news

Sarawak, Dassault Systèmes Nanggam Kerejasama Strategik Kilang Pemadu Moden & Mengeri Pintar

PARIS: Sarawak terus nyingkang ba transformasyen digital enggau pemansang industri teknologi tinggi lebuh deligit perintah nengeri ti betuai ka Sapit Premier, Datuk Amar Awang serikat Ali Hasan ngatur pengawa betemu strategik enggau kompeni teknologi global, Dassault Systèmes, ba indu opis iya ba Vélizy-Villacoublay ditu, Hari Tiga. Pengawa betemu nya fokus ngagai pengulih kerejasama ba pemansang kilang pemadu maju, transformasyen digital, enggau pemansang mengeri pintar ke alai deligit Sarawak diberi penerang senentang pelasar 3DEXPERIENCE enggi Dassault Systèmes ti nyendiaka pengulih ba langkar 3D, simulasi, atur pemansang produk, sereta perambu mengeri moden. Ba program randau, kededua bela ngelala peluang ngenegap industri lokal nengah konsep Industri 4.0, pemansang sektor aeroangkasa, enggau infrastruktur moden nengah teknologi digital nyengkaum inisiatif latih enggau pemansang sereta penumbuh siti Palan Penyulut di Sarawak. Datuk Amar Awang Tengah nengah siti penerang media madah, Dassault Systèmes nya bakih strategik ngangkatka Sarawak hab teknologi tinggi. “Pengulih sida ba inovasyen digital sigi setipak enggau tunga kuing pemansang Sarawak,” ku iya. Berebak enggau nya, InvestSarawak mujur ngatur kerejasama rat enggau Dassault Systèmes numbuhka siti Makmal Inovasyen ke disadang ngesan tanggungpengawa besai matih injinir ba langkar 3D enggau simulasi, kelimpah nambah pengulih pengawa ngaga sereta mutarka mengeri pintar. Udah tu, randau teknikal deka diatur enda lama da, kelimpah langgur Dassault Systèmes nimbal nemuai ke Sarawak ngambi berandau lenak agi pasal kerejasama ke diperambu. Sama datai, Sapit Menteri Dagang Antarabansa, Industri enggau Meranak Puku Sarawak, Datuk Dr Malcolm Mussen Lamoh; Penyanding Penemu Opis Menteri Dagang Antarabansa, Industri enggau Meranak Puku Sarawak (MINTRED), Dato Sri Naroden Majais; Sekretari Mendam MINTRED, Dzulkornain Masron; Sekretari Mendam, Opis Menteri Pengeraja Asal enggau Pemansang Mengeri Sarawak Datu Abdullah Julaihi; sereta raban pengari deligit Sarawak ke bukai. -EDISI UKAS  

news

巴达旺全新旅游景点：比达友文化遗产纳入砂拉越三角洲地质公园计划

巴达旺：通过实施以比达友文化遗产和热带自然宝藏为基础的地质公园旅游产品测绘项目，巴达旺县将有望成为砂拉越的优质旅游目的地。 该项策略性项目由砂拉越交通部（空运与陆路）副部长兼曼旺立法议员拿督耶理苏修医生所主导，并于周二主持“巴达旺地质公园旅游产品路线绘图专注小组会议”。 此会议也获得玛拉工艺大学（UiTM）、社区领袖及本地旅游从业者的配合与参与。 项目核心为“Ranee Atlas”倡议，由玛拉工艺大学研究团队所推动，目标是规划一条涵盖逾48个瀑布、50个洞穴及多个比达友族文化主题村的综合旅游路线，内容融入丰富的历史叙述、文化脉络与本地社区生活故事。 拿督耶理苏修医生指出，该计划的亮点包括森林瀑布、史前洞穴、热带雨林生态系统等，而其真正的灵魂则是原住民比达友族社区本身。 他解释，比达友族的文化、音乐、手工艺、美食及其坚韧精神，将成为推动巴达旺旅游发展的核心力量。 他补充，“The Bidayuh Survived”将作为巴达旺旅游发展的主题，象征族群坚韧的生命力，项目不仅强化比达友族的文化认同，也守护其传承，并开拓新经济机会。 其中，甘榜安娜莱斯（Kampung Annah Rais）已被确定为比达友文化展览中心，而甘榜西谷（Kampung Sikog）、甘榜布努（Kampung Bunuk）及其他甘榜将打造各自独特的旅游形象，配合建设数码基础设施、露天剧场，以及如巴达旺竹筏赛等冒险旅游活动，并由古晋大都会发展协调机构（GKCDA）统筹推行。 此项目不仅预料将激活乡区经济，也将让巴达旺崛起为一个兼具文化底蕴与自然美景的永续旅游目的地。 他说，若没有人，再美的地方也只是空洞；有了人，它便有了生命、意义，成为值得与世界分享的故事。-UKAS刊

news

10名土著社区领袖在斯里阿曼获颁委任状

斯里阿曼：来自斯里阿曼地区的10名社区领袖于星期一获正式颁发2025年度委任状，在一场隆重且充满敬意的仪式中受封。 龙芽立法议员达央诺拉扎主持也受邀主持颁发社区领袖及村长（KMKK）委任状仪式。 诺拉扎在致词时表示，此项续任任命是对各族领袖在带领和发展本身社区中所扮演的重要角色的一项肯定。 因此，她呼吁所有社区领袖持续以奉献精神履行职责，以促进社区福祉。 她希望，这些社区领袖能够继续发挥作为政府与人民之间桥梁的作用，同时维持社区和谐与团结。 出席活动的嘉宾包括斯里阿曼省长马哈拉沙烈、斯里阿曼县长沙里夫布章、斯里阿曼县公署代表山丁阿查，以及多位社区领袖，如天猛公莫哈末沙阿章、本曼查阿邦诺林及本固鲁罗斯利阿纳。-UKAS刊  

news

Projek Sawit Di Baruh MIRRDA Nyelinting Penatai Pemisi Ruang Bilik Manggai RM8,000 Sebulan

SELANGAU: Perintah Sarawak nengah inisiatif Agensi Pemansang Menua Pesisir enggau Kandang Tengah (MIRRDA) nyelinting genap ruang bilik bulih penatai pemisi abis nadai RM8,000 sebulan nengah pengawa bejalaika projek nanam sawit ti mungkur sitak Parlimen Kanowit enggau Selangau. Kaban Kunsil Nengeri (ADUN) Tamin, Ir Christopher Gira Sambang madah, projek nya ngaul lebih 6,000 ruang bilik lalu deka dipejalai nengah kerejasama Opis Betanam Betupi Pelilih ti nyadi agensi pengatur. “MIRRDA nyelinting genap ruang bilik ulih nanam entara dua ngagai lima hektar sawit ti deka dijaga raban agensi ba timpuh tiga taun keterubah. “Pengudah sawit berengkah mansutka asil, pengawa nyaga deka diserah ngagai pengempu tanah nya empu,” ku iya maya bejadika Pengerami Negap Komuniti diatur Kelab Lumba Sungai Wong di Rumah Empera, Sungai Wong, Ulu Mukah, kena Hari Enam. Ku iya, inisiatif tu sebagi ari pengawa perintah nengeri negap ekonomi menua pesisir sereta nyamin pengelantang idup rayat ba menua ulu. Iya mega meransang nembiak abis Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) nampung pelajar ngagai renggat tinggi agi berindik ari Perintah Sarawak diatu nyendiaka pelajar pechuma ngagai nembiak ti nampung pelajar renggat Diploma enggau Degree di universiti dalam nengeri tu. Kelai sukung ngagai pemansang komuniti menua, iya mega ngemendar agih belanja Projek Mit Pemansang Menua Pesisir (MRP) penyampau RM39,000 ngagai Rumah Empera enggau RM10,000 ngagai Kelab Lumba Sungai Wong. – EDISI UKAS  

news

2025年英国砂子女共聚激发灵感

伦敦：2025年英国砂子女共聚活动首次举办，成功激发约230名来自英国、法国及德国的砂拉越留学生对身为砂拉越人的自豪感。 这一具有历史意义的活动不仅是游子相聚的平台，也让砂拉越学生更深入了解砂拉越在2030年后冠病后发展策略下的各项发展方向与倡议。 该活动总监阿米鲁丁阿末表示，此次活动成为砂拉越政府加强与海外砂子女，尤其是目前在英国、法国和德国深造的学生之间关系的重要举措。 目前就读于曼彻斯特大学，主修地下能源工程硕士课程的他指出，这类活动也成为砂子女与家乡主要领导人之间的“桥梁”。 “此前，我曾参与在吉隆坡举行的‘与砂子女共聚’活动，而许多在英国留学的学生还未有此经验。这也就是为何我们想把这项‘与砂子女共聚’活动带到英国，以便能有机会与砂总理以及砂政府高级领袖会面。” 与此同时，就读于英国西英格兰大学布里斯托分校法律系的莫哈末阿尼表示，首次在海外举办的“与砂子女共聚”活动意义重大，让砂拉越学生的声音得以被聆听。 “通过此次活动，我们的声音得以被聆听。我还看到了我们这些身处不同地方的砂拉越子女真正的空间，可以为砂拉越做出贡献。如今，这种联结感非常强烈。” 就读于萨里大学计算、信息技术与商业管理学士课程的阿米尔扎万表示，通过此次活动所获得砂拉越发展倡议的相关资讯，充分展现了砂拉越政府在长期发展规划中，积极展现了让砂拉越海外子女参与其中的决心与诚意。 “我希望这个活动能让我们开阔眼界，并让我们了解砂拉越政府正在实施的各种举措。在异地的我们（学生），大多不知道砂拉越正在发生什么，所以当我们知道砂拉越正在发生什么时，这将成为一种启发，并成为学生回馈家乡砂拉越的垫脚石。”-UKAS刊

news

Pasar Gawai Dayak Bintulu 2025: Pelasar Ngempung & Nambah Ekonomi Komuniti Dayak

BINTULU: Pasar Gawai Dayak Bintulu 2025 ti diatur di Balai Suarah Bintulu kena Hari Enam ukai semina pengawa bejual tang nyeremin semangat begulai enggau nambah ekonomi komuniti Dayak, besuluka jaku ‘Segulai Sejalai Bedagang’. Pengawa nya udah dipenyadi Ahli Dewan Negara, Senator Rita Sarimah Patrick Insol ba mua lebih 15 serakup Dayak ti begulai nyadi komiti pengatur. Bejaku ba pengawa nya, Senator Rita nyemetak madah ke pemesai guna Pasar Gawai Dayak nyadi nalan pemungkal ngagai komuniti Dayak kelebih agi raban indu ngaul diri ba dunya dagang mit enggau jelan pemesai. “Aku berati ke kualiti produk lokal baka pekayan ngena motif etnik, aksesori manik sereta pemakai asal bisi pengulih dikomersial, ukai semina ba pasar tang mega ba palan besai bebelika barang,” ku iya seraya ngansak raban indu nyadi pemekal ti ransing ngelaku produk belabuh taun baru. Iya mega ngelalau promosyen program tu patut suah agi diatur enggau dibantai nengah pelasar media sosial baka Facebook enggau Tiktok dikena matak mayuh agi pengusung enggau meri pengeleda pasal pesaka budaya Dayak. Entara perambu bukai ti dibantai nyengkaum ngerembaika atur aktiviti main asal baka main asal dikena mekuh identiti etnik sereta ngangkatka pasar tu nyadi nalan dagang temuai budaya. Ba program nya, Senator Rita mega nyuaka pemeri RM15,000 ngagai Komiti Pengatur kelai sukung ngagai program nya. Pasar Gawai Dayak 2025 nyadi lambang ngempung komuniti, asil kerejasama 15 serakup. Tuai Komiti Ngatur Pasar Gawai Dayak taun tu iya nya Serakup Pemansang Dayak (BANGUN) begulai enggau 14 serakup bukai iya nya; Sarawak Dayak Iban Asociation (SADIA), Dayak Bidayuh National Association (DBNA), Sarakup Indu Dayak Sarawak (SIDS), Orang Ulu National Association (OUNA), Terabai Menua (TM), Dayak Bukit Kelingkang (DBK), Serakup Pengemeran Seni Tanda Pelilih Bintulu (PEMENTAS), Serakup Bisaya Sarawak (PBS), Serakup Dayak Sarawak (PEDAS), Serakup Peminat Main Asal Iban (PEMANIS), Serakup Komuniti Etnik Kajang Sarawak (PKEKS), Serakup Kayan Sarawak (PKS), Serakup Kuntau Kipas Dam Dam Spring Bintulu (PKKDDSB) enggau Serakup Kenyah Badeng Sarawak (KEBANA).-EDISI UKAS  

news

Karnival Sukan dan Permainan Tradisional Bintulu Serlah Identiti Komuniti

BINTULU: Pelestarian budaya dan jati diri tempatan terus diberi nafas baharu menerusi penganjuran Karnival Sukan dan Permainan Tradisional Peringkat Bahagian Bintulu 2025 yang berlangsung meriah di Dewan Suarah Bintulu pada Ahad. Program anjuran Jabatan Belia dan Sukan Bintulu ini telah dirasmikan oleh Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Tanjung Batu, Johnny Pang Leong Ming. Dalam ucapannya, Johnny Pang menekankan bahawa permainan tradisional bukan sekadar hiburan, tetapi warisan penting yang perlu terus dipertahankan dalam era moden. “Permainan tradisional adalah cerminan identiti bangsa. Ia mengajar kita tentang perpaduan, ketangkasan, dan nilai murni. Menerusi penganjuran seperti ini, kita bukan sahaja menyuburkan semangat kesukanan, malah memperkenalkan semula warisan kepada generasi muda,” ujarnya. Antara permainan tradisional yang dipertandingkan termasuk congkak, dam aji, galah panjang, tarik upih, ketingting, batu seremban, batak lampong, konda kondi, terompah gergasi, guli, tarik tali, dan menyumpit – menyaksikan penyertaan aktif daripada pelbagai lapisan masyarakat. Karnival ini bukan sahaja menjadi medan mengeratkan silaturahim dalam komuniti, malah turut memperkukuh nilai budaya sebagai elemen penting dalam pembinaan masyarakat yang progresif dan beridentiti. Penganjuran kali ini dilihat bukan sekadar memperkenalkan semula permainan tradisional, tetapi juga mengangkat semula nilai kebersamaan dan gaya hidup aktif yang menjadi asas kepada pembentukan masyarakat harmoni.-EDISI UKAS  

news

Special Olympics Sarawak 2025: Pasukan Samarahan Juara Keseluruhan Acara Trek & Padang

KUCHING: Pasukan Samarahan telah muncul juara keseluruhan acara trek dan padang temasya Special Olympics Sarawak 2025 yang berlangsung di Stadium Negeri, Petra Jaya pada Ahad. Dengan mengumpul pingat sebanyak 14 emas, 16 perak dan 9 gangsa, pasukan itu mendominasi acara trek dan padang di mana mereka turut memenangi empat emas pada hari terakhir. Pasukan Kuching biarpun mengungguli pada hari pertama namun terpaksa berpuas hati di tempat kedua dengan pungutan pingat sebanyak 11 emas, 13 perak dan 13 gangsa di mana hari terakhir menyaksikan mereka berjaya memperoleh tiga pingat emas. Tempat ketiga keseluruhan pula diduduki oleh Pasukan Sibu dengan pungutan pingat sebanyak 10 emas, 12 perak dan 15 gangsa di mana hari terakhir menyaksikan pasukan tersebut memperoleh empat emas. Manakala, Pasukan Bintulu menduduki tempat keempat dengan pungutan lapan emas, empat perak dan tujuh gangsa di mana pungutan pingat sebanyak dua emas diperoleh pada hari terakhir. Pasukan Miri pula menduduki tempat kelima dengan pungutan pingat sebanyak lapan emas, empat perak dan satu gangsa di mana pungutan pingat sebanyak tiga emas pada hari terakhir. Majlis penyampaian hadiah kepada semua pemenang telah disampaikan oleh Menteri Pembangunan Wanita, Kanak-kanak dan Kesejahteraan Komuniti Sarawak, Dato Sri Fatimah Abdullah. Ketika ditemui media, Dato Sri Fatimah berkata, Special Olympics Sarawak ini mencapai sasaran untuk memberi peluang kepada atlet kelainan upaya untuk melibatkan diri dalam bidang kesukanan. Jelasnya, ini sejajar dengan motto Special Olympics Sarawak bertujuan pengiktirafan kepada mereka yang berani mencuba. "Ia memberikan satu forum kepada bagi mereka untuk memperkasakan diri serta membina keyakinan dan mengangkat maruah diri yang menjadi kepentingan penganjuran ini. "Penganjuran ini juga semestinya untuk membolehkan mereka merasa kegembiraan di mana ada sesuatu yang mereka boleh nantikan dalam kehidupan. "Ini ditambah dengan para atlet ini boleh bersosial antara satu sama lain tidak kira sama ada kawan lama atau baharu semasa Special Olympic ini," katanya. Selain itu, beliau berkata pertandingan ini juga ruang untuk mencungkil bakat-bakat baharu dalam kalangan atlet kelainan upaya terutamanya untuk Special Olympic Game Peringkat Kebangsaan yang akan berlangsung di Ipoh pada bulan Jun. -EDISI UKAS  

news

PKD Mobile Perkasa Akses Perkhidmatan Kerajaan kepada Komuniti Desa

KOTA SAMARAHAN: Program Pusat Komuniti Desa (PKD) Mobile terus menjadi inisiatif proaktif Kementerian Kemajuan Desa dan Wilayah (KKDW) dalam memastikan masyarakat luar bandar tidak terpinggir daripada akses kepada perkhidmatan kerajaan. Timbalan Menteri KKDW, Datuk Rubiah Wang berkata, sejak dilancarkan pada 2023, program itu telah memberi manfaat kepada lebih 10,000 pengunjung di lapan lokasi di seluruh negara. “Program ini menjadi wahana utama KKDW menyantuni masyarakat desa secara lebih dekat, terutama di kawasan yang tidak mempunyai PKD fizikal atau jauh dari pusat bandar,” katanya ketika merasmikan siri pertama PKD Mobile 2025 di Perkarangan Parkir Lot Aiman Mall, di sini pada Sabtu. Menurut Datuk Rubiah, PKD Mobile membawa pelbagai perkhidmatan kerajaan dan swasta terus ke kawasan luar bandar, sekali gus memudahkan penduduk mendapatkan maklumat, membuat permohonan bantuan dan menerima khidmat nasihat tanpa perlu ke bandar. Sebanyak 17 kementerian, jabatan dan agensi termasuk RISDA, MARA, FELCRA, JPJ, KEMAS, PTPTN, PERKESO dan Telekom Malaysia terlibat dalam program kali ini yang turut menawarkan jualan Rahmah dengan potongan harga antara 10 hingga 30 peratus. Kota Samarahan menjadi lokasi pembuka kepada enam siri jelajah PKD Mobile tahun ini, merangkumi dua lokasi di Semenanjung Malaysia, dua di Sabah dan dua di Sarawak. “Di Sarawak hanya terdapat enam PKD fizikal, dan faktor geografi yang luas menjadikan PKD Mobile serta Mini PKD Mobile sebagai langkah penting memperluas capaian perkhidmatan secara inklusif dan efektif,” katanya. Tambahnya, PKD Mobile akan terus diperkasa sebagai pemangkin pembangunan desa sejajar aspirasi Desa Madani yang menekankan kesejahteraan, keadilan sosial dan pembangunan seimbang. Program turut diserikan dengan pelbagai aktiviti seperti latihan mencanting, pertanian lestari, senamrobik, pertandingan karaoke, Bintang Cilik, kuiz Kahoot, sukaneka desa serta cabutan bertuah yang menarik penyertaan belia dan kanak-kanak. Sebagai pelengkap, KKDW turut memperkenalkan Mini PKD Mobile yang merupakan pendekatan berskala kecil dan fleksibel untuk komuniti yang sangat terpencil. Majlis perasmian turut dihadiri Setiausaha Bahagian Kanan (Khidmat Pengurusan) Kementerian Kemajuan Desa dan Wilayah (KKDW), Dato' Dr. Roslan Mahmood; Residen Bahagian Samarahan, Mohamad Irwan Bahari Bujang; Pegawai Daerah Samarahan, Ahmad Abdul Razak; Pengerusi Perbandaran Majlis Perbandaran Kota Samarahan, Abang Ismawi Abang Ali; Setiausaha Bahagian Pembangunan Ekonomi Komuniti Kementerian Kemajuan Desa dan Wilayah (KKDW), Noraina Masduki @ Abdul Hanan; Pengarah Bahagian Agromakanan dan Program Khas Pihak Berkuasa Kemajuan Pekebun Kecil (RISDA), Nor Azwa Md Salim, barisan kepimpinan tempatan dan komuniti setempat. - EDISI UKAS  

news

Program Borak Santai Bersama Datuk Rubiah Eratkan Ukhwah di Kampung Baru

KOTA SAMARAHAN: Walaupun Syawal telah melabuhkan tirainya, kemeriahan dan semangat ukhwah masih dirasai di Kampung Baru melalui Program Borak Santai Bersama YB Datuk Rubiah Wang yang telah diadakan di perkarangan Masjid Darul Naim Kampung Baru, Samarahan pada Sabtu. Program ini menjadi platform mesra rakyat yang memberi peluang kepada penduduk kampung untuk berinteraksi secara langsung dengan Timbalan Menteri Kemajuan Desa dan Wilayah merangkap Ahli Parlimen Kota Samarahan, Datuk Rubiah Wang. Dalam ucapannya, Datuk Rubiah menekankan bahawa program seperti ini amat penting dan bermakna kerana ia membuka ruang kepada masyarakat untuk berkongsi pandangan, meluahkan permasalahan serta mendapatkan penjelasan secara terus mengenai tindakan-tindakan yang telah dan akan diambil demi kemajuan kampung di kawasan Parlimen beliau. “Semua idea dan pandangan yang dikemukakan oleh penduduk kampung akan saya manfaatkan sepenuhnya demi pembangunan kawasan yang lebih mampan dan sejahtera,” ujar beliau. Program turut diserikan dengan kehadiran pemimpin-pemimpin komuniti termasuk Penghulu Kampung Baru, Man Mok; Ketua Kaum Kampung Baru Hulu, Juli Mohammad; Ketua Kaum Kampung Baru Hilir, Dolhadi Janie; dan Ketua Kaum Kampung Baru Tengah, Sourabaya Leman. Sambutan hangat daripada penduduk membuktikan bahawa pendekatan santai dan terbuka ini mampu memperkukuhkan hubungan antara pemimpin dan rakyat, sekaligus menjana idea-idea baharu untuk pembangunan bersama. -EDISI UKAS