news

KDCF 3.0 Meriahkan Warisan Budaya Dan Perpaduan Masyarakat

KAPIT: Kapit Dayak Cultural Festival (KDCF) 3.0 telah berlangsung dengan penuh meriah dan berjaya di Town Square Kapit, menyaksikan kehadiran lebih daripada 400 pengunjung termasuk tetamu kehormat dari pelbagai lapisan masyarakat pada Ahad. Program ini bertujuan untuk memperkasa dan merayakan warisan budaya Dayak, serta mengukuhkan perpaduan masyarakat berbilang kaum di Bahagian Kapit. Majlis perasmian telah disempurnakan oleh Menteri Kerja Raya merangkap Ahli Parlimen Kapit, Dato Sri Alexander Nanta Linggi. Dalam ucapannya, Dato Sri Alexander menekankan kepentingan mengekalkan budaya tradisi kaum Iban dan etnik-etnik lain di Bahagian Kapit yang menjadi identiti penting masyarakat setempat. Beliau turut menyeru agar komuniti agar terus melestarikan warisan budaya, kerana sebuah masyarakat yang kaya dengan adat resam dan budaya dihormati dan dihargai oleh masyarakat lain. Dato Sri Alexander juga menekankan fokus program ini yang turut memberi perhatian kepada aspek sosial ekonomi masyarakat Kapit, dengan menyokong perniagaan tradisional seperti jualan makanan dan kuih muih tempatan. Selain itu, beliau turut mengumumkan pembinaan Dataran Bujang Berani, sebuah dataran yang lebih luas dan akan menjadi pusat kegiatan masyarakat di masa depan. Upacara perasmian dimulakan dengan ritual Miring, diikuti oleh para tetamu kehormat, yang diketuai oleh Dato Sri Alexander. Sebanyak 15 kontinjen dari pelbagai komuniti di Kapit turut mengambil bahagian dalam program Niti Daun, menerima hadiah RM1000 setiap kumpulan sebagai pengiktirafan atas sumbangan mereka. Program ini turut dipenuhi dengan persembahan kebudayaan yang memukau, termasuk tarian tradisional, muzik sape, dan pameran pakaian etnik yang mencerminkan kekayaan budaya Dayak, khususnya di Bahagian Kapit. Majlis ini bukan sahaja menjadi wadah untuk merayakan budaya, tetapi juga menjadi satu platform bagi masyarakat untuk bersatu dan terus berkembang. KDCF 3.0 telah menjadi satu kejayaan besar dalam mengekalkan dan mempromosikan identiti budaya Dayak, serta mempererat hubungan antara pelbagai etnik di Kapit.-EDISI UKAS  

news

Sarawak Rikod Defisit Dagang Pemakai RM6.44 Bilion Taun 2024

SIBU: Sarawak ngerikod defisit dagang pemakai sepenyampau RM6.44 bilion ba taun 2024, lalu nya nunjukka nengeri tu kelalu bepanggai ba pemakai import.   Menteri Industri Pemakai, Komoditi enggau Pemansang Kandang Menua Sarawak, Dato Sri Dr Stephen Rundi Utom madah, perintah nengeri ransing bejalaika transformasyen sektor betanam betupi bekenaka teknologi dikena nambahka asil lokal enggau enda agi kelalu bepanggai ba import.   “Betanam betupi patut nyingkang nuju sistem moden enggau ngena teknologi nentuka bekal pemakai seruran bisi ungkup timpuh panjai,” ku iya ba teks jaku dibacha Sapit Menteri Industri Pemakai, Komoditi enggau Pemansang Kandang Menua Sarawak, Datuk Dr Abdul Rahman Ismail ba Konvensyen Betanam Betupi Serantau di Kelab Golf Sibu kena Hari Enam.   Konvensyen nya ngempuruka lebih 700 penyereta ari Malaysia, Indonesia enggau Brunei, nyadi nalan bekunsika penemu enggau inovasyen dikena ngemansangka sektor betanam betupi.   Dato Sri Dr Stephen mega madah ke rebak biak patut diparit ke dalam sektor nya ari ngangkatka sektor betanam betupi nyadi kereja profesional ti begaji besai.   “Kami deka ngubah peragam penemu senentang betanam betupi. Rebak biak diatu patut meda sektor tu nyadi peluang kereja ti bisi pengidup menyana dudi hari lalu begaji besai,” ku iya.   Entara inisiatif perintah nyengkaum numbuhka Agropark, Aquaculture Park, Sarawak Agrotechnology Park (SARTECH) enggau infrastruktur entali ai padi komersial, kelimpah ngenegapka industri benih lokal sereta matau biosekuriti.   Sama datai Kaban Kunsil Nengeri (ADUN) Bukit Assek, Joseph Chieng Jin Ek; ADUN Bawang Assan, Dato Sri Wong Soon Koh sereta temuai bukai.-EDISI UKAS  

news

Juluk Serakup Indai Tunggal Wilayah Tengah Sarawak Bisi Begunan Kediri Disukung

SIBU: Sapit Menteri Pengerai Mensia Mayuh, Pengawa Berumah enggau Perintah Lokal, Datuk Michael Tiang Ming Tee nerima manah juluk Serakup Indai Tunggal Wilayah Tengah Sarawak (PITWITS) ditu bisi begunan sida empu.   Iya madah ke diri deka nyerenih pekara nya enggau Opis Menteri Pemansang Indu, Nembiak Mit enggau Pengelantang Komuniti ngulihka sukung enggau perambu ari sida ungkup tanah nya.   “Siti ari juluk sida deka bisi begunan serakup kediri, lalu aku chukup beterima kasih ngagai Kaban Kunsil Nengeri (ADUN) Bukit Assek, Joseph Chieng Jin Ek, nengah Opis Tanah enggau Survei Sarawak udah ngelala sebidang tanah ti diperambu nyadi taba begunan serakup sida ila.   “Aku deka nyerenih pekara tu enggau Opis Menteri Pemansang Indu, Nembiak Mit enggau Pengelantang Komuniti ngulihka sukung enggau perambu ari sida ungkup tanah nya, ngambi sida tau merambu begunan nya enggau lenak agi.   “Aku mega deka meri sukung tegut ngagai inisiatif tu,” ku iya ngagai pemberita pengudah nemuai ke opis serakup nya ditu kena Hari Minggu.   Ba penemuai nya, iya udah ngatur randau enggau mendingka sekeda isu enggau peminta ari kaban serakup.   Iya ti mega Kaban Kunsil Nengeri (ADUN) Pelawan madah ke bala kaban serakup nya mega bisi minta bantu rumah murah.   “Enggau ati sinu, aku madah ke kandang diatu, kelimpah ari PPR Rantau Panjang ti semina ungkup suwa aja, sida mega tau minta bantu suwa ari Perintah Sarawak.   “Tang endur nya baka ke enda entu engkeman ba bala kaban.   “Aku mega madah ke diri benung merambu siti projek rumah murah ti baru. Aku agi nganti peminta dikemendarka Perintah Sarawak, lalu enti projek tu dikemendar, aku deka madah ngagai sida.   “Aku deka berundingka peminta sida lalu deka meri peluang ngagai sida minta ila,” ku iya.   Iya mega nyamin deka seruran sedia mantu serakup, kelebih agi ba sekeda kes tauka pekara berat, baka kaban ti deka ngepunka dagang mit tang enda nemu baka ni chara.   Ba penemuai nya, iya mega bisi nyua pemeri barang diguna enggau bungai serimbai ngintu Hari Indai.   “Aku deka meri terima kasih ngagai semua kaban serakup, kelebih agi bala indai.   “Nyadi indai tu pengawa ti chukup mulia laban sida mai empas besai ngagai komuniti, nerenak penyayau, likun enggau nempa ruang bilik ti gerai,” ku iya.   Iya mega muji pengawa bala indai ti ransing gawa, sereta ngaku pengawa indai ukai muntang, lalu jasa sida ngelama tu entara tepa pemadu berega ngagai komuniti.- EDISI UKAS    

news

Kejohanan Golf Jubli Emas Rimbunan Hijau Tamat Gemilang, Aksi Mantap Warnai Saingan di Sibu

SIBU: Kejohanan Golf sempena sambutan Jubli Emas Kumpulan Rimbunan Hijau melabuhkan tirainya dengan penuh gemilang di Kelab Golf Sibu pada Sabtu, menampilkan aksi kompetitif serta penyertaan hebat daripada pemain-pemain tempatan. Majlis penyampaian hadiah disempurnakan oleh Pengarah Urusan Mafrica, Tiong Chiong Hee bersama wakil Golden Star Ace Sdn. Bhd., Kelvin Ko, yang turut memeriahkan acara penutup kejohanan yang diadakan bagi meraikan ulang tahun ke-50 penubuhan Kumpulan Rimbunan Hijau. Walaupun hadiah ‘Hole-In-One’ bernilai RM2.6 juta tidak berjaya dimenangi, kejohanan ini tetap meriah dengan tawaran enam hadiah utama yang terdiri daripada kenderaan mewah dan jentera berat sumbangan penaja utama. Antara hadiah eksklusif yang ditawarkan ialah sebuah Toyota Camry 2.5 HEV, jentera berat SANY, jengkaut Komatsu, traktor KUBOTA, serta peralatan dan mesin pertanian bernilai tinggi. Dalam saingan kompetitif itu, Lee Ka Tung muncul juara kategori Nett selepas mencatat skor 68, menewaskan Steven Hii menerusi kiraan semula walaupun kedua-duanya mencatat skor sama. Tempat ketiga diraih oleh Wong Siew Yew dengan skor 69. Sementara itu, kategori Gross menyaksikan dominasi Anson Yeo, yang menamatkan permainan dengan skor cemerlang 72, mengatasi cabaran Ferdinand Siaw (73) dan Aw Yong (75) yang masing-masing menduduki tempat kedua dan ketiga. Antara pemain lain yang turut mencatat prestasi membanggakan dalam kategori Nett ialah Lee Kah Ching, Lee Ka Tiong, Joseph Phang Chok Wei dan Sii Gau Wei, kesemuanya merekodkan skor 69. Manakala Kevin Ko, Chew Ching Hock dan Wong Kong Kiang pula mencatat skor 70. Dalam kategori Gross, Hu King Huo turut mencatat skor 75, diikuti oleh Albert Goh Han Siang (77), Wong Tung Ann dan Kung Teck Lee (78), serta Lau Chu Ku Winston (79). Kejohanan ini berlangsung selama dua hari, bermula 10 hingga 11 Mei 2025, dan menjadi antara acara kemuncak bagi sambutan Jubli Emas Kumpulan Rimbunan Hijau, sekaligus memperkukuh hubungan silaturahim antara pemain, penaja, serta komuniti setempat melalui sukan golf.-EDISI UKAS  

news

Badminton Para Sarawak Menang Engkeraju Ba FAzza Para Badminton Antarabansa Dubai 2025 Ke-6

DUBAI: Atlit badminton Para Sarawak, Nurzammietul Syafiqqah Mohamad Zamberi ngemegahka kandang menua tu lebuh menang midul engkeraju ba achara berega champur ba pekit tebilang, FAzza Para Badminton Antarabansa Dubai 2025.   Ngari ke Malaysia, penyulut Shafiqqah nambahka penyampau midul tim menua enggau 3 midul emas, 1 pirak enggau 4 engkeraju, mantaika pengering enggau penau kontinjen badminton Para Malaysia.   “Penyulut Shafiqqah nya mandangka Sarawak majak tebilang nama ba kelang lumba Para, meransang agi pengeransing nengeri tu ngenegapka atlit timpang pendiau nengah program pemansang enggau sukung latih,” ku Menteri Pemansang Indu, Nembiak Mit enggau Pengelantang Komuniti Sarawak, Dato Sri Fatimah Abdullah ba siti penerang.   “Kami temegah ati meda kededua atlit badminton Para Sarawak, Nur Shafiqqah enggau  Ashley Irenaeus sereta mega semua tim Para nasional kitai.   “Penyulut sida ba Dubai mandangka pengeransing ati bala atlit Para Malaysia ngelama tu.   "Sarawak deka terus negap, nyukung enggau nyagu bala atlit tu.”   Tim Malaysia mandangka atlit Para antarabansa ti ulih besemekih, beretan, landik sereta begempung.   Pekit ti diatur di Shahab Al Ahl Club Dubai kena 9 ngagai 11 Mei 2025 nya diatur The Dubai Club for People of Determination mujur ngempuru 14 pemain badminton menua enggau atlit badminton Para bukai ari selampur dunya ti ngerami penyulut enggau iklusiviti lumba Para. EDISI UKAS    

news

砂拉越赛车运动拓展专业生态系统，不再只是专注车手

古晋：砂拉越赛车运动协会（SMA）主席拿督阿末依布拉欣上议员强调，赛车运动的发展不应只局限于车手。 他认为，反之应扩展至赛事执勤人员、教练以及技术官员，因为他们是赛事顺利进行的重要支柱。 他于周日在砂拉越体育机构（SSC）临时赛道举行的2025年砂拉越基础赛事执勤人员培训课程闭幕礼上致词时指出，现役车手也应趁机提升知识与技能，为退役后转型职业做好准备。 此次课程由砂拉越赛车运动协会主办，并与马来西亚赛车运动协会（MAM）及砂拉越青年及体育局（JBS）联办，共吸引来自古晋、诗巫、民都鲁及美里的35名学员参与。 拿督阿末上议员说，赛事执勤人员的角色不容小觑，因为他们是“主办方的眼睛与耳朵”，以确保赛事过程中各项安全及流程顺畅。 他说，大家往往为车手的敏捷身手及赛车的强大性能所吸引，但实际上，赛事执勤人员才是赛车世界中‘默默无闻的英雄’。 这项为期两天的密集课程包括理论与训练，涵盖旗语系统、紧急通讯及赛道模拟等内容。 通过课程考核的学员将获得马来西亚赛车运动协会颁发的官方执勤人员执照及砂拉越青年及体育局证书，至于未通过者则可获得参与证书。不过，仍鼓励他们继续尝试。 拿督阿末上议员也提到砂拉越发展赛车运动的多项计划，包括早前由砂拉越总理拿督巴丁宜丹斯里阿邦佐哈里博士宣布，在日廊兴建永久赛车场的计划。 他解释，这不仅有助举办更多高水平比赛，也为赛事执勤人员及本地技术人员创造就业机会、培训及专业发展空间。 拿督阿末上议员也乐观地认为，许多参赛者将会参与今年的主要赛事，如婆罗洲之星漂移大赛、婆罗洲极限越野摩托车挑战赛以及其他正在筹划中的赛事，包括直线加速赛、卡丁车赛和4驱车挑战赛。-UKAS刊  

news

Tilawah Al-Quran Bukan Sekadar Pertandingan, Tapi Medan Menyubur Iman

SAMARAHAN: Penyertaan dalam Majlis Tilawah Al-Quran bukanlah semata-mata soal menang atau kalah, sebaliknya merupakan wadah memperkukuh keimanan, memperluas syiar Islam dan meraih keberkatan daripada Allah SWT. Timbalan Speaker Dewan Undangan Negeri (DUN) Sarawak, Dato Idris Buang berkata, setiap peserta yang menyertai majlis seperti ini sebenarnya adalah pemenang kerana pulang dengan limpahan pahala dan barakah. “Tiada yang kalah, semuanya menang insya-Allah. Majlis sebegini bukan sahaja memartabatkan bacaan al-Quran, tetapi mengingatkan kita untuk sentiasa kembali kepada ajaran Islam dan mengamalkannya dalam kehidupan seharian,” katanya. Beliau berkata demikian semasa merasmikan Penutupan Majlis Tilawah Al-Quran Peringkat Daerah Samarahan yang berlangsung di Masjid Darul Istiqamah, Samarahan pada Ahad. Dalam pada itu, Dato Idris turut menekankan kepentingan memahami makna bacaan al-Quran dan tidak hanya sekadar membaca. Beliau juga menggalakkan golongan muda mendalami ilmu al-Quran sebagai benteng kehidupan, panduan dalam membuat keputusan serta jalan menuju kerahmatan dan keselamatan dunia akhirat. “Al-Fatihah sebagai contoh, kita bacanya setiap hari tetapi kita perlu faham maknanya agar benar-benar dapat menghayati mesej yang ingin disampaikan. Begitu juga dengan ayat-ayat lazim yang lain. “Bukan kerana hadiah, bukan kerana ganjaran dunia. Tetapi kerana yakin bahawa al-Quran adalah sumber ketenangan, sakinah dan hidayah yang sebenar,” tambahnya. Majlis turut menyaksikan pengumuman johan bagi kategori Qari dimenangi Ismawi Ibrahim, manakala naib johan dan tempat ketiga masing-masing dimenangi Muhd Hafisz Shafie dan Muhd Syahaziamir Sahmat. Bagi kategori Qariah, Nadhirah Khaliqah Kasturi dinobatkan sebagai johan, diikuti Manisha Azyan Allilah Azman (naib johan) dan Nurul Sabariah Saini (ketiga).-EDISI UKAS  

news

Pre-Gawai Visit Strengthens Unity, Provides Platform To Share Sarawak Government Initiatives

BINTANGOR: The annual Pre-Gawai Visit has once again proven to be more than just a cultural gesture of unity and respect towards the Dayak community—it also serves as a vital avenue for disseminating information about Sarawak government assistance schemes to the people. Meradong Assemblyman, Datuk Ding Kuong Hiing, said the Pre-Gawai programme, now on its 15th day, involves visits to longhouses throughout the Bintangor area and reflects the state’s ongoing commitment to engage with rural communities directly. He noted that there are a total of 184 longhouses within the Meradong constituency, regardless of their size or location, and affirmed his commitment to visiting each of them ahead of this year’s Gawai celebration. “Beyond sharing festive goodwill, I am also using this opportunity to explain the various aid and incentive programmes provided by the Sarawak Government under the leadership of the Premier,” he said. Among the key initiatives highlighted were the Kenyalang Gold Card, Sarawak Basic Necessities Assistance (SKAS), the Sarawak Health Benefit Scheme for Senior Citizens (SCHB), Maternity Assistance (BIB), and the Sarawak Endowment Fund (EFS) for newborns. He also underscored the state’s focus on education, particularly through the Sarawak Free Tertiary Education Scheme (SPTPS), set to benefit students pursuing studies at state-owned institutions such as Swinburne University of Technology Sarawak, Curtin University Malaysia, University of Technology Sarawak and i-CATS University College, starting in 2026. Datuk Ding called on the public to continue supporting Gabungan Parti Sarawak (GPS) representatives at all levels to ensure the continuity of rural development and the well-being of the people in the Meradong District. -UKASnews  

news

Sarawak Records RM6.44 Billion Food Trade Deficit In 2024, Calls For Agricultural Transformation

SIBU: Sarawak registered a food trade deficit of RM6.44 billion in 2024, underscoring the state’s heavy reliance on imported food products and the pressing need to enhance local agricultural output. Sarawak Minister for Food Industry, Commodity and Regional Development, Dato Sri Dr Stephen Rundi Utom, said the Sarawak government remains committed to transforming the agriculture sector through technology-driven initiatives to boost local food production and reduce import dependency. “Agriculture must move towards modern, technology-based systems to ensure long-term food security,” he said in a speech delivered on his behalf by Deputy Minister Datuk Dr Abdul Rahman Ismail at the Regional Agriculture Conference held at Hotel Kingwood Sibu on Saturday. The conference brought together more than 700 participants from Malaysia, Indonesia and Brunei, serving as a platform for knowledge exchange and innovation in advancing the agriculture sector. Dato Sri Dr Stephen further stressed the importance of attracting youth into agriculture by redefining it as a viable and lucrative professional career. “We want to change the perception of agriculture. Young people must now see this sector as one that offers promising futures and high-income opportunities,” he added. Among the government’s key initiatives are the development of Agroparks, Aquaculture Parks, the Sarawak Agrotechnology Park (SARTECH), and commercial paddy irrigation infrastructure. The state is also working to strengthen local seed industries and biosecurity measures. Also present were Bukit Assek assemblyman Joseph Chieng Jin Ek, Bawang Assan assemblyman Wong Soon Koh, and other invited guests. -UKASnews

news

Atlet Sarawak Raih Pingat Gangsa Di Kejohanan Para Badminton Antarabangsa Fazza Dubai 2025

DUBAI: Atlet para badminton Sarawak, Nurzammietul Syafiqqah Mohamad Zamberi mengharumkan nama negeri ini apabila berjaya meraih pingat gangsa dalam acara beregu campuran pada Kejohanan Para Badminton Antarabangsa Fazza Dubai Edisi Keenam yang berlangsung dari 9 hingga 11 Mei 2025. Turut mewakili skuad kebangsaan Malaysia, pencapaian cemerlang Shafiqqah menyumbang kepada kutipan keseluruhan kontinjen negara iaitu tiga pingat emas, satu perak dan empat gangsa, sekali gus membuktikan keupayaan pasukan para badminton negara di pentas antarabangsa. Menteri Pembangunan Wanita, Kanak-kanak dan Kesejahteraan Komuniti Sarawak, Dato Sri Fatimah Abdullah yang turut hadir menyaksikan kejohanan tersebut, melahirkan rasa bangga atas kejayaan yang dicapai oleh atlet Sarawak. “Kejayaan ini membuktikan kemajuan Sarawak dalam bidang sukan para hasil pelaburan berterusan dalam program pembangunan dan latihan untuk atlet berkeperluan khas. “Kami amat berbangga dengan pencapaian Shafiqqah, Ashley Irenaeus serta seluruh pasukan kebangsaan. Prestasi mereka mencerminkan dedikasi, ketabahan dan semangat kesukanan yang tinggi,” katanya. Kejohanan yang berlangsung di Shahab Al Ahli Club, Dubai itu menyaksikan penyertaan seramai 14 pemain daripada skuad kebangsaan, di samping kehadiran atlet para badminton dari pelbagai negara. Kejohanan ini dianjurkan oleh Dubai Club for People of Determination dan menjadi medan penting bagi meraikan kecemerlangan serta menggalakkan keterangkuman dalam sukan para. Dato Sri Fatimah turut menegaskan komitmen berterusan Kerajaan Sarawak untuk terus menyokong dan memperkasa atlet para negeri agar terus cemerlang di peringkat kebangsaan mahupun antarabangsa.-EDISI UKAS