news

Bachelor’s Degree In Construction Management Engineering To Be Introduced In Sarawak

KUCHING: The Sarawak Government will introduce a new academic programme, called the Bachelor’s Degree in Construction Management Engineering, which will be offered at universities across the state. The announcement was made by Sarawak Premier, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Datuk Abang Openg during the opening ceremony of the International Construction Week (ICW) Borneo 2025 at the Borneo Convention Centre Kuching (BCCK) on Tuesday. According to him, this is among the first programmes of its kind to be offered in Borneo. “The Sarawak Government will be introducing a new field of study at universities in Sarawak, namely the Bachelor’s Degree in Construction Management Engineering. “I believe this is among the first programmes of its kind in Borneo. “It will be accessible to all Sarawakians entering university, as the cost of this education will be fully borne by the Sarawak Government,” he said. Meanwhile when met by reporters after the opening ceremony, Datuk Patinggi Abang Zohari said that there is a need for a low-carbon industry as the construction sector is one of the major contributors to carbon emissions. Therefore, he said new methods must be explored, not only in terms of green materials but also the techniques used in the construction industry. “That’s why, starting next year, we will be sending qualified students to Sarawak-owned universities under specific academic programmes,” he added. Among the selected universities is University of Technology Sarawak (UTS), while Swinburne University has also expressed readiness to offer the programme. Also present were Sarawak Deputy Premier, Datuk Amar Awang Tengah Ali Hasan, Minister of Works, Dato Sri Alexander Nanta Linggi, Sarawak Minister for Transport, Dato Sri Lee Kim Shin, Minister in the Sarawak Premier's Department, Dato Sri John Sikie Tayai, Federal and Sarawak Deputy Ministers, heads of departments, and other distinguished guests. -UKASnews

news

Oil & Gas Issue: Official Document on Federal-Sarawak Agreement To Be Announced

KUCHING: An official document detailing the agreement between the Federal Government and the Sarawak Government on oil and gas matters will be announced in the near future. Sarawak Premier, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Datuk Abang Openg said the document will provide clarification on the outcome of a strategic meeting with Prime Minister, Dato’ Seri Anwar Ibrahim on 9 May. According to him, the document will cover three key points that were mutually agreed upon. “First, the Federal Government recognises both Federal and State legal provisions. “Second, Petroleum Sarawak Berhad (PETROS) will be recognised as the sole gas aggregator in Sarawak. “Third, the document will also include commercial agreements involving Sarawak’s increased stake in the liquefied natural gas (LNG) industry,” he said. He told reporters this after officiating the International Construction Week (ICW) Borneo 2025 at the Borneo Convention Centre Kuching (BCCK), on Tuesday. Previously, the Prime Minister’s Office in a statement on 9 May announced that the Federal Government and the Sarawak Government had reached an agreement to resolve matters relating to PETRONAS and PETROS through negotiations. The meeting was also attended by senior leadership from PETRONAS and PETROS at Perdana Putra, Putrajaya. Both parties agreed to finalise the fundamental principles previously agreed upon as a means to facilitate negotiations between PETRONAS and PETROS. -UKASnews

news

Isu Minyak & Gas: Dokumen Bekaul Sempekat Perintah Besai & Sarawak Deka Dipadah

KUCHING: Siti dokumen bekaul sempekat Perintah Besai enggau Perintah Sarawak bekaul isu minyak enggau gas deka dipadah enda lama agi. Premier Sarawak, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Datuk Abang Openg madah, dokumen nya deka nerang asil randau strategik begulai enggau Menteri Besai, Dato’ Seri Anwar Ibrahim kena 9 Mei tu tadi. Nitih ku iya, dokumen nya deka nyerangkung tiga pekara besai ke bela udah disetuju. “Keterubah, Perintah Besai ngaku undang-undang Perintah Besai enggau Nengeri. “Kedua, Petroleum Sarawak Berhad (PETROS) deka diaku nyadi agregator tunggal gas ba Sarawak. “Ketiga, dokumen nya deka sama nyerangkung sempekat komersial ke ngaul penyampau saham Sarawak ba industri gas (LNG) nambah," ku iya. Iya madah munyi nya lebuh dirandau media sepengudah bejadika Minggu Pembinaan Antarabangsa Borneo (ICW Borneo) 2025 di Palan Konvensyen Borneo Kuching (BCCK) ditu, Hari Dua. Sebedau tu, Opis Menteri Besai ba penerang media kena 9 Mei madah ke Perintah Besai enggau Perintah Sarawak udah mutus mutarka pekara bekaul PETRONAS enggau PETROS nengah randau. Randau nya bela digulu pemesai PETRONAS enggau PETROS di Perdana Putra, Putrajaya. PETRONAS enggau PETROS udah setuju ngaga pemutus prinsip sebedau tu ti ngemuntangka randau bekaul pekara nya.-EDISI UKAS

news

Datuk Ding Santuni Rumah Panjang di Jalan KJD, Bintangor, Kukuhkan Hubungan Pemimpin dan Rakyat

BINTANGOR: Program Lawatan Pra Gawai anjuran Pusat Khidmat Dewan Undangan Negeri (DUN) Meradong bukan sahaja menjadi medan memperkukuh hubungan antara pemimpin dan rakyat, tetapi juga platform utama dalam mengenal pasti serta menangani pelbagai isu setempat menjelang sambutan Gawai Dayak. Program seperti ini bukan sahaja mempererat hubungan antara pemimpin dan rakyat, tetapi juga membolehkan pihak berwajib mengenal pasti serta bertindak terhadap isu setempat dengan lebih efektif. Seiring dengan semangat sambutan Gawai Dayak yang bakal tiba, keprihatinan dan usaha berterusan dalam menangani keperluan rakyat adalah penting bagi menjamin kesejahteraan dan pembangunan komuniti. Lawatan yang bermula pada jam 5 petang itu diketuai oleh Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Meradong, Datuk Ding Kuong Hiing bersama rombongan daripada Parti SUPP Cawangan Bintangor. Sepanjang lawatan tersebut, Datuk Ding mengambil peluang mendengar secara langsung pelbagai keluhan dan permohonan daripada para Tuai Rumah serta penduduk rumah panjang. Antara isu utama yang dikemukakan termasuk gangguan bekalan elektrik yang memberi kesan terhadap kehidupan harian beberapa buah rumah panjang di kawasan berkenaan. Selain itu, beliau turut meninjau keadaan jalan utama ke Rumah Jalang yang masih belum mempunyai akses jalan asas. Difahamkan bahawa isu berkenaan berpunca daripada masalah tanah dan memerlukan pembinaan jalan baharu bagi memudahkan penduduk menjalankan aktiviti harian. Ketika lawatan ke Rumah Jantan, Datuk Ding melihat sendiri keadaan jalan utama yang telah runtuh dan memerlukan tindakan baik pulih segera. Sebagai laluan penting bagi masyarakat setempat, usaha mempercepatkan penyelesaian terhadap isu ini amat diperlukan bagi memastikan keselamatan serta kelancaran pergerakan penduduk. Selain menangani permasalahan infrastruktur, lawatan ini juga menjadi kesempatan bagi pemimpin menyantuni masyarakat dalam suasana yang lebih mesra dan dekat dengan rakyat. Sebagai tanda keprihatinan, Datuk Ding turut meluangkan masa menziarahi Tuai Rumah Rendu yang baru kehilangan suami. Antara rumah panjang yang menerima kunjungan semasa program ini termasuk Rumah Wong, Rumah Jalang, Rumah Rentap, Rumah Jantan, Rumah Lawi Chong dan Rumah Embuan.-EDISI UKAS

news

Welfare & Career Development Of Sarawak Civil Servants In Rural Areas Given Priority

SONG: The welfare and career development of civil servants serving in rural areas such as the Kapit Division will continue to be a priority for the Sarawak Government. Sarawak Secretary, Datuk Amar Mohamad Abu Bakar Marzuki expressed appreciation for the dedication and high level of commitment shown by government staff willing to serve in remote areas. “I greatly appreciate the dedication of civil servants who choose to serve in districts like Kapit and Song. “At the same time, I urge every department to continue cultivating a team-based work culture to strengthen public service delivery to the people,” he said during an official working visit to the Song District Office on Tuesday. To enhance welfare support, Datuk Amar Mohamad Abu Bakar announced that 64 new apartment units will be built soon specifically for the use of civil servants in rural areas. This initiative aims to address long-standing housing issues faced by civil servants in remote areas, while also providing more comfortable living accommodations. He added that any issues related to staffing and promotion for eligible civil servants can be raised directly with him, as career development is a key focus under his administration. He also stated that several improvements will be made at the new Song District Office, including better facilities and operational efficiency, to enhance the quality of services provided to the local community. -UKASnews

news

‘Ijazah Sarjana Muda Kejuruteraan Pengurusan Pembinaan’ Ditumbuh Di Sarawak

KUCHING: Perintah Sarawak nengkebang siti bidang pelajar baru ba universiti di nengeri tu iya nya Ijazah Sarjana Muda Kejuruteraan Pengurusan Pembinaan. Pekara tu dipadahka Premier Sarawak, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Datuk Abang Openg maya bejadika International Construction Week (ICW) Borneo 2025 di Pusat Konvensyen Borneo Kuching (BCCK) ditu, Hari Dua. Nitih ku iya, tu sekeda ari pelajar keterubah baka nya disediaka di Borneo. "Kus tu ulih diambi semua rayat Sarawak ke nampung pelajar ba universiti laban pelajar tu deka dipelanja Perintah Sarawak,” ku iya. Kelimpah ari nya, Datuk Patinggi Abang Zohari maya dirandau media nangkan nya madah, pemutus nya digaga laban nitihka pematut bisi industri mimit karbon ketegal pengawa ngaga (begunan) siti ari industri ti mansutka karbon. Ku iya, chara baru meseti bisi digaga, nyengkaum ba pekara kereban ke dikena ukai semina kereban gadung aja tang mega chara bekaul ba industri begunan. "Nya alai, taun baru ila kitai deka nganjung anak kitai ke ulih nampung belajar ba universiti enggi Sarawak ngambi pelajar ke patut,” ku iya nerang. Sekeda ari universiti ke dipilih iya nya Universiti Teknologi Sarawak (UTS) enggau Universiti Swinburne bela madah ke diri udah besedia nyendiaka pelajar nya. Sama datai, Sapit Premier Sarawak, Datuk Amar Awang Tengah Ali Hasan; Menteri Pengangkut Sarawak, Dato Sri Lee Kim Shin; Menteri ba Opis Premier Sarawak, Dato Sri John Sikie Tayai, Menteri Kereja Raya, Dato Sri Alexander Nanta Linggi; bala Sapit Menteri Perintah Sarawak enggau Perintah Besai, Tuai Opis Perintah sereta pemesai ke bukai. -EDISI UKAS

news

Kerjasama Erat Antara RADDA & Agensi Pelaksana Pastikan Kelancaran Projek Pembangunan

SARIKEI: Kerjasama bersepadu dan komunikasi yang berterusan antara Agensi Pembangunan Delta Rejang (RADDA) serta agensi pelaksana amat penting dalam memastikan kelancaran projek pembangunan yang telah diluluskan. Timbalan Menteri di Jabatan Premier Sarawak (Penyelaras Projek untuk Agensi Pembangunan Wilayah, Dewan Bandaraya Kuching Utara dan Hal Ehwal Islam), Datuk Dr Abdul Rahman Junaidi menegaskan bahawa setiap projek yang dirancang perlu dilaksanakan mengikut jadual yang ditetapkan dengan komitmen tinggi daripada semua pihak berkaitan. Menurutnya, dengan adanya koordinasi yang lebih kukuh antara RADDA dan semua agensi pelaksana, kelancaran projek pembangunan di Sarikei diharap dapat dipertingkatkan, sekaligus memberi manfaat kepada masyarakat setempat. Beliau berkata demikian ketika sesi lawatan dan taklimat ke Pejabat Agensi Pembangunan Wilayah (RDA) yang diadakan di Bilik Mesyuarat Pejabat Residen Bahagian Sarikei, Selasa lalu. Lawatan ini merupakan sebahagian daripada siri lawatan kerja beliau ke sembilan Pejabat Agensi Pembangunan Wilayah (RDA) di seluruh Sarawak dari 5 hingga 16 Mei 2025. Menurut Datuk Dr Abdul Rahman, lawatan ini bertujuan untuk berkenalan dengan pegawai serta kakitangan RDA, menilai prestasi pelaksanaan projek, serta mengenal pasti cabaran dan isu yang dihadapi di peringkat pelaksanaan. Sebagai langkah memperkasakan koordinasi dan pemantauan, beliau turut mengumumkan pembentukan sebuah Jawatankuasa Khas yang dipengerusikan oleh beliau sendiri. Jawatankuasa ini akan melibatkan semua agensi pembangunan wilayah serta agensi pusat seperti Unit Perancang Ekonomi Sarawak (EPU), Unit Pemantauan Pelaksanaan Sarawak (SIMU), serta kementerian dan jabatan berkaitan. Dalam perancangan pembangunan tahun 2025, sebanyak 25 projek akan mula ditender, dengan enam projek dijadualkan pada suku ketiga dan 19 projek pada suku keempat. Manakala menjelang tahun 2026, enam lagi projek akan mula ditender, menjadikan jumlah keseluruhan sebanyak 31 projek di bawah RDA. Projek-projek ini akan dilaksanakan oleh pelbagai agensi teknikal termasuk Jabatan Kerja Raya (JKR), Jabatan Pengairan dan Saliran (DID), Jabatan Pertanian (DOA), Jabatan Bekalan Air Luar Bandar (JBALB), pihak berkuasa tempatan, badan berkanun, Pejabat Residen dan Pejabat Daerah. Turut hadir dalam sesi taklimat ini ialah Residen Bahagian Sarikei, Datu Michael Ronnie Langgong dan Pegawai Tadbir Khas RADDA, Kelana Kipli.-EDISI UKAS

news

Projek Pembangunan Tidak Boleh Tergantung, Mesti Dilaksanakan Dengan Segera

KAPIT: Projek pembangunan yang telah dirancang dan dijanjikan tidak boleh dibiarkan tergantung tanpa tindakan susulan, sebaliknya mesti dilaksanakan dengan segera dan penuh tanggungjawab. Setiausaha Kerajaan Sarawak, Datuk Amar Mohamad Abu Bakar Marzuki menegaskan bahawa komitmen untuk merealisasikan projek pembangunan memerlukan pelaksanaan pantas dan kerjasama erat daripada semua pihak yang terlibat. “Setiap lawatan ke lapangan tidak harus berakhir setakat kunjungan semata-mata. Ia mesti disusuli dengan tindakan dan perubahan yang dapat dirasai oleh masyarakat. “Apa yang dirancang dan dijanjikan perlu dilaksanakan segera tanpa penangguhan,” tegas beliau semasa berucap dalam Majlis Merarau Sempena Lawatan Kedua beliau ke Bahagian Kapit, bertempat di Rahmat Cafe, Hotel Meligai Kapit pada Selasa. Menurut beliau, Bahagian Pembangunan (BD) telah diarahkan untuk segera melaksanakan projek-projek yang telah dikenal pasti bagi memastikan manfaatnya sampai kepada rakyat dalam tempoh yang singkat. “Setiap agensi berkaitan perlu memainkan peranan secara aktif dan bekerjasama secara menyeluruh. Tiada ruang untuk kelewatan. Kita perlu bertindak sebagai satu pasukan,” ujarnya. Beliau turut merakamkan penghargaan kepada semua pihak termasuk wakil rakyat, penjawat awam dan komuniti setempat seperti Ketua Masyarakat dan Ketua Kaum (KMKK) atas komitmen tinggi yang telah ditunjukkan. Tambah beliau, lawatan kerja ke daerah-daerah lain akan diteruskan dari semasa ke semasa sebagai langkah memastikan kesinambungan pelaksanaan dan pemantauan projek pembangunan negeri. “Wakil rakyat mencadangkan projek, manakala penjawat awam bertanggungjawab melaksanakannya. Oleh itu, amat penting untuk semua penjawat awam bekerja sebagai satu pasukan,” katanya. Hadir sama Timbalan Menteri di Jabatan Premier Sarawak, Datuk Jefferson Jamit Unyat; Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Pelagus, Wilson Nyabong Ijang; ADUN Katibas, Lidam Assam; ADUN Baleh, Nicholas Kudi; Residen Bahagian Kapit, Elvis Didit; Pegawai Daerah Kapit, Cerisologo Sabut serta tetamu lain.-EDISI UKAS

news

石油与天然气课题：联邦与砂拉越政府协议相关正式文件将公布

古晋：有关联邦政府与砂拉越政府在石油与天然气课题上所达成协议的正式文件，将于近期内公布。 砂拉越总理拿督巴丁宜丹斯里阿邦佐哈里博士透露，这份文件将进一步阐明他于5月9日与首相拿督斯里安华举行战略会晤的成果。 他说，该文件将涵盖双方同意的3项主要内容。 “第一联邦政府承认联邦与砂拉越两项法律条文；第二，砂拉越石油公司（PETROS）将被承认为砂拉越唯一的天然气聚合商；第三，有关文件将包括一项涉及砂拉越在液化天然气（LNG）产业中持股比例提升的商业协议。” 他今日在婆罗洲国际建筑周开幕礼后，接受记者访问时，这么说。 首相署于5月9日发表媒体声明，表示布城和砂拉越同意通过谈判解决马来西亚国油公司和砂石油公司的问题。 这是在拿督斯里安华最近在布城会见拿督巴丁宜阿邦佐哈里以及国油公司及砂石油公司最高领导层之后，所发出的文告。 会谈中，首相与砂总理同意按照先前的约定，在不久的将来完成基本原则的敲定，以促进马来西亚国油公司与砂石油公司之间的谈判。-UKAS刊

news

SADA Continues To Drive Strategic Development In Sri Aman

SRI AMAN: The Sri Aman Development Agency (SADA) continues to play its role as the main driver of strategic development in the Sri Aman area, covering the districts of Sri Aman, Pantu, Lingga and Lubok Antu with a total area of ​​5,628 square kilometres. Recently, a special briefing session was held by SADA to the Deputy Minister in the Sarawak Premier's Department (Project Coordinator for Regional Development Agencies, DBKU and Islamic Affairs), Datuk Dr Abdul Rahman Junaidi. The briefing was delivered by SADA's Special Administrative Officer, Alfred Geling, which aimed to provide a comprehensive explanation of the agency's role and function in planning and implementing various development projects in the Sri Aman area. The Sarawak government has previously allocated RM1.5 billion to each regional development agency including SADA to implement various infrastructure, agricultural, economic and social projects in rural areas. This briefing programme shows the Sarawak Government's continued commitment in ensuring comprehensive, inclusive and balanced development throughout the state, especially in rural areas. Datuk Dr Abdul Rahman in his speech stressed that implementing agencies must play a proactive role to ensure that all instructions are implemented without compromise. He also stressed the importance of strong cooperation between all parties including RDA, implementing agencies and monitoring agencies to ensure that planned projects can be completed on schedule and have a positive impact on the people. He also touched on the establishment of a Special Committee which will function as a catalyst for a more efficient and effective service delivery system, in line with the government's aspiration to develop rural and urban areas in a balanced manner. In addition, he reminded all contractors who have received a Letter of Appointment (LOA) to commence field work within 30 days from the date of the LOA. The Sarawak Government is committed to ensuring that regional development is implemented efficiently and with high impact, in line with the goal of balanced development throughout the state. -UKASnews