-anak di SMK Beladin, Pusa,” katanya semasa berucap dalam majlis penyerahan sumbangan televisyen tersebut. Mohamad Shafizan turut mengucapkan tahniah kepada pelajar SMK Beladin yang telah memperoleh keputusan cemerlang dalam Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) tahun lalu dan berjaya melanjutkan pelajaran ke peringkat yang lebih tinggi. Beliau menegaskan, ilmu pengetahuan amat penting pada masa kini bagi memastikan masa hadapan anak-anak terjamin. “Justeru, semua pihak perlu memberi penekanan terhadap pembelajaran terutama ibu bapa yang sentiasa bersama anak di rumah. “Ibu bapa seharusnya memantau setiap tingkah laku anak supaya mereka tidak terjebak dengan masalah sosial masa kini,” ujar beliau. Beliau menambah, Kerajaan Sarawak banyak menyediakan kemudahan atau inisiatif kepada pelajar yang ingin melanjutkan pelajaran ke peringkat universiti dan memberi pendidikan percuma pada tahun hadapan kepada yang belajar di universiti milik Sarawak. “Pelajar seharusnya mengambil peluang yang sedia ada ini agar memberi semangat dan iktizam kepada pelajar untuk terus berjaya demi mencapai kejayaan,” katanya lagi. Pada majlis yang sama, Mohamad Shafizan turut menyampaikan insentif kepada pelajar cemerlang SPM tahun lepas serta sumbangan program bengkel dan tuisyen SPM 2025 berjumlah RM9,000.-EDISI UKAS  

news

Sarawak Ngatur Konferens Integriti Borneo 2025, Nempa Modal Mensia Integriti

KUCHING: Sarawak deka nyadi tuai rumah alai ngatur Borneo International Integrity Summit (BIIS) 2025 ari 29 ngagai 30 Julai tu ba Palan Konvensyen Borneo Kuching (BCCK). Sapit Menteri ba Opis Premier Sarawak (Integriti & Ombudsman), Datuk Dr. Juanda Jaya madah, konferens ti diatur Perintah Sarawak nengah Unit Integriti enggau Ombudsman nengah kerejasama Universiti Putra Malaysia (UPM) Pampang Sarawak enggau Konsortium Universitas Borneo (KUUB) nya dipelaba deka digulu lebih 800 penyereta ari dalam enggau menua luar. “Tuju konferens tu diatur dikena nambahka penemu senentang integriti enggau pengawa ngatur sereta nempa modal mensia enggau ulah integriti seriris enggau pemansang Sarawak nuju 2030, lalu nerenak iring tuai enggau etika ba raban nembiak baru,” ku iya ba aum media di Baitulmakmur II ditu, Hari Lima. Konferens dua hari berunggu nya disadang dipenyadi Premier Sarawak, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Datuk Abang Openg kena 29 Julai 2025 pukul 3 lemai. Ngangkatka rambai jaku “Driving Innovation, Transparency and Ethical Leadership for a Sustainable Future”, program nya dikeandal digulu penyereta ari bala akademik, orang gawa perintah, nembiak universiti enggau nembiak sekula sekondari ari Malaysia, Indonesia, Brunei sereta menua sepiak. “Bisi 31 universiti enggau kolej ari empat menua dibai ngulu konferens nya, lalu nembiak ari enam buah sekula sekondari semak Kuching, Samarahan enggau Serian bela bisi enggau dikena nerenak ulah integriti ari renggat tumu,” ku iya nerang. Nambah ke jaku iya, Datuk Dr. Juanda madah, Sarawak ukai semina ngemerat pemansang ari sukut pengelandik teknikal enggau teknologi baka hidrogen enggau teknologi gadung aja tang mega ngemerat pengawa nempa ulah diri enggau etika ba raban nembiak dudi hari. Ku iya, pengawa tu disukung rentayan KUUB nyengkaum 16 universiti ari Brunei, Indonesia (lebih agi Kalimantan), Sabah, Sarawak enggau Labuan lalu Universiti Putra Malaysia (UPM) Sarawak nyadi sekretari mendam konsortium nya. Kelimpah konferens, pengawa maya nya bela dirichah enggau program pemandang ari institusyen pelajar rantau ASEAN nyengkaum CENTEXS, Sarawak Skills, ICATS University College, Universiti Teknologi Sarawak (UTS), Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS), Universiti Institut Teknologi Mara (UiTM) Samarahan enggau Curtin University. Nambah ke jaku iya, iya mega madah, siti Sempekat Pemereti Ati (MoU) mega deka ditanggam entara KUUB enggau Unit Integriti enggau Ombudsman Sarawak dikena ngenegap kerejasama ba pengawa nerenak ulah integriti ba institusyen pelajar tinggi. “Program tu ukai semina pelasar intelektual tang siti singkang ti kolektif nempa Borneo ke lebih lurus dudi hari. “Kitai mega ngelanggur deka ngatur BIIS dua taun sekali ba Sarawak,” ku iya madah baru.-EDISI UKAS  

news

拿督阿玛阿旺登雅受委为砂拉越社区发展局主席

古晋：砂拉越副总理拿督阿玛阿旺登雅阿里哈山正式受委为砂拉越社区发展局（KEMAS）社区委员会主席。 委任仪式于周四在砂天然资源大厦的副总理办公室举行，由乡村及区域发展部（KKDW）副部长拿督鲁比雅旺亲自颁发委任状。 砂拉越社区发展局局长阿妮莎赛丁也出席见证这委任仪式。 此次委任被视为对拿督阿玛阿旺登雅长期致力于推动乡区社区发展的认可，也符合社会发展局在砂拉越推动社会赋能与基层发展所扮演的重要角色。 凭借其在行政与区域发展方面的丰富经验，他的领导预计将进一步强化啥社会发展局社区委员会在各层级，包括州、国会、州议席及地方中的作用，尤其是在治理能力、策略规划与高影响力项目执行等方面。 该委员会是KEMAS社区之友和KEMAS活动委员会的全新品牌，旨在加强各部门与社区之间的合作。 该委员会还充当政府政策实施的桥梁，并支持社会发展局管理下的幼儿教育项目、技能、人文建设、读写能力和资源中心的实施。 这项委任也有望进一步加强砂拉越社区发展局作为贴近人民，特别是砂拉越乡区人民的社区发展机构的角色效力。-UKAS刊