news

Federal Government Announces Two Projects For Punan Ba

BELAGA: The Federal government has approved fundings for the replacement of hybrid solar batteries and the connection of rural electricity supply grid to the Punan Ba area.   Deputy Prime Minister, Datuk Patinggi Dr Ahmad Zahid Hamidi said, the allocations involve RM4.2 million for the hybrid solar batteries replacement, and RM 62 million for the off-grid electricity supply project.   According to him, the implementation of the hybrid solar system will be fully monitored and carried out by Sarawak Energy Berhad (SEB).   “I hope with the implementation of both projects, local villagers will receive benefit in addition to improving their qualities of life,” he said.   He spoke at a press conference after officiating the Hybrid Solar Supply Project and the ‘Pemimpin Bersama Rakyat’ programme at Rumah Brain Merin in Punan Ba, here, on Monday.   Also present were Federal Deputy Minister of Digital, Datuk Wilson Ugak Kumbong, Sarawak Deputy Minister for Utility and Telecommunication, Datuk Liwan Lagang, Senator Michael Mujah Lihan, Kapit Division Resident, Galong Luang, Temenggong Ajang Sirek, Ketua Kampung Brain Mering, and other dignitaries.   In other developments, Datuk Patinggi Dr Ahmad Zahid said he will monitor the implementation of the road construction project from Punan Ba to the Samling Junction, spanning 20 kilometres (km).   The Federal Minister of Rural and Regional Development added, several projects such as the water treatment plant for Punan Ba will be tabled in the 2025 National Budget.   “Other projects to be included involve the upgrading of the Community Development Department (KEMAS) Office and Tabika Kemas in Punan Ba as well as the construction of a new bridge for the convenience of the locals, especially schoolchildren,” he said.   Meanwhile, the Deputy Prime Minister explained that he will discuss with Federal Works Minister, Dato Sri Alexander Nanta Linggi regarding the upgrading of Jiwa Murni roads in Sarawak which have been damaged due to timber lorries.   At the end of the programme, Datuk Patinggi Ahmad Zahid officiated the handover of house keys under the Hardcore Poor Housing Programme (PPRT) to selected villages and visited the Punan Ba Suspension Bridge. -UKASnews    

news

研究社交媒体报道的真实性

实吧荷：乡区居民受促不要完全相信社交媒体上所发布的任何报道。 砂拉越副总理拿督阿玛道格拉斯表示，人民应该明智地分辨所发布的新闻，尤其是涉及最高政治领袖的新闻报道。 他说，现今的创造者能利用人工智能技术创造出很多东西，所以人工智能技术可以是一种祝福，同时也可以是一种诅咒。一旦它被滥用，所产生的攻击与破坏性是不容小觑的。 他直言，制造假新闻更会引起混乱、猜疑和仇恨等负面情绪。 拿督阿玛道格拉斯星期日出席武吉沙班选区2024年达雅节卷席活动上致词时，这么表示。 此外，也是武吉沙班立法议员的他呼吁土保党基层领导与成员寻求新策略，以确保党永远强大与团结，这也是大家需要为即将到来的下届选举所做的准备。 稍早前，木中区国会议员理查德拉普博士强调，长屋屋长、甘榜领袖和乡区发展及安全委员会理事等均需要确保在地区上实施的任何发展项目一直保持透明化。-UKAS刊  

news

47 Local Vendors Honoured At Sarawak OGSE Commemoration 2024

KUCHING: 47 local vendors were honoured with commemoration plaques at the Sarawak Oil and Gas Services and Equipment (OGSE) Vendors Commemoration 2024. Sarawak Premier, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Datuk Abang Openg expressed his appreciation to PETRONAS for its role in nurturing and developing players in the gas industry, enabling them to be active in various sectors related to oil and gas. "As you know, oil and gas industry is a very vibrant industry, but there are also a lot of challenges.  "You have to upgrade your skills as well as identify new areas so that you can participate in the oil industry in Malaysia and offshore," he said when gracing the ceremony at a leading hotel here, on Monday.  Datuk Patinggi Abang Zohari also expressed his gratitude to the vendors for their successes and urged them to develop into robust OGSE regional players that can contribute significantly to the nation’s success at the global stage. The commemoration plaques to 47 local vendors were presented by PETRONAS Vice President of Group Procurement, Rashidah Alias while witnessed by the Sarawak Premier. Also present were Sarawak Deputy Premier, Datuk Amar Professor Dr Sim Kui Hian, Sarawak Minister for Utility and Telecommunication, Dato Sri Julaihi Narawi, Sarawak State Financial Secretary, Dato Sri Dr Wan Lizozman Wan Omar, Sarawak Deputy State Secretary (Economic Planning and Development), Datu Dr Muhammad Abdullah Zaidel, Senior Vice-President, Malaysia Petroleum Management, PETRONAS, representing the President and Group Chief Executive Officer of PETRONAS, Datuk Bacho Pilong, Member of PETRONAS Board of Directors cum Satok Assemblyman, Dato Ibrahim Baki, Advisor at the Sarawak Ministry of International Trade, Industry and Investment, Dato Sri Mohd Naroden Majais, Vice-President, Group Human Resource Management, PETRONAS, Ruslan Islahudin, Vice-President, Group Strategic Relations and Communications, PETRONAS, Nooruddin Abdullah and other dignitaries. -UKASnews

news

Projects Development Continue In Limbang

LIMBANG: Various projects are being implemented in Limbang aimed at benefiting its residents. Sarawak Deputy Premier, Datuk Amar Awang Tengah Ali Hasan said, these ongoing and upcoming projects showcase the Sarawak government’s commitment to improve infrastructure and economic conditions in the region. “Among the fully completed projects are the ‘Anjung Usahawan’, which is awaiting handover and inauguration, and the Medamit Esplanade, where this new landscape will enliven Medamit and become a symbol of development in the rural area,” he said. He said this in his text of speech read by Sarawak Deputy Minister for Food Industry, Commodity and Regional Development, Datuk Dr Abdul Rahman Ismail during the Gawai Dayak Open House Dinner in conjunction with the Medamit Festival 2024. Meanwhile, other projects in progress include the Sarawak Sabah Link Road (SSLR) project connecting Miri, Limbang, Lawas, and Sabah, the road project from Rumah Baba, Penganan to Rumah Thaddeus, Pulau Brunei, and the Enseriban and Semena Bridge projects. Furthermore, Datuk Amar Awang Tengah said the bridge project connecting Medamit town to the SSLR route, the land development project in collaboration with SALCRA, the road upgrade project from Simpang Sagan to Rumah Ejau, Sungai Munti, and the road project to Rumah Satu, Kuala Medalam are progressing well. Therefore, the Sarawak Deputy Premier urged all residents to continue supporting the current government in developing rural areas and to be patient with upcoming projects aimed at improving socioeconomic conditions and development. Also present were Batu Danau Assemblyman, Dato Paulus Palu Gumbang, Limbang Division Deputy Resident, Marie Costilla Louise@Rozita Kulai, Limbang District Officer, Sulaiman Enggal, Chairman of Sadia, Jerry Saraei, Temenggong Willie Marum Liaw, Pemanca Robert Kunyu Anggau, Pemanca Jun Silah, and other guests. -UKASnews

news

联邦与砂拉越政府需保持合作，为人民带来发展连续性

布拉甲：为了人民的持续发展，联邦政府和砂拉越政府之间的良好合作需要加强和维持。 副首相拿督巴丁宜阿末扎希博士表示，中央政府和州政府之间的良好合作是首相拿督斯里安华领导联合政府的优势之一。 “砂拉越政府与联邦政府之间的良好合作必须得到加强和维护。这是为了确保有更多合理的要求，而非只局限于1963年马来西亚建国契约（MA63）中所列明的事项与细节，再者联邦政府和砂拉越政府也有责任满足人民的要求。”  他今日在布拉甲普南峇（Punan Ba） 的布莱恩梅林长屋主持太阳能混合工程推展礼及与民聚会后，在新闻发布会上，这么说。 陪同出席者包括数字部副部长拿督威尔逊乌加、砂拉越公用事业及通讯部副部长拿督里旺拉岗、上议员迈克、加帛省长加隆鲁安、天猛公阿章、普南峇长屋屋长布莱恩梅林和受邀嘉宾其他人。  也是乡村及区域发展部长的拿督巴丁宜阿末扎希补充说，联邦政府一直致力于帮助乡区社区和居民，特别是砂拉越的社区和居民。-UKAS刊  

news

Maintain Strong Cooperation Between Sarawak & Federal Governments

BELAGA: The strong cooperation between the Federal and Sarawak governments must be strengthened and maintained to ensure continuous development for the benefit of the rakyat.   According to Deputy Prime Minister, Datuk Patinggi Dr Ahmad Zahid Hamidi, the cooperation between both governments is a one of the advantages under the leadership of Prime Minister, Dato’ Seri Anwar Ibrahim in leading the Unity Government.   “Effective cooperation between the Sarawak government and the Federal government must be strengthened and upheld.   “This is crucial not only to address matters and details as enshrined in the Malaysian Agreement 1963 (MA63) but also in terms of the shared responsibilities in fulfilling the people’s needs,” he said.   He spoke at a press conference after officiating the Hybrid Solar Supply Project and the ‘Pemimpin Bersama Rakyat’ programme at Rumah Brain Merin in Punan Ba, here, on Monday. Datuk Patinggi Ahmad Zahid added, the Federal government remains committed in assisting communities and residents in rural areas especially in Sarawak.   Also present were Federal Deputy Minister of Digital, Datuk Wilson Ugak Kumbong, Sarawak Deputy Minister for Utility and Telecommunication, Datuk Liwan Lagang, Senator Michael Mujah Lihan, Kapit Division Resident, Galong Luang, Temenggong Ajang Sirek, Ketua Kampung Brain Mering, and other dignitaries. -UKASnews  

news

MEITD Sambut Baik Cadangan Perluas Pusat Kecemerlangan Digital

KUCHING: Kementerian Pendidikan, Inovasi dan Pembangunan Bakat Sarawak (MEITD) menyambut baik cadangan untuk membina Pusat Kecemerlangan Digital di semua universiti milik Sarawak. Menterinya Dato Sri Roland Sagah Wee Inn bagaimanapun berkata cadangan untuk membina pusat itu di setiap universiti milik Sarawak masih belum diputuskan. Jelasnya, usaha menubuhkan pusat terbabit ke semua universiti di Sarawak belum dibincang lanjut selepas penubuhan sulung di Curtin Malaysia Miri) yang diumumkan oleh Premier Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Datuk Abang Openg pada Sabtu lepas. "Itu saya tidak dapat jawab sekarang sebab ia baru disebut oleh Premier, ini baru pengumuman kali pertama dibuat. "Seperti mana orang lain mahu, saya turut berharap ia dibuat di semua tempat," ujarnya ketika diminta mengulas mengenai perkara itu semasa hadir merasmikan dewan baharu Kampung Bintawa Sungai Barie sempena Karnival Gawai Dayak dan Pertandingan Kumang Gawai Siburan 2024 pada Ahad. Baru-baru ini, Kerajaan Sarawak telah meluluskan peruntukan sebanyak RM25 juta kepada Curtin Malaysia Miri untuk menubuhkan Pusat Kecemerlangan Digital di institusi tersebut. Menurut Premier Sarawak, inisiatif itu sebagai menarik minat pelajar untuk menyambung pengajian di universiti berkenaan. Antara universiti milik Kerajaan Sarawak ialah Universiti Curtin, Universiti Swinburne, Universiti Teknologi Sarawak (UTS), Kolej Universiti i-CATS dan Pusat Kecemerlangan Teknologi Sarawak (Centexs). Sementara itu, Dato Sri Roland berkata pihaknya dalam perancangan untuk menaik taraf dewan baharu Kampung Bintawa Sungai Barie bagi memastikan prasarana terbabit mempunyai kemudahan dan fasiliti yang lebih baik. Menurutnya, dewan baharu dibina dengan kos RM300,000 daripada peruntukan projek Program transformasi Luar Bandar (RTP). "Baru tahun ini ia siap, kita kena kaji dulu supaya kita tahu berapa (kos) yang diperlukan. "Tahun ini memang tidaklah (naik taraf fasiliti), kemungkinan tahun hadapan baru kita harap ia dapat dilaksanakan," katanya. Terdahulu, Penghulu Kampung Sungai Barie Ambrose Budet berkata, pihaknya merancang untuk menganjurkan Karnival Gawai Dayak Edisi ke-3 berskala besar pada tahun 2025. Ia berikutan sambutan menggalakkan diberikan terhadap karnival kali ini terutama dalam program Niti Daun di mana lebih 500 peserta yang terdiri daripada enam buah kampung di sekitar mengambil bahagian. "Pada malam hari pertama kita telah menyaksikan dewan lokasi penganjuran pertandingan Kumang Gawai Siburan penuh dengan kehadiran peminat, di mana kejohanan terbabit telah disertai seramai 11 kumang dari sekitar kawasan Serian termasuk dari Sri Aman dan juga Kuching. "Manakala di acara utama iaitu program Niti Daun telah merekodkan lebih 500 peserta yang terdiri daripada enam buah kampung di sekitar Kampung Barie iaitu Sungai Barie, Bintawa Lama, Kampung Bedega, Sungai Turung, dan Kampung Betong Kanowit," katanya ketika ditemuramah. Karnival diadakan dari 28 hingga 30 Jun itu padat dengan pelbagai aktiviti anjuran AJKK Kampung Sungai Barie dengan kerjasama SABERKAS dan KRT Kampung Sungai Barie. Hari pertama diadakan sukan rakyat, futsal dan saringan kumang gawai dan diteruskan dengan pertandingan e-sukan, pentas hiburan, pembukaan reruai jualan makanan dan kraf tangan pada hari kedua. Kemuncak pada malam terakhir adalah konsert yang menampilkan penyanyi Iban terkenal, Ricky El dan Phillip Jabu. Turut disampaikan pada malam tersebut hadiah pemenang Niti Daun di mana johan dimenangi Kampung Bintawa Lama untuk membawa pulang RM1,500. Tampat kedua dirangkul Kampung Sungai Barie untuk menerima RM1,000 manakala Kampung Bedega meraih RM700 selaku pemenang tempat ketiga. Manakala Kampung Turong 2 dan Kampung Turong 1 yang memenangi tempat keempat dan kelima masing-masing menerima RM500. - EDISI UKAS

news

Sarawak Rakan Kongsi PETRONAS Dalam Industri Minyak & Gas

KUCHING: Kedudukan Sarawak melalui Petroleum Sarawak Berhad (PETROS) adalah jelas sebagai rakan kongsi kepada syarikat minyak dan gas multinasional Malaysia, Petroliam Nasional Berhad (PETRONAS) dalam industri minyak dan gas. Premier Sarawak, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Datuk Abang Openg berkata, Sarawak bukan sekadar pemerhati, tetapi terlibat secara aktif dalam industri tersebut walaupun hanya sebagai syarikat minyak negeri. Tegas beliau, ke arah itu, tidak timbul isu Sarawak cuba memonopoli industri minyak dan gas menerusi PETROS dengan mengambil hak PETRONAS dan tiada istilah 'abang' atau 'adik' (antara PETROS dan PETRONAS) memandangkan Sarawak telah lama menjadi pemain dalam industri ini sejak 1910. “Sudah tentu PETRONAS menjadi pemain utama sejak 1974 dengan pengenalan Akta Pembangunan Petroleum (PDA) 1974, tetapi Sarawak sudah lama menjadi pemain industri minyak dan gas sebelum itu, sejak 1910. "Rakyat Sarawak bekerjasama dengan PETRONAS dan pada masa sama, syarikat Sarawak turut bekerjasama dengan PETRONAS melalui Kontrak Perkongsian Pengeluaran (PSC). "Kerana latar belakang dan pengalaman ini, kita telah menubuhkan PETROS untuk menjadi rakan kongsi kepada PETRONAS dan pada masa sama untuk mencari kaedah bagi mengurangkan kesan perubahan iklim,"katanya. Beliau berkata demikian ketika berucap di Majlis Penghargaan Kerjasama Vendor Sarawak Dalam Industri Minyak dan Gas 2024, di sini pada Isnin. Seramai 47 vendor PETRONAS di Sarawak telah menerima penghargaan pada majlis itu. Turut hadir ialah Timbalan Premier Sarawak Datuk Amar Profesor Dr. Sim Kui Hian, Menteri Utiliti dan Telekomunikasi Sarawak Dato Sri Julaihi Narawi, Setiausaha Kewangan Sarawak Dato Sri Dr Wan Lizozman Wan Omar, Timbalan Setiausaha Kerajaan Sarawak (Perancangan Ekonomi dan Pembangunan) Datu Dr. Muhammad Abdullah Zaidel, Naib Presiden Kanan Malaysia Petroleum Management (MPM) Datuk Ir Bacho Pilong, Ahli Lembaga Pengarah PETRONAS Dato Ibrahim Baki, Penasihat Kementerian Perdagangan Antarabangsa, Pelaburan Perindustrian Sarawak Dato Sri Mohd Naroden Majais, Naib Presiden Perolehan Kumpulan PETRONAS Rashidah Alias, Naib Presiden Pengurusan Sumber Manusia Kumpulan PETRONAS Ruslan Islahudin serta Naib Presiden Perhubungan Strategik Kumpulan dan Komunikasi PETRONAS Nooruddin Abdullah. Mengulas lanjut, Datuk Patinggi Abang Zohari menekankan bahawa Sarawak tidak melanggar semangat kerjasama dengan PETRONAS seperti beberapa dakwaan yang tidak betul di media sosial berhubung pembabitan Sarawak dalam industri minyak dan gas menerusi PETROS. Ujarnya, kolaborasi antara PETROS dan PETRONAS adalah secara harmoni di bawah lima undang-undang berdasarkan hak Sarawak. "Pertamanya ialah Kanun Tanah Sarawak; ia adalah undang-undang yang mengawal segala-galanya berkaitan tanah dan sumber asli kita. Oleh itu, penyimpanan karbon adalah hak milik kami. "Kedua, kita ada Ordinan Perlombongan Minyak (OMO) 1958, yang mana kita ada undang undang yang menguruskan hasil minyak dan gas. "Ketiga, Ordinan Pengagihan Gas 2016, kita menjadi pihak berkuasa kepada Sarawak Gas Distribution Sdn Bhd (SGDSB) atau pengedaran gas. "Keempat ialah Perlembagaan Malaysia, yang mana kita ada beberapa peruntukan seperti cukai jualan. "Manakala undang-undang kelima ialah Perjanjian Malaysia 1963 (MA63),"jelasnya semasa ditemui media selepas majlis tersebut.-Edisi UKAS  

news

Kerejasama Perintah Besai & Sarawak Patut Ditan, Pemansang Meruan Ungkup Rayat

BELAGA: Kerejasama ke manah Perintah Besai enggau Perintah Sarawak patut ditegap sereta ditanka ketegal ngira pemansang semampai ulih digaga ungkup pengelantang rayat. Sapit Menteri Besai Datuk Patinggi Dr. Ahmad Zahid Hamidi madah, kaul ke manah perintah besai enggau nengeri nya siti pengelebih ke nyadi nengah pegai Menteri Besai Dato' Seri Anwar Ibrahim betuaika Perintah Penyerakup. "Kerejasama tu patut ditan sereta disungkak ngambika mayuh agi peminta ke patut lalu ukai semina bepelasarka pekara ba Sempekat Malaysia 1963 (MA63) tang nyadi tanggungpengawa Perintah Besai enggau Perintah Sarawak ngamatka peminta rayat," ku iya madah. Iya madahka pekara nya ba aum media udah bejadika Projek Solar Hibrid enggau Pengerami Pemesai Begulai enggau Rayat di Rumah Brain Mering, Punan Ba, Belaga ditu, Hari Satu. Bela datai maya nya Sapit Menteri Digital Datuk Wilson Ugak Kumbong, Sapit Menteri Utiliti enggau Telekomunikesyen Sarawak (Telekomunikesyen) Datuk Liwan Lagang, Senator Michael Mujah Lihan, Residen Sitak Kapit Galong Luang, Temenggong Ajang Sirek, Tuai Genturung Menua Punan Ba Brain Mering sereta bala bukai. Iya ke mega Menteri Pemansang Genturung Pendiau enggau Kandang Menua madahka Perintah Besai semampai chakah deka nyaup rayat menua pesisir lebih agi di Sarawak. -EDISI UKAS  

news

Peranak Punan Ba, Belaga Lantang Ati, Perintah Besai Meri Dua Iti Projek

BELAGA: Peranak Punan Ba, Belaga diatu berasai lantang ati udah Perintah Besai ngungkupka belanja dikena nganti bateri solar hibrid enggau nyambung grid karan menua pesisir di menua sida. Sapit Menteri Besai Datuk Patinggi Dr. Ahmad Zahid Hamidi madah, agih belanja projek nya mungkur RM4.2 juta dikena nganti bateri solar hibrid lalu RM62 juta agi ungkup projek karan menua pesisir. Ku iya, pengawa ngaga sistem solar hibrid deka diadu sereta diatur Sarawak Energy Berhad (SEB). "Ngarapka dua iti projek tu mai pengelantang ngagai rayat di menua tu," ku iya madah. Iya madahka pekara nya ba aum media udah bejadika Projek Solar Hibrid enggau Pengerami Pemesai Begulai enggau Rayat di Rumah Brain Mering, Punan Ba, Belaga ditu, Hari Satu. Bela datai maya nya Sapit Menteri Digital Datuk Wilson Ugak Kumbong, Sapit Menteri Utiliti enggau Telekomunikesyen Sarawak (Telekomunikesyen) Datuk Liwan Lagang, Senator Michael Mujah Lihan, Residen Sitak Kapit Galong Luang, Temenggong Ajang Sirek, Tuai Genturung Menua Punan Ba Brain Mering sereta bala bukai. Ba pekara bukai, iya ke mega Menteri Pemansang Genturung Pendiau enggau Kandang Menua madahka diri deka beratika projek ngaga jalai ari Punan Ba ngelawa Simpang Samling, 20 kilometer pemanjai. Kelimpah ari nya ku iya, beberapa iti projek pemansang ke bukai baka loji ai beresi digaga di Punan Ba deka dipasukka ba Bajet Menua 2025. "Projek ke bukai nyengkaum ngaduka Opis Pemansang Mensia Mayuh (KEMAS) enggau Tabikas KEMAS Punan Ba sereta projek jematan baru ungkup rayat ditu enggau bala nembiak sekula bela deka dipasukka ba bajet nya," pia ku iya. Ba aum media nya mega, Datuk Patinggi Ahmad Zahid madah, iya deka berandau enggau Menteri Kereja Raya Dato Sri Alexander Nanta Linggi bekaul pengawa ngaduka jalai ngena Projek Jiwa Murni di Sarawak ke udah jai ketegal ditengah lori batang. Ba pengujung program, iya bela dipebasa bejadika pengawa ngelai nyuaka kunchi Program Rumah Rayat Seranta (PPRT) enggau ngabas jematan gantung Punan Ba. -EDISI UKAS