news

拿督阿都拉赛多参与2025 年PUSAKA高尔夫锦标赛，巩固产业联系

古晋：砂拉越总理署副部长（企业事务、资讯与砂公关单位）拿督阿都拉赛多与周六参加了在砂拉越高尔夫俱乐部举行的 2025年PUSAKA 高尔夫锦标赛，成为现场一大亮点。 他的积极参与不仅展现了亲民的领导风格，也体现了政府致力于强化与产业界及私营领域合作伙伴关系的承诺。 在轻松且充满竞技氛围的交流场合中，拿督阿都拉也借机与各界产业参与者直接互动，分享观点，并探讨有助于推动区域发展的新合作机会。 这项由砂拉越木材工业发展局（PUSAKA）主办的第31届高尔夫锦标赛，继续成为拓展专业网络、促进公私营部门协作的重要平台。-UKAS刊

news

关爱社区外展计划将扩展至全砂拉越

万年烟：砂拉越社会福利局将把“关爱社区外展计划”（POSKOM）扩展至全砂拉越。 砂拉越妇女、儿童及社区和谐发展部长拿督斯里花蒂玛阿都拉表示，“关爱社区外展计划”是砂社会福利局的一项下乡服务举措，旨在让人民更便捷地获取资讯、提出投诉以及获得福利服务。 她指出，这项倡议与2030年后疫情发展策略（PCDS 2030）的目标保持一致。 她于周六在万年烟民众会堂为沐胶省“关爱社区外展计划”巡回站暨砂拉越官方标志推介礼主持开及致词时，如是表示。 她进一步解释，沐胶省“关爱社区外展计划”提供多项服务，包括申请残障人士卡、肯雅兰金卡、乐龄人士健康福利计划（SCHB）、免费健康检查、福利援助咨询服务，以及相关机构展览。 截至目前，全砂已举办8场“关爱社区外展计划”活动，共吸引逾6000人参与，充分体现政府确保社会中没有任何群体被排除在社会保障体系之外的承诺。 与此同时，万年烟区立法议员阿都雅谷莅临现场，并对 砂社会福利局举办这项贴近民心的计划表达谢意。 出席者还包括砂妇女、儿童及社区和谐发展部常务秘书拿督陈月花、木胶省长拿督郭礼波及砂社会福利局局长瑟玛威莫哈末。-UKAS刊

news

2025年PUSAKA高尔夫锦标赛巩固砂拉越木材业网络

古晋：由砂拉越木材工业发展局（PUSAKA）主办的2025年PUSAKA高尔夫锦标赛隆重回归，并通过第31届赛事继续巩固其作为本区域木材产业日程中最具声望活动的地位。 赛事在砂拉越高尔夫俱乐部举行，不仅是健康竞争的平台，更是加强政府、业界人士与商业社区联系的战略平台。 更为特别的是，砂拉越政府秘书兼砂拉越木材工业发展局董事会成员拿督阿玛莫哈末阿布巴卡马祖基也亲自下场参赛，为赛事增添光彩。 他的出席体现了砂政府领导层对加强产业网络、推动健康生活方式在木材业界和员工之间普及的坚定支持。 与此同时，砂拉越城市规划、土地管理与环境部副部长兼砂拉越木材工业发展局董事会成员拿督连达立夫、砂拉越律政司拿督斯里沙菲利阿里以及砂拉越木材工业发展局总经理再纳阿比丁阿都拉。 除了竞技交流，赛事更是一个战略性平台，加强政府领导人、产业玩家及商业社区之间的友谊与专业合作。 此外，本届赛事也获得热烈响应，共有23家企业赞助，其中4家主要赞助商更为“一杆进洞”项目提供了丰厚奖品。 作为一年一度的盛事，砂拉越木材工业发展局高尔夫锦标赛始终发挥着战略性平台的作用，凝聚共同愿景，推动砂拉越木材业朝向可持续与包容性发展的目标迈进。-UKAS刊

news

POSKOM To Be Expanded Throughout Sarawak

BALINGIAN: The Sarawak Social Welfare Department (JKMS) will expand the Community Outreach (POSKOM) programme throughout Sarawak. Sarawak Minister of Women, Early Childhood and Community Wellbeing Development, Dato Sri Fatimah Abdullah said POSKOM is a grassroots approach by JKMS to provide space for the people to obtain information, make complaints and access welfare services more easily. She said this initiative is in line with the Post-COVID-19 Development Strategy (PCDS 2030). She said this when officiating the POSKOM at the Mukah Divisional Level and the Launch of the Official POSKOM Sarawak Logo at the Balingian Community Hall on Saturday. She further explained that POSKOM Mukah offers various services including OKU Card applications, Kenyalang Gold Card (KGC), Senior Citizen Health Benefit (SCHB), free health screenings, welfare assistance advisory services and agency exhibitions. To date, eight series of POSKOM have been held throughout Sarawak with the attendance of over 6,000 participants, thus reflecting the government's commitment to ensure that no group is left out of the social support system provided. Meanwhile, Balingian Assemblyman Abdul Yakub Arbi who was also present expressed his appreciation to JKMS for organising the programme. Also present were Sarawak Ministry of Women, Early Childhood and Community Wellbeing Development Permanent, Secretary Datu Felicia Tan Ya Hua, Mukah Division Resident, Datu Kueh Lei Poh and JKMS Director Semawi, Mohamad. -UKASnews  

news

PWKM Tonggak Pembangunan, Rakan Strategik Kerajaan

SIBURAN: Persatuan Wanita Kawasan Mambong (PWKM) menjadi tonggak pembangunan dalam masa yang sama bertindak sebagai rakan strategik penting kerajaan dalam menjayakan agenda pembangunan sosial dan ekonomi di kawasan Mambong. Timbalan Menteri Pengangkutan Sarawak (Udara dan Jalan) merangkap Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Mambong, Datuk Dr Jerip Susil menegaskan, wanita Mambong melalui PWKM telah membuktikan keupayaan mereka menjadi pemacu perubahan positif dalam komuniti. Menurut beliau, wanita bukan sahaja tonggak keluarga tetapi juga merupakan aset penting dalam pembangunan masyarakat dan negara. “Peranan PWKM sebagai rakan strategik kerajaan amat signifikan kerana mampu menjayakan inisiatif berkaitan pendidikan, ekonomi, kebajikan serta pemerkasaan kemahiran digital. “Justeru, kerajaan bersama Pejabat Pusat Khidmat Dewan Undangan Negeri (DUN) Mambong akan terus memberikan sokongan penuh kepada PWKM bagi memperkukuh jaringan kerjasama dengan pelbagai agensi, sektor swasta dan badan bukan kerajaan (NGO),” ujarnya semasa berucap dalam Majlis Makan Malam Apresiasi PWKM 2025, di sini, pada Jumaat. Mengulas lanjut, beliau memberitahu PWKM telah menunjukkan bahawa kekuatan sebenar wanita bukan hanya pada membina keluarga yang sejahtera, tetapi juga dalam membina masyarakat yang progresif. “Kita mahu wanita Mambong terus menjadi inspirasi kepada generasi muda dan menjadi sebahagian daripada perjalanan pembangunan Sarawak,” katanya. Sebagai simbolik penghargaan, Datuk Dr Jerip turut menyampaikan Sijil Penyertaan ‘Food Handler Training’ yang diiktiraf oleh Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM). Program berkenaan melibatkan 28 ahli PWKM dan dianjurkan di Kolej Komuniti Mas Gading sebagai usaha memperkasa pengetahuan dan kemahiran ahli. Hadir sama, Pegawai Tadbir Menguasa Pejabat Daerah Kecil Padawan Julius Scott Sapong, Penasihat PWKM merangkap Ahli Majlis Perbandaran Padawan Rosline Lasek, Pengerusi PWKM Niput Ahip serta Ketua Wanita Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB) Cawangan Mambong Kasean Nena. -EDISI UKAS  

news

砂拉越将于今年杪起草油棕废料管理法案

民都鲁：砂拉越政府将于今年杪推出一项新法案，以规范土著习俗地（NCR）的油棕废料管理。 砂拉越总理拿督巴丁宜丹斯里阿邦佐哈里博士表示，此举至关重要，因为油棕副产品，如棕榈仁具有很高的经济价值，可以用作肥料、动物饲料和沼气。 不过，他说，目前油棕废料被零散出售，导致损害其巨大的综合利用潜力。 “如果土著习俗地用于种植油棕，那么棕榈仁等副产品可以用作动物饲料。但现在的问题是，没有法律来管理这些废弃物，有些人正在随意出售它们。我们需要一个法律，确保所有油棕废料能够集中收集。这样，它们就可以用作肥料、动物饲料，甚至沼气。” 他于周六举行的2025年砂拉越农业嘉年华开幕仪式后的新闻发布会上，如是说。 他透露，目前砂律政司正在起草相关法案，预计将于今年年杪公布。 “如果顺利，律政司将在今年年杪前为此起草一项专门的法律。” 因此，拿督巴丁宜丹斯里阿邦佐哈里相信，新法律的实施将加强砂拉越的粮食安全议程，支持现代畜牧业的发展，并通过循环经济方式增加农村社区的收入。— UKAS 刊  

news

雪兰莪苏丹赞同在砂拉越博特拉大学（UPM）设立兽医课程

民都鲁：雪兰莪苏丹沙拉弗丁陛下赞同博特拉大学（UPM）民都鲁校区设立全马最大规模的兽医相关课程计划。 砂拉越总理拿督巴丁宜丹斯里阿邦佐哈里博士表示，这一举措对培养更多本地兽医毕业生具有重要意义。 “的确，在讨论会上，雪兰莪苏丹已表示赞同，因为砂拉越在农业和畜牧业领域具有巨大潜力。因此，陛下御准在民都鲁设立马来西亚最大的专业学院。” 他是在星期六于民都鲁旧机场主持2025年砂拉越农业嘉年华开幕仪式后，发表上述谈话。 此外，砂拉越总理也推介了“砂拉越注册兽医”标志，并颁发多个奖项，包括食品种植成功企业奖、农业产业成功企业奖、内陆渔业成功企业奖、区级农民组织成功奖、畜牧业成功奖，以及砂拉越农业创业标杆奖。 出席活动的嘉宾包括砂拉越副总理拿督阿玛沈桂贤医生、砂拉越立法议会议长丹斯里拿督阿玛阿斯菲亚、旅游艺术与文化部长拿督斯里张庆信、砂拉越食品工业、原产品及区域发展部长拿督斯里斯蒂芬伦迪医生，以及多位部长、副部长、各部门主管及其他贵宾。- UKAS 刊  

news

砂拉越扩大AirBorneo 作用，使用ATR飞机向新加坡出口农产品

民都鲁：砂拉越将扩大婆罗洲航空（AirBorneo）的作用，使用改装的ATR飞机作为货运飞机，将农产品出口到包括新加坡在内的海外市场。 砂拉越总理拿督巴丁宜丹斯里阿邦佐哈里博士表示，此举符合砂拉越政府通过现代物流支持加强农业领域的努力。 “砂拉越政府将通过AirBorneo航空公司提供改装的ATR飞机用于货运，将农产品运往海外市场，尤其是新加坡。” 他于星期六在民都鲁旧机场主持2025年砂拉越农业嘉年华开幕仪式上，如是说。 砂拉越总理补充说，砂政府已将丹绒马尼地区确定为黄梨等作物的主要生产中心，之后再出口到新加坡。 “丹绒马尼地区将成为生产中心，以将黄梨等产品出口到新加坡，新加坡将作为配送中心。” 砂拉越总理强调，这一举措符合砂拉越政府将砂拉越定位为区域食品行业重要参与者的愿景。 “如果像巴西和丹麦这样的国家能在其食品行业取得成功，那么砂拉越也需要在这一领域跻身世界舞台。” 他补充说，这一努力不仅将增强砂拉越的农业领域，还将通过更广阔的出口市场为人民开辟新的收入机会。- UKAS 刊  

news

UiTM Sarawak Kampus Samarahan Jematan Global Kaul Nembiak & Pengajar

KOTA SAMARAHAN: Universiti Teknologi MARA (UiTM) Sarawak Kampus Samarahan negapka pangku pengawa nyadi jematan global ti ngempung nembiak enggau staf akademik ari mayuh menua nengah pelajar, budaya enggau kaul bebakih.   Rektor UiTM Pampang Sarawak, Profesor Dr Firdaus Abdullah madah ke program nya ngelui ari agenda akademik aja.   “Come Discover Bumi Kenyalang 2025 (CDBK2025) ukai semina program mobiliti aja, tang mega siti jematan kaul ti nyambung kitai neresa adan budaya.   “Sekumbang seminggu, bala penyereta udah pansut ari zon lantang, ngasai empu pengelain enggau nemu pengering baru ba sida empu,” ku iya bejaku ba mua mayuh rambau pengawa nutup CDBK2025, ditu, Hari Lima.   Edisyen ketiga CDBK mujur ngempuruka 40 penyereta antarabansa ari Kemboja, China enggau Indonesia, ngaul nembiak enggau staf ari National University of Management, Guangxi Minzu Normal University, Quanzhou Technical & Vocational University enggau Universitas Panca Bhakti (UPB), Pontianak.   Profesor Dr Firdaus mega nyemetak madah ke UiTM Sarawak ransing ngerembaika rentayan kaul global nengah bemacham MoU enggau MoA enggau universiti antarabansa.   “Semua pengawa tu dikena nentuka rebak kitai ulih bediri sama peninggi enggau bakih antarabansa. Peneleba ti ulih enda disukat ngena gred tauka setipikit, tang ari tuchum, penemu berega enggau pengandal ngagai diri ti bisi ati sida,” ku iya.   Sekumbang program nya, bala penyereta ngasai peneleba nyelai ari budaya Sarawak nyengkaum Jom Klaka Jaku Sarawak, ngaga kek lapis, main lama, pengawa luar, penemuai budaya enggau pemerindang tanda etnik, ngasuh CDBK25 nyadi nalan kebendar mereti ke pengelantang pupu bansa ba Tanah Kenyalang.   Sebedau bejadi nutup program, iya meransang bala penyereta nyadi Duta Mit Sarawak ba menua sida empu enggau bekunsi peneleba sereta kaul bebakih ti ditanggam.   Sama datai, Penulung Mandal Canselor (Antarabansa) UiTM Global Profesor Madya Datin Dr Norazida Mohamed, Direktor Unit Penuduk UiTM Global Profesor Madya Ts Dr Rosdiana Hasham, Direktor Kaul Kunsi Strategik UiTM Global Profesor Madya Dr Wan Fairos Wan Yaacob, Mandal Rektor MT Kerjasama Universitas Panca Bakhti (UPB) Ir Arif Parabi, Direktor Jamin Kualiti UPB Profesor Dr Ir Rahmatullah Rizieq enggau Koordinator UiTM Global Sarawak Dr Wan Juliana Emeigh Wahed. -EDISI UKAS    

news

AgriCOP Nyungkak Transformasyen Betanam Betupi Menua Pesisir

BINTULU: Program Ngaul Komuniti Betanam Betupi (AgriCOP) terus nemban nyadi penyungkak transformasyen sektor betanam betupi menua pesisir lebuh 250 penyereta ari 12 rumah panjai ngulu program nya ti tembu diatur ba Rumah Tabor Lasah, Sungai Sera, Sebauh.   Menteri Industri Pemakai, Komoditi enggau Pemansang Kandang Menua Sarawak (M-FICORD), Dato Sri Dr. Stephen Rundi Utom madah, AgriCOP ukai semina ngedut takah servis Opis Betanam Betupui (DOA) enggau komuniti genturung pendiau enggau rumah panjai aja, tang mega nyadi nalan bedua penemu enggau bekunsi chara betanam betupi moden ngagai raban orang bumai.   “AGRICOP tu siti program ti diatur kitai ngambi ngaul komuniti ti diau ba genturung pendiau tauka rumah panjai semak agi.   “Program tu mega nyadi pelasar ngagai DOA bekunsi penerang enggau chara pemadu baru ba sektor betanam betupi ngambi orang dagang nyamai gawa lalu ngentapka penuduk sektor betanam betupi,” ku iya ba mua mayuh rambau pengawa nangguh AgriCOP di Rumah Tabor Lasah, Sungai Sera, Sebauh, kena Hari Lima.   Iya nyemetak madah ke tuju AgriCOP nya diatur ngambi matak graduet biak enggau raban nembiak rindu ngaul diri ba sektor betanam betupi ti diatu nyamai agi dikereja ari pengawa bekenaka mesin teknologi moden enggau bemacham inisiatif perintah baka rumah bekibung, betanam betupi pintar enggau agropark.   Ku iya, teknologi ngena Internet Benda (IoT) udah belabuh dikena ba pengawa betanam betupi moden, nyengkaum ba Palan Latih Betanam Betupi (ATC) Sungai Sebiew ti ngemansangka projek betanam betupi meruan (precision farming).   “Ari teknologi tu, kereja ba kebun ulih dipatau ari jauh ngena internet, lalu enda entu bepanggai ba pengereja gawa.   “Aku ngarap ke rebak biak berani belajar ke teknologi baru tu nengah latih ti disedia, ke alai sida deka diberi plot tanah enggau rumah kibung nyadi model ngambi ngepunka pengawa betanam betupi moden,” terang iya.   Ngenang pasal perambu projek agropark, iya muji penau Tuai Rumah Tabor gawa ti chukup regas nyukung inisiatif perintah, tang tetap minta komuniti pintar milih produk ti bisi pengulih besai ari sukut rega ba makit enggau peminta.   “Kitai dekaka bala tuai ba renggat genturung pendiau enggau rumah panjai nyadi jematan ngagai perintah ba pengawa betesauka program enggau inisiatif ti ulih ngangkatka tikas ekonomi ruang bilik.   “Taja pia, tetiap projek patut diperati ari sukut reg aba makit ngambi pengawa tu endang ulih meri asil,” ku iya nyemetak.   Dato Sri Dr. Stephen Rundi mega ngarap ke semua penemu ti dipelajar nengah AgriCOP semampai dikena nentuka sektor betanam betupi terus mansang, kelimpah meransang raban orang bumai nyikap diri ngena penemu IoT ngambi enda tinggal dibanding menua maju ti diatu semua bepanggai ba teknologi pintar.   Ba pengawa nya, iya mega bisi ngemendarka agih belanja RM300,000 nengah Program Transformasyen Menua Pesisir (RTP) ngagai Rumah Tabor Lasah sereta RM30,000 da ngagai Komiti Pemansang enggau Pengelikun Genturung Pendiau (JKKK) rumah panjai nya.   Seraya dua Sapit Menteri M-FICORD, Datuk Dr. Abdul Rahman Ismail enggau Datuk Maclaine @ Martin Ben bela meri RM10,000 ngagai Biro Indu Rumah Tabor Lasah.   Sama datai, Residen Bagi Menua Bintulu Datu Nyurak Keti enggau Direktor Opis Betanam Betupi Sarawak Dominic Chunggat.-EDISI UKAS