news

Tan Sri Peter Chin Makes History As First Chinese Pro-Chancellor Of UPM

BINTULU: Tan Sri Peter Chin Fah Kui has etched his name in history as the first Chinese individual from Sarawak to be appointed as Pro-Chancellor of Universiti Putra Malaysia (UPM). He received his appointment letter from the Sultan of Selangor, Sultan Sharafuddin Idris Shah, on August 20, 2024, during a ceremony at Istana Bukit Kayangan, Shah Alam. Tan Sri Peter's term as Pro-Chancellor will run for three years, from October 18, 2024 to October 17, 2027. Datuk Sebastian Ting Chiew Yew, the Secretary-General of the Sarawak United People’s Party (SUPP) and Sarawak Deputy Minister for Tourism, Creative Industry and Performing Arts, praised the appointment during a press conference on Wednesday. He emphasised that this significant recognition reflects Tan Sri Peter Chin’s extensive contributions and dedicated service to the nation’s development. “This historic appointment is indeed a source of pride for Sarawak and SUPP,” he stated. Since 2014, Tan Sri Peter has played a vital role in advancing Malaysia’s agricultural and food security as the Non-Independent Non-Executive Chairman of the IOI Group. His arrival in Bintulu coincides with UPM’s 48th Convocation Ceremony, scheduled for November 2 and 3, 2024, at Dewan Sri Kenyalang, UPM Bintulu Campus. Among those present at the press conference were Tanjong Batu Assemblyman, Johnny Pang Leong Ming, Political Secretary to the Sarawak Premier, Angellie Stephen Raja, and other dignitaries.-UKASnews

news

Sarawak Tambah Baik Program S-MM2H

KUCHING: Program Sarawak-Malaysia My Second Home (S-MM2H) bakal memasuki era baharu dengan pengenalan pelbagai penambahbaikan yang melibatkan pelesenan ejen serta syarat dan proses kelulusan yang lebih teliti.  Menteri Pelancongan, Industri Kreatif dan Seni Persembahan Sarawak, Dato Sri Abdul Karim Rahman Hamzah berkata, penambahbaikan ini akan dikuatkuasakan pada 1 Januari 2025.  Menurutnya, program ini terbuka kepada semua warganegara yang mempunyai hubungan diplomatik dengan Malaysia dan mesti berumur 30 tahun ke atas.  "Peserta perlu membuka akaun simpanan tetap dengan mana-mana bank tempatan di Sarawak dengan jumlah deposit sebanyak RM500,000 bagi setiap permohonan termasuk pasangan dan tanggungan. “Jumlah penempatan yang diperlukan bagi setiap pemohon pada kali ini termasuk yang berpasangan telah ditetapkan sebanyak RM500,000 sahaja,” katanya dalam sidang media di sini, pada Khamis. Beliau yang juga Menteri Belia, Sukan dan Pembangunan Usahawan Sarawak berkata, peserta S-MM2H diwajibkan menetap di Sarawak selama sekurang-kurangnya 30 hari setahun, walaupun tidak perlu berturut-turut. “Kita akan lihat kembali sama ada mereka mematuhi 30 hari tinggal di Sarawak dan mereka tidak melakukan sebarang kesalahan yang melanggar syarat untuk mereka diberi permit di bawah S-MM2H,” tegasnya.  Selain itu, ujarnya, peserta hanya dibenarkan bekerja sambilan dalam sektor profesional yang diluluskan seperti perbankan dan pendidikan dengan waktu kerja maksimum 20 jam seminggu. “Peserta S-MM2H yang telah diluluskan dibenarkan membeli rumah di Sarawak dengan nilai sekurang-kurangnya RM600,000 untuk bahagian Kuching dan RM500,000 untuk bahagian lain. "Peserta tidak boleh menjual harta tersebut sehingga mereka tinggal atau memegang harta tersebut sekurang-kurangnya selama 5 tahun,” tambahnya.  Selain itu, semua ejen yang mahu mengendalikan S-MM2H di Sarawak perlu memenuhi syarat ketat termasuk ekuiti minimum 51 peratus yang dimiliki oleh warga Sarawak dan tiada warganegara asing dibenarkan sebagai ahli lembaga pengarah dalam mana-mana syarikat pengendali S-MM2H. Setiap pemohon juga dikehendaki menjalani pemeriksaan kesihatan dan mesti dilindungi oleh insuran perubatan sepanjang tempoh S-MM2H mereka.  Dato Sri Abdul Karim menambah, penambahbaikan ini dilaksanakan bagi tujuan memastikan Sarawak lebih berdaya saing sebagai destinasi pilihan bagi S-MM2H.  Beliau berharap perubahan ini dapat mengurangkan spekulasi hartanah serta memberi impak positif kepada ekonomi tempatan melalui peningkatan deposit tetap dalam bank-bank tempatan yang kini mencecah RM77.55 juta. Ujarnya, setakat ini terdapat 40 ejen berlesen di Sarawak dan semua ejen sedia ada perlu memohon semula pelesenan di bawah peraturan baharu. Beliau berkata, meskipun bayaran pemprosesan ditetapkan pada RM5,000, ia dijangka memberi manfaat kepada pemain industri serta meningkatkan keyakinan pelabur asing terhadap pengurusan S-MM2H di peringkat negeri. Hadir sama Timbalan Setiausaha Kerajaan Sarawak (Operasi) Datu Hii Chang Kee, Pengarah Jabatan Imigresen Sarawak Abdul Halim Abang Naili serta tetamu kehormat lain. - EDISI UKAS

news

Draf Pindaan Perikanan Sarawak Di Peringkat Akhir

KUCHING: Draf pindaan Perikanan Sarawak bagi menubuhkan Jabatan Perikanan Sarawak sedang dirangka di peringkat akhir. Menteri Industri Makanan, Komoditi dan Pembangunan Wilayah Sarawak (M-FICORD), Dato Sri Dr Stephen Rundi Utom menjelaskan, pindaan itu juga akan memberi manfaat kepada nelayan tempatan serta meningkatkan pendapatan wilayah ini daripada sektor perikanan. Menurut beliau, penubuhan jabatan baharu ini akan memudahkan pengurusan sumber-sumber tersebut dengan lebih berkesan dan berautoriti. “Pada masa ini kita bergantung kepada agensi seperti Lembaga Kemajuan Ikan Malaysia (LKIM), namun tanpa peraturan yang betul, masa depan nelayan kita tetap tidak menentu. “Kapal-kapal yang lebih besar kadang kala menceroboh perairan cetek yang menjejaskan pendapatan bot-bot nelayan kecil. Untuk menangani isu ini, kita akan mengambil pendekatan baharu, seperti menubuhkan jabatan veterinar yang pada mulanya beroperasi di bawah jabatan pertanian,” jelasnya. Beliau berkata demikian ketika ditemui selepas merasmikan Majlis Hari Integriti Jabatan Perkhidmatan Veterinar Sarawak 2024 di sini, pada Khamis. Dato Sri Dr Stephen Rundi optimis kementerian beliau dapat menubuhkan jabatan baharu itu dalam tempoh satu atau dua tahun akan datang. Dalam perkembangan lain, beliau turut menekankan kepentingan keselamatan dan jaminan makanan, sambil menyatakan kebimbangan yang timbul daripada import yang tidak dikawal dan individu yang kurang integriti. “Kita memerlukan sistem kuarantin sendiri di Sarawak kerana terdapat individu tidak bertanggungjawab yang mengimport sayur-sayuran dengan penggunaan racun perosak yang berlebihan. “Bila produk-produk ini diuji di makmal, ia sudah berada dalam edaran. Di sinilah peranan pihak berkuasa kuarantin sangat penting,” tambahnya. Turut hadir pada majlis itu Penasihat di Pejabat Premier Sarawak (Industri Makanan, Komoditi, dan Pembangunan Wilayah), Tan Sri William Mawan Ikom, Pengarah Jabatan Perkhidmatan Veterinar Sarawak, Datu Dr Adrian Susin Ambud, Timbalan Setiausaha Tetap M-FICORD, Sayed Ismail Nasiruddin Dato Sri Wan Hashim, Timbalan Pengarah Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM), Wan Ahmad Nidzam Wan Omar serta yang lain. – EDISI UKAS

news

PETROS与 PETRONAS之间的谈判已完成

古晋：作为砂拉越唯一的天然气分销聚合商的砂石油公司（PETROS）与国家石油公司（PETRONAS）的谈判现已完成。  砂拉越总理拿督巴丁宜丹斯里阿邦佐哈里博士透露，砂拉越政府给予马来西亚国油公司的3个月期限已于今天，即2024年10月31日结束，而国油公司已经非正式地就此事通知砂拉越公用事业及通讯部长拿督斯里朱莱希诺拉威。 他说，砂石油公司作为聚合器将继续努力，并在稍后针对更详细的公式和原则展开讨论。 “问题已经解决，我们将作为聚合商继续努力，稍后将讨论进一步的公式和原则。他们（国油公司）已将此事非正式地告知拿督斯里朱莱希，但我们稍后会收到正式信函。” 他周四在出席砂拉越锡克教寺庙协会主席拿督卡尔温德辛医生在私邸举行屠妖节门户开放活动后，接受记者访问时，这么表示。  当谈及有关砂拉越的碳捕获，利用和封存（CCUS）时，砂总理则表示，联邦政府将于今年12月在国会提呈一项新法律，以便与砂拉越的法律相一致。 “我们需要的是通过考虑他们的利益来协调我们的法律与联邦方面的关系。我的意思是，当碳要运往砂拉越时，需要跨国运输，这需要他们的监督，但如果资源到达砂拉越，那就是我们的了。” 配合今年的屠妖节庆祝活动，拿督巴丁宜阿邦佐哈里也继续向古晋斯里玛哈玛廉庙主席拿督商客隆一家贺节，并在The King's Curry享用午餐。  出席者包括砂拉越副总理拿督阿玛道格拉斯及拿督阿玛沈桂贤医生、拿督斯里朱莱希诺拉威、砂督立法议员拿督兼砂拉越能源公司主席拿督依布拉欣巴基、古晋南市市长拿督黄鸿圣及其他嘉宾。-UKAS刊

news

砂食品工业、原产业及区域发展部即将完成渔业局法令，以促进砂拉越渔业发展

古晋：砂食品工业、原产业及区域发展部（M-FICORD）即将完成砂渔业局法令的最终草案，以便造福当地渔民，并提高砂拉越从渔业领域所获得的收入。 该部部长拿督斯里史蒂芬伦迪医生表示，砂拉越绵延1000公里的海岸线拥有大量未开发的资源，而新局的成立将有助于更高效、更权威地管理这些资源。 “我们目前依赖马来西亚渔业发展局 (LKIM) 等机构，但如果没有适当的监管，我们渔民的未来仍然是不确定的。大型船只有时会侵入浅水区，对小型渔船的收入产生不利影响。为解决这个问题，我们正在采取一种新方法，类似于建立兽医服务局，该局最初在农业局下运作。” 他星期四在主持2024年砂拉越兽医服务局廉正日活动后，接受记者访问时，这么解释。 他相信，砂食品工业、原产业及区域发展部将可在未来两年内成立砂渔业局。 此外，拿督斯里史蒂芬伦迪医生也强调了食品安全和保障的重要性，并关注到因不受管制的进口和个人缺乏诚信而引起的担忧。 “我们砂拉越需要有自己的检疫系统，特别是因为一些不道德的人进口了使用过量农药的蔬菜。当这些产品在实验室测试时，它们已经在市面上流通了。这时检疫机构就变得至关重要了。” 出席活动的嘉宾有砂拉越总理署（食品工业、原产业和区域发展）顾问丹斯里威廉玛旺、砂拉越兽医服务局局长拿督安德廉医生、砂食品工业、原产业和区域发展部副常务秘书赛义德依斯迈、马来西亚反贪委员会（SPRM）副总监旺阿末尼占以及其他嘉宾。-UKAS刊

news

UKAS提供真实信息且不含政治因素

古晋：砂拉越公关单位（UKAS）在向人民传达准确及不含政治因素的政府各种举措方面，发挥着重要作用。 砂拉越总理署（企业事务、资讯及砂公关单位）副部长拿督阿都拉赛多表示，砂公关单位通过各种平台向人民提供有关砂拉越政府政策和举措的最新信息。 “在UKAS的简报会上，请放心，不会有政治运动。我们尽量不在解释过程中涉及政治因素，因为所提供的信息是完全完整的。我们提供真实及准确的信息，重要的是让社区了解砂拉越政府正在做什么。” 他星期四在2024年第2系列资讯及时事议题说明会闭幕礼上致词时，这么说。 拿督阿都拉补充说，砂公关单位正试图通过此类活动及新闻来弥合人民与砂拉越政府之间的信息差距。 出席者包括砂公关单位总监山姆西蒙、砂拉越社区传播局（J-KOM）主任莫哈末法依扎以及砂总理政治秘书许德婉。-UKAS刊

news

UKAS举办2024年第2系列资讯及时事议题说明会活动  

古晋：砂拉越公关单位（UKAS）成功举办2024年第2系列资讯及时事议题说明会活动。 此次活动共分成3场说明会，并分别由砂拉越安全与执法单位（UKPS）、马来西亚皇家警察（PDRM）和砂公关单位所举办。 砂拉越安全与执法单位举办主题为“砂安全与执法单位在砂拉越所扮演的角色与责任”分享会，并由该单位研究副总监拿督克拉伦斯进行分享。 此外，来自大马皇家警察的蒂娜曼楚助理警监则主讲主题为“诈骗者的意识，你的责任是什么”分享会，以提高社区对网络欺诈和商业犯罪调查组的认识。 与此同时，砂公关单位培训、质量管理和研究部首席助理主任查理杜当博士则就“砂公关单位向砂拉越人民传播信息”主题进行分享。 资讯及时事议题说明会活动举办的主要目的，是为了向基层人民解释砂拉越政府的方针政策，澄清与人民息息相关的时事问题，并确保砂的发展议程能够直达人民。 此次活动共有130名来自砂拉越和联邦公务员、非政府组织（NGO）委员会成员、国立大学及私立大学等代表参与。 2024年第2系列资讯及时事议题说明会闭幕礼则由砂拉越总理署（企业事务、资讯及砂公关单位）副部长拿督阿都拉赛多主持。-UKAS刊

news

JKR成立路坑调查委员会

古晋：古晋敦朱嘉路出现路坑，砂副总理拿督阿玛道格拉斯已指示砂公共工程局（JKR）成立路坑事件调查委员会，以进行全面检查及评估。 也是砂基本设施及港口发展部长的拿督阿玛道格拉斯星期四发文告称，一个由砂公共工程局高级官员组成的调查委员会将彻底检查并评估附近是否发生更多路坑的可能性。 “调查委员会将通过砂公共工程局研究中心使用探地雷达（GPR）技术进行详细调查，并确保道路下没有其他路坑。据了解，此调查报告将于2024年11月15日完成。” 与此同时，他也指示砂公共工程局调查有关敦朱嘉路的路坑事件，并用合适的材料重新填充，以恢复路面并降低道路使用者的风险。 他说，路面修复工作在接获投报后数小时内便已完成。 调查结果表明，有关路坑相对较浅，尺寸约为1.3米乘以1.7米，深度为0.75米。在目视检查中，砂公共工程局发现周围道路基层材料松散且潮湿。 此外，调查人员也在路坑附近的人行道下方发现了一个地下排水系统，井盖距离现场约2米。 初步调查结果表明，路坑可能是由于连接购物中心停车场的雨水管泄漏所造成的。-UKAS刊

news

庆贺屠妖节精神

  古晋：砂副总理拿督阿玛道格拉斯与夫人拿督多琳玛央今日分别陆续向古晋斯里玛哈玛廉庙主席拿督商客隆及砂拉越锡克教寺庙协会主席拿督卡尔温德辛医生贺节，共庆屠妖节。 拿督阿玛道格拉斯表示，庆祝各种节日，包括屠妖节皆是砂拉越丰富文化遗产的基石。 “我们必须坚持砂拉越的团结与多样性，而每年佳节门户开放及互相拜访的传统，都为我们提供了一个加强彼此间友谊和促进社区联系的绝佳平台。” 他是在贺节后接受记者访问时，这么说。 他也强调，在佳节期间相互拜访，将加强来自不同宗教、种族和文化的人们之间的友谊与社区包容性的重要性。-UKAS刊  

news

Pelaksanaan Agregator Gas Tunggal: Rundingan Antara PETRONAS Dan PETROS Masih Berjalan

KUCHING: Kerajaan Sarawak mengesahkan rundingan di antara Petroliam National Berhad (PETRONAS) dan Petroleum Sarawak Berhad (PETROS) berhubung pelaksanaan pengaturan agregator gas tunggal di bawah Ordinan Pengagihan Gas, 2016 masih berjalan. Menurut Menteri Utiliti dan Telekomunikasi, Dato Sri Julaihi Narawi, Kerajaan Sarawak mengulangi bahawa di bawah Ordinan tersebut, PETROS telah dilantik sebagai agregator gas tunggal. Menjelas dalam satu kenyataan pada hari ini, beliau berkata, tiada agregator gas lain dilantik di negeri ini. Katanya, Kerajaan Sarawak memaklumkan bahawa, rundingan di antara pihak PETRONAS dan PETROS berhubung perkara tersebut akan dimuktamadkan dalam masa terdekat. - EDISI UKAS