news

Eco Run Tarik Pelancong Luar Negara

SERIAN: Program Eco Run mampu menarik pelancongan daripada luar negeri dan luar negara ke kawasan Serian.   Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Tebedu Dr Simon Sinang Bada berkata, program Eco Run ini telah dimasukkan ke dalam kalender pelancong maka dengan itu diharapkan pada tahun depan banyak lagi penaja akan tampil membantu untuk menjayakannya.    “Antara objektif program Eco Run ini adalah untuk mempromosikan kawasan luar bandar menjadi produk pelancongan.   “Pada masa yang sama, ini akan menggiatkan semua sektor yang terlibat seperti perkhidmatan perhotelan, penginapan desa, pengangkutan, makanan dan minuman,” jelasnya.    Beliau berkata demikian semasa berucap pada Majlis Penangguhan Eco Run Edisi 3/2024 di Kampung Daha Kisau di sini pada Ahad.   Untuk rekod, Gerald Gayar dinobatkan juara untuk kategori 30 kilometer (km) lelaki terbuka pada program Eco Run itu dengan mencatatkan masa 3 jam 33 minit 59 saat manakala johan 30km terbuka wanita disandang oleh Sally Ann Yap Yuing dengan masa 4 jam 23 minit 38 saat.   Para pemenang kategori 30km telah membawa pulang hadiah wang tunai RM1,000 masing-masing.   Selepas itu, Dr Simon telah menghadiri program pelepasan anak ikan tengadak di Sungai Kedup bagi menambah populasi ikan di Batang Kedup.   Turut hadir ialah Setiausaha Majlis Daerah Serian Tay Guan Huat, Penolong Setiausaha Kementerian Pelancongan, Industri Kreatif dan Seni Persembahan Sarawak Mona Octavia Sulai Albans Melling, wakil Pegawai Daerah Tebedu Angela Thomas, Ketua Polis Daerah Serian DSP Neil Baginda dan Pegawai Daerah Serian Inting Nyami. -EDISI UKAS

news

砂拉越总理：继续捍卫砂拉越权益

日廊：砂拉越政府承诺将继续捍卫砂拉越的权益，以确保人民的福祉和砂自主权得到尊重。 砂拉越总理拿督巴丁宜丹斯里阿邦佐哈里博士强调，砂拉越有权管理其自然资源、土地和收入，不应受到不当干涉。 “我们现在正在根据砂政府的法律，最大限度地争取砂拉越的权利，因此，现在几乎所有经济发展项目都是根据砂政府法律发展。” 他在周日于日廊出席土保党青年集会上，如是说。 也是砂拉越政党联盟（GPS）主席的他强调，一个政府的领导质量应与全球经济发展同步，因为砂拉越已被认可为高收入区域。 “作为全球经济，特别是亚洲经济的重要的一环，领导素质必须与全球经济的发展保持一致。” 砂总理进一步表示，砂政府致力于加强经济和社会领域，以实现人民的繁荣。 他希望，通过这种承诺，砂拉越在捍卫砂权益方面取得进展，并确保人民的福祉和发展继续向前推进。 出席活动的包括砂土保党署理主席拿督阿玛道格拉斯及拿督阿玛阿旺登雅、土保党高级副主席拿督斯里史蒂芬伦迪、土保党秘书长拿督斯里亚历山大、土保党妇女组主席拿督斯里花蒂玛阿都拉及土保党青年团团长米罗西姆。-UKAS刊

news

青年持续的承诺与奋斗，确保砂拉越拥有光明的未来

日廊：砂拉土保党青年团团长米罗西姆强调，青年必须继续做出承诺和奋斗，特别是对于年轻人来说，以确保砂拉越拥有更光明的未来。 他也感谢青年对砂土保党青团集会的支持，证明青年为国家的权益和未来而奋斗的精神。 “青年运动旨在确保政治连续性，并赋予砂年轻人发声的权利。这个计划是团结年轻人的能量、想法和精神，继续奋斗的媒介。” 他是周日在砂土保党青年团集会活动上作此表示，此项集会获得砂总理拿督巴丁宜丹斯里阿邦佐哈里博士主持开幕。 也是石联埠区立法议员的他表示，下一场土保党青年集会将于1月25日在木中举行。 他说，青年团将走访全砂各地，以在砂选举来临前造势。 米罗西姆也呼吁更多的青年团委，争取机会在重要机构任职，以赋予青年参与砂发展的权力。 “我们不仅确保砂拉越继续进步，而且培养活跃在经济、创业和创新领域的年轻人。” 与此同时，米罗西姆也建议在砂各区设立企业孵化器，为年轻人提供创业机会。 他还建议，在日廊建设赛车跑道，让年轻人能够更安全地参与赛车运动。 米罗西姆相信，在青年人的全力支持下，土保党和砂政党联盟将继续带领砂拉越走向更加光明的未来。 出席者包括砂土保党署理主席拿督阿玛道格拉斯及拿督阿玛阿旺登雅、土保党高级副主席拿督斯里史蒂芬伦迪、土保党秘书长拿督斯里亚历山大、土保党妇女组主席拿督斯里花蒂玛阿都拉、正副部长、活动筹委会主席兼砂总理政治秘书阿菲力及土保党全砂各区团长。-UKAS刊  

news

Pembinaan SMK Balingian Dikategorikan Sebagai Projek 'Sakit’

BALINGIAN: Pembinaan Sekolah Menengah Kebangsaan (SMK) Balingian telah dikategorikan sebagai ‘projek sakit’ setelah kemajuan kerja hanya mencapai 20 peratus berbanding jadual asal sebanyak 70 peratus. Timbalan Menteri Infrastruktur dan Pembangunan Pelabuhan Sarawak, Datuk Ir Aidel Lariwoo menjelaskan, masalah teknikal dan keadaan kawasan pembinaan menjadi punca utama kelewatan tersebut. “Pada tahun 2022, kontraktor menghadapi pelbagai kesulitan, termasuk reka bentuk sekolah yang tidak sesuai dengan keadaan tanah di kawasan ini,” katanya selepas melawat tapak projek SMK Balingian pada Rabu. Ujarnya, projek yang ditunggu-tunggu oleh penduduk sejak tahun 2013 ini memerlukan penyelarasan segera dengan Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) untuk memastikan penyelesaian terhadap masalah yang dihadapi. Katanya, sekolah mungkin sukar digunakan sekiranya projek ini diteruskan mengikut reka bentuk asal disebabkan kawasan pembinaannya yang rendah. Sementara itu, Timbalan Menteri Pendidikan, Inovasi dan Pembangunan Bakat, Datuk Dr Annuar Rapaee melahirkan rasa sedih melihat keadaan projek ini yang amat diperlukan oleh penduduk. “Saya bersama Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Balingian, Abdul Yakub Arbi telah bersetuju untuk segera berbincang dengan pihak KPM bagi mencari penyelesaian. “Sekolah ini penting untuk pelajar di kawasan ini yang kini terpaksa ke Mukah yang mengganggu prestasi mereka,” katanya. Abdul Yakub pula menyatakan kekecewaan terhadap kelewatan yang menyebabkan projek ini gagal dilaksanakan seperti dirancang namun memahami cabaran teknikal yang dihadapi. “Kami komited untuk mempercepatkan pembinaan sekolah ini melalui perbincangan dengan KPM,” katanya. Untuk makluman, projek pembinaan SMK Balingian merupakan sebahagian daripada Rancangan Malaysia Ke-10 yang diluluskan sekitar tahun 2013 dan 2014. -EDISI UKAS  

news

Pengeransing & Pengeransing Raban Nembiak Ungkup Pemansang Sarawak Dudi Hari

GEDONG: Tuai Raban Nembiak Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB), Miro Simuh, nyemetak madahka pengeransing patut diteruska, kelebih agi raban nembiak, dikena nentuka pengidup ke meruan agi dudi hari ungkup Sarawak.  Iya mega ngaku sukung raban nembiak ba Program Gempuru Raban Nembiak PBB Sarawak udah ngayanka semangat raban nembiak dikena ngetan hak sereta pengidup dudi hari nengeri tu.  “Pelin jelajah Sarawak ti diperambu raban nembiak tu ngembuan tuju dikena nentuka pejalai politik sereta sada raban nembiak nyarih didinga di nengeri tu.  “Program tu nyadi pelasar dikena nyerakup kuasa, penemu sereta semangat raban nembiak dikena neruska pengawa tu,” ku iya.  Iya madah munyi nya maya bejaku ba Program Gempuru Raban Biak PBB Sarawak ti dipenyadika Premier Sarawak, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Datuk Abang Openg, di Balai Datuk Patinggi Ali, Gedong, Hari Minggu.  Iya ke mega ADUN Serembu madah ke program jelajah Raban Nembiak PBB udah tu deka diatur ba Betong kena 25 Januari 2025.  Ku iya, ba tiap zon di Sarawak deka dilawa dikena nempa momentum nyentuk pengawa bepilih besai di nengeri tu.  Pia mega, Miro minta mayuh agi kaban exco ari Raban Nembiak diberi peluang gawa ba ejensi beguna tu dikena negapka raban nembiak ba pemansang nengeri.  “Kitai ukai semina nentuka Sarawak majak mansang, tang mega narak raban nembiak ti ke chakah ngaul diri ba ekonomi, dagang sereta inovasyen,” ku iya .  Berebak enggau nya, Miro Simuh udah meri perambu ngambika inkubator dagang diatur ba tiap pelilih di Sarawak dikena meri peluang ngagai nembiak ba pengawa dagang Iya mega merambu ngaga trek motor di Gedong nentuka raban nembiak mandangka bakat sida ba lumba motor enggau likun agi.  Miro mega andal nengah sukung ari raban nembiak, PBB enggau GPS deka terus ngeluan Sarawak nuju pengidup ke manah agi.  Sama datai, Bala Sapit Tuai Parti PBB Sarawak Datuk Amar Douglas Uggah Embas enggau Datuk Amar  Awang Tengah Ali Hasan, Mandal Tuai Kanan Parti PBB Sarawak Dato Sri Dr. Stephen Rundi Utom, Sekretari Besai Parti PBB Sarawak Dato Sri Alexander Nanta Linggi, Tuai Raban Nembiak Parti PBB Sarawak Miro Simuh, Tuai Raban Indu Parti PBB Sarawak Dato Sri Fatimah Abdullah, bala temuai dipebasa menteri enggau sapit menteri, Chairman Program & Sekretari Politik Premier Sarawak Afiq Fikri Brahim sereta Bala Tuai PBB selampur Sarawak. -EDISI UKAS

news

所有部门在预防社会问题方面发挥作用

古晋：马来西亚所有部门在帮助预防我国社会问题方面发挥着重要作用。 妇女、家庭及社区发展部长拿督斯里南茜苏克利表示，各部们在预防社会问题方面发挥各自的作用和任务。 她说，大马通讯及多媒体委员会（MCMC）积极处理针对儿童的网络欺凌和性行为案件，并迅速对此问题采取行动。 “大马皇家警察（PDRM）也以自己的方式行事，并履行处理社会问题的职责。因此，我的部门与大马卫生部等正密切合作。” 她周日在砂拉越基金会举行的砂拉越级生殖和社会健康教育倡导论坛（PEKERTI）开幕仪式上，如是说。 她表示，消除国家的社会问题是不可能的，但各部门需共同努力减少这些问题。 “我们应该增加其他活动，为青少年带来有正面的活动。” 因此，拿督斯里南茜苏克利补充，在2022年至2023年期间，共有433名青少年从生殖健康服务计划中受惠。 出席者包括国家人口与家庭发展委员会（LPPKN）主席拿督斯里罗哈妮阿都卡林、国家人口与家庭发展委员会总监阿都苏古以及砂拉越社会福利局（JKMS）局长斯玛威。 -UKAS刊

news

Sarawak Premier Pledges To Continue Fighting For Sarawak's Right

GEDONG: The Sarawak government has pledged to continue defending its rights to ensure the well-being of its people and the sovereignty of the state are respected. Sarawak Premier, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Openg, emphasised that Sarawak has the right to manage its natural resources, land, and revenue without unjust interference. “We are fighting for our state’s rights based on state law to the fullest extent. “Because of this, almost all economic development projects are now being implemented under state laws,” he said. He said this while speaking at the PBB Youth Gathering at the Datuk Patinggi Ali Hall here on Sunday. As Chairman of Gabungan Parti Sarawak (GPS), he highlighted that the quality of leadership in any government should align with global economic development, especially as Sarawak is recognised as a high-income state. “As a key player in the world economy, particularly in Asia, our leadership quality must match global economic progress,” he noted. The Premier further stated that the state government is committed to strengthening the economic and social sectors for the prosperity of the people. With this commitment, he hopes Sarawak will make strides in advocating for the state’s rights while ensuring the well-being and progress of its people. Also present were Deputy Presidents of PBB Sarawak, Datuk Amar Douglas Uggah Embas and Datuk Amar Awang Tengah Ali Hasan, Senior Vice President of PBB Sarawak Dato Sri Dr. Stephen Rundi Utom, PBB Sarawak Secretary General Dato Sri Alexander Nanta Linggi, PBB Sarawak Women Chief Dato Sri Fatimah Abdullah, and PBB Sarawak Youth Chief Miro Simuh. -UKASnews  

news

Komitmen & Perjuangan Berterusan Pemuda Pastikan Masa Depan Sarawak Lebih Cerah

GEDONG: Ketua Pergerakan Pemuda Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB), Miro Simuh, menegaskan bahawa komitmen dan perjuangan perlu diteruskan, terutama kepada golongan pemuda, untuk memastikan masa depan Sarawak yang lebih cerah. Beliau juga mengakui sokongan pemuda dalam Program Perhimpunan Pemuda PBB Sarawak sebagai bukti semangat perjuangan pemuda dalam memperjuangkan hak dan masa depan negeri. “Pelan jelajah Sarawak yang dirancang oleh pergerakan pemuda ini bertujuan memastikan kesinambungan politik dan memperkasakan suara belia di negeri ini. "Program ini menjadi medium untuk menyatukan tenaga, idea, dan semangat belia dalam meneruskan perjuangan,” ujarnya. Beliau berkata demikian semasa berucap dalam Program Perhimpunan Pemuda PBB Sarawak yang disempurnakan oleh Premier Sarawak, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Datuk Abang Openg bertempat di Dewan Datuk Patinggi Ali, Gedong pada Ahad. Beliau yang juga ADUN Serembu turut mengumumkan program jelajah Pemuda PBB seterusnya akan diadakan di Betong pada 25 Januari depan. Katanya setiap zon di Sarawak akan dilawati untuk membina momentum menjelang pilihan raya negeri. Miro turut memohon agar lebih ramai ahli exco Pemuda diberi peluang berkhidmat di agensi penting untuk memperkasa belia dalam pembangunan negeri. “Kita bukan sahaja memastikan Sarawak terus maju, tetapi juga memupuk kebanggaan dalam kalangan belia yang aktif dalam bidang ekonomi, keusahawanan, dan inovasi,” jelasnya. Dalam pada itu, Miro Simuh mengusulkan agar inkubator perniagaan diwujudkan di setiap daerah di Sarawak untuk memberi peluang kepada anak muda dalam bidang keusahawanan. Beliau juga mencadangkan pembinaan trek pemotoran di Gedong bagi membolehkan belia menunjukkan bakat dalam sukan permotoran dengan lebih selamat. Miro yakin dengan sokongan penuh pemuda, PBB dan GPS akan terus memimpin Sarawak ke arah masa depan yang lebih gemilang. Hadir sama, Timbalan-Timbalan Yang Dipertua Parti PBB Sarawak Datuk Amar Douglas Uggah Embas dan Datuk Amar Awang Tengah Ali Hasan, Naib Yang Dipertua Kanan Parti PBB Sarawak Dato Sri Dr. Stephen Rundi Utom, Setiausaha Agung Parti PBB Sarawak Dato Sri Alexander Nanta Linggi, Ketua Pergerakan Pemuda Parti PBB Sarawak Miro Simuh, Ketua Pergerakan Wanita Parti PBB Sarawak Dato Sri Fatimah Abdullah, ahli-ahli yang berhormat menteri dan timbalan menteri, Pengerusi Program & Setiausaha Politik Kepada Premier Sarawak Afiq Fikri Brahim serta ketua-ketua pergerakan PBB seluruh Sarawak. -EDISI UKAS  

news

Terus Perjuang Hak Sarawak - Premier Sarawak

GEDONG: Kerajaan Sarawak berikrar untuk terus memperjuangkan hak-hak dalam memastikan kesejahteraan rakyat dan kedaulatan negeri ini dihormati. Premier Sarawak, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Abang Abdul Rahman Zohari Tun Openg menegaskan bahawa Sarawak berhak mengurus sumber asli, tanah, dan hasil negeri tanpa campur tangan yang tidak wajar. "Kita kini memperjuangkan hak negeri kita berhabis-habisan berdasarkan undang-undang kerajaan negeri, "Oleh demikian kini hampir semua projek pembangunan ekonomi dibangunkan dibawah undang undang kerajaan negeri," katanya. Beliau berkata demikian semasa berucap di Program Perhimpunan Pemuda PBB di Dewan Datuk Patinggi Ali , Gedong pada Ahad. Beliau yang juga Pengerusi Gabungan Parti Sarawak (GPS) menekankan bahawa kualiti pimpinan sesebuah kerajaan harus seimbang dan selari dengan pembangunan ekonomi dunia kerana Sarawak diiktiraf sebagai negeri berpendapatan tinggi. "Sebagai satu-satunya pemain penting dalam ekonomi dunia khususnya Asia, maka kualiti pimpinan hendaklah selari dengan perkembangan ekonomi dunia," ujarnya. Premier Sarawak menambah, kerajaan negeri komited untuk memperkasakan sektor ekonomi dan sosial demi kemakmuran rakyat. Dengan komitmen ini, beliau berharap Sarawak mencapai kemajuan dalam memperjuangkan hak-hak negeri serta memastikan kesejahteraan dan pembangunan rakyat terus dipacu ke hadapan. Hadir sama, Timbalan-Timbalan Yang di-Pertua PBB Sarawak Datuk Amar Douglas Uggah Embas dan Datuk Amar Awang Tengah Ali Hasan, Naib Yang di-pertua Kanan Parti PBB Sarawak Dato Sri Dr. Stephen Rundi Utom, Setiausaha Agung Parti PBB Sarawak Dato Sri Alexander Nanta Linggi, Ketua Wanita PBB Sarawak Dato Sri Fatimah Abdullah dan Ketua Pemuda PBB Sarawak Miro Simuh.-EDISI UKAS  

news

卫生部利用额外拨款修建残旧诊所

美里：卫生部（KKM）将充分利用砂拉越政府5000万令吉额外拨款重建残旧诊所。 卫生部副部长拿督鲁卡尼斯曼表示，5000万令吉将用于兴建7至8所诊所，而300万令吉将拨给砂拉越中央医院（HUS），作为急诊室扩建用途。 “这是砂政府的承诺，特别是砂拉越总理拿督巴丁宜丹斯里阿邦佐哈里博士对此的承诺。如果我们（卫生部）和砂卫生局局长贝罗妮卡医生及其团队迅速展开工作，我可以保证砂总理将毫不犹豫地增加额外数百万令吉来提升整个砂拉越的医疗设施。” 他周六在砂拉越医疗服务职工会（SMSU）成立60周年庆典晚宴上，如是说。 与此同时，也是实务的国会议员的他，也感谢砂拉越医疗服务职工会自1964年提供服务，并肯定该回为砂医疗领域人员及其他公务员的福利而奋斗。 他也呼吁，砂拉越医疗服务职工会与私人界合作，继续确保卫生服务领域得以扩大和加强。 在活动上，他也宣布拨出1万令吉给砂拉越医疗服务职工会，支持该会的活动，为会员谋福利。-UKAS刊