news

人民应珍惜国家和平

古晋：马来西亚人民应珍惜国家，尤其是砂拉越的和平与安宁。 砂拉越总理署副部长（企业事务、资讯及公关组）拿督阿都拉赛多表示，尽管存在缺陷和“风波”，但我国仍然和平安宁，并能够生活在一个多元团结的社会中。 “我常常告诉别人，甚至我的孩子，不要轻易丢弃国家现有的和平氛围，因为如果你在国外，你不一定能享受到这种和平与安宁的氛围。” 他于周六在砂督体育馆举行的国庆月启动仪式暨2025年砂拉越辉煌条纹悬挂仪式及2025年砂拉越昌明嘉年华活动上致词时，如是说。 他说，在砂拉越，团结是最独特的东西，多元种族、多元宗教的人民，能够作为砂拉越子民及马来西亚之子，生活在同一个屋檐下。 同时，他也提到，一些人倒挂“辉煌条纹”的行为，认为这种行为可能会引起仇恨和诽谤，尤其是在年轻人中。 “因为国旗就是我们的脸面，象征着我们国家的精神和主权。” 在仪式的高潮环节中，拿督阿都拉为2025年砂拉越级“辉煌条纹”独立车队主持挥旗仪式。 出席者包括古晋北市市长拿督希尔米、砂拉越总理政治秘书阿都沙末甘尼代表杜邦区立法议员、古晋南市副市长拿督再迪苏海利、马来西亚新闻局通讯服务及社区发展部主任莫哈末纳兹米、砂拉越公关单位总监阿旺布特拉尤斯里阿旺·雷端、各部门主管及其他嘉宾。 - UKAS 刊  

news

设立 D2EI 特别单位，赋能女性领导力

古晋：砂拉越妇女及家庭局（JWKS）设立多元化、平等、公平和包容性（D2EI）特别单位，旨在通过战略性和主动性的举措，赋能女性领导力，并打造更具包容性的职场环境。 砂拉越总理拿督巴丁宜丹斯里阿邦佐哈里博士表示，这项倡议是马来西亚首创，其目标明确，即全面赋能女性。 “如果这项倡议得以实施，我相信这将是马来西亚的首例。这个单位的目标非常明确，那就是赋能女性，并提升她们在各个领域的作用。” 他周六在砂拉越立法议会（DUN）大厦主持2025年砂拉越妇女日（HW25）庆典活动上，做此表示。 他进一步指出，今年的妇女日以“多元化、平等、公平和包容性”作为2025年砂拉越妇女日庆典主题，与砂拉越通过2030年后冠病疫情发展战略（PCDS）所确定的发展方向相一致。 “在砂拉越，女性在2030年后冠病疫情发展战略所列出的各领域都发挥着非常重要的作用，包括政府行政、教育、卫生、科技、法律、现代农业、创业、数字化和创新。” 活动上，砂拉越总理拿督巴丁宜阿邦佐哈里还表示支持“多元化、平等、公平和包容性”（D2EI）下的几项重要举措，包括资助3名学生攻读亚洲女性领导力大学学院（AWLUC）的领导力发展文学硕士课程、开发“多元化、平等、公平和包容性”（D2EI）信息仪表板以及设立砂拉越女性领导力讲座教授席（SWLC）。 与此同时，砂拉越妇女、儿童及社区和谐部长拿督斯里花蒂玛阿都拉表示，“多元化、平等、公平和包容性”特别单位的成立，也得到与联合国人口基金（UNFPA）、30% Club和亚洲女性领导力大学学院等国际伙伴的战略合作的支持。 她表示，此次合作旨在以全面且高效的方式制定“多元化、平等、公平和包容性”倡议的方向、框架和实施方案。 对此，她正在寻求砂拉越政府批准拨出10万5000令吉，以资助3名亚洲女性领导力大学学员（每人3万5000令吉）就读课程，作为一项投资，用于培养砂拉越的下一代女性领导者。 “这项投资将增强本地女性在领导力领域的人才，并进而促进砂拉越的整体发展。” 2025年砂拉越妇女日庆典也颁发多个奖项，包括砂拉越总理青年女性领袖奖，获奖者为Dayang Nur Aleesya Dayana、砂拉越总理杰出非政府组织奖，获奖者为砂拉越乳癌支援协会、砂拉越能源有司荣获砂拉越总理2025年D2EI响应组织特别奖、砂拉越总理女性社会活动家，获奖者为拿督Jacqueline Fong、砂拉越总理女性企业家奖，获奖者为Mastika Jamali，以及砂拉越总理女性领袖奖，获奖者为拿汀斯里Catherine Kelo Isa@Dato Catherine Gramong。 出席仪式的还有砂拉越总理女儿达央诺兹函、砂拉越副总理拿督阿玛道格拉斯及夫人拿督多琳玛央、拿督阿玛沈桂贤医生及夫人拿督王淑燕、砂拉越立法议会议长丹斯里拿督阿玛莫哈末阿斯菲亚、砂拉越旅游、创意产业和表演艺术部长拿督斯里阿都卡林、砂拉越政府秘书拿督阿玛莫哈末阿布巴卡马祖基及夫人拿汀阿玛巴杜雅等政要。- UKAS 刊  

news

第13大马计划：砂拉越主要基础设施项目继续推进

古晋：在第13个大马计划下，砂拉越的多项主要基础设施项目将继续推进，并加以提升。 这些项目包括跨婆罗洲大道、沙砂连贯大道（SSLR）等延伸项目，以及马印边境和马汶边境地区的设施建设和提升工程。 副首相拿督斯里法迪拉尤索夫表示，第13大马计划的重点之一是在古晋市实施防洪计划，预计总耗资逾20亿令吉。 他说，该项目主要包括3个部分，即修建运河、桥梁，以及在沙叻河（Sungai Salak）建造新的水闸，以控制涨潮期间海水的流入。 “该项目的第一阶段已在第12大马计划的第5滚动计划中获得批准，涵盖两个配套。如今，该项目将扩展到古晋西部，预计今年开始招标，明年开始实施。” 他周六在古晋HE医疗诊所古晋分店盛大开幕暨男士健康展览会上接受记者采访时，如是说。 也是柏特拉再也区国会议员的拿督斯里法迪拉补充说，其他几个项目也列入了其中，包括解决诗巫和美里等地面对侵蚀问题的工程，具体细节将在年度预算公布后进一步确认。 在边境发展方面，他也关注移民、关税、检疫和安全（ICQS）综合大楼的建设以及边境地区道路设施的升级，这符合马来西亚与印尼以及马来西亚与文莱关系的战略重要性。 同时，他也提到，砂拉越和沙巴面临医生短缺的问题，尤其是乡村地区，并提议鼓励本地学子投身医疗领域，以此作为满足偏远地区医务人员需求的长期方案。 这些基础设施项目，多数由乡村和区域发展部（KKDW）和工程部（KKR）在第13大马计划期间共同实施。— UKAS 刊  

news

古晋南市市政局举办首届市长杯匹克球锦标赛

古晋：古晋南市市政局 (MBKS)在古晋Picklepro举办首届 2025 年市长杯匹克球锦标赛，这项赛事为古晋市带来了活力和健康风潮。 活动由古晋南市市长拿督黄鸿圣主持，吸引各行各业的参与者，展现匹克球不仅仅是一项运动，更是一场全民参与的健康运动。 第一次听说匹克球？别被它的名字误导，它并非一道美食，而是一项融合羽球、网球和乒乓球的趣味运动，节奏快、易上手，适合所有年龄层，无论是青少年到老年人都能轻松上场。 “无论你是15岁还是65岁，这都是一项任何人都可以参与的运动。” 拿督黄鸿圣大力支持这项运动，并呼吁年轻人放下手机，走进球场。 本次锦标赛也支持联合国可持续发展目标3，即良好健康与福祉，体现了古晋南市市政局致力于建设一个更健康、更互联互通的古晋的决心。 而这仅仅是个起点。随着匹克球在全球范围内的蓬勃发展，古晋南市市政局希望古晋成为这项运动的下一个热点城市。 拿督黄鸿圣希望，这项锦标赛能够发展成为一项年度体育盛事，并得到当地社区、志愿者、合作伙伴以及充满热情的古晋匹克球协会的大力支持。 “古晋，是时候挥拍上场，打破常规、团结一致，为改善健康状况和加强社区凝聚力而努力了。” - UKAS 刊  

news

砂拉越与汶莱探讨多项合作机会

斯里巴加湾市：砂拉越政府希望与汶莱在多个领域开展更多战略性合作。 砂拉越副总理拿督阿玛阿旺登雅表示，通过长期的贸易关系，到2024年，砂拉越与汶莱的贸易总额将达到约33亿9000万令吉。 他说，与汶莱接壤，使砂拉越在与该国政府、包括商界和人民建立密切关系方面具有优势。 “根据2030年后冠病疫情发展战略（PCDS 2030），砂拉越的目标是通过包容性、可持续性和基于创新的增长，成为发达经济体。砂拉越和汶莱可共同探索许多合作机会，包括在绿色能源和氢能、通讯、农业和清真食品、物流和边境基础设施、生物经济、研发以及教育和人才发展等领域的潜在合作。” 他于周六在汶莱哈桑纳尔博尔基亚国家体育场举行的2025年砂拉越-婆罗洲美食与文化联结活动开幕仪式上致词时，如是说。 该项目由砂拉越驻汶莱贸易与旅游办事处（STATOB）主办，汶莱首相署部长兼第二财政及经济部长拿督刘光明主持开幕。 也是砂拉越国际贸易、工业和投资部部长的拿督阿玛阿旺登雅表示，汶莱具备完善的监管体系，而砂拉越拥有丰富的生物多样性，为双方合作提供更多潜力，尤其是在草药和保健产品领域。 事实上，他表示，砂拉越也致力于保护森林覆盖率，并共同探索碳交易行业。 对此，他表示，STATOB 将继续发挥积极作用，不仅作为推动单位，更成为砂拉越和汶莱区域合作的战略桥梁和推动者。 “砂拉越将继续与汶莱合作，推广联合旅游项目，并将婆罗洲定位为旅游目的地，借助汶莱国际机场作为区域枢纽。” “STATOB 由来自两地官员组成，为商贸、投资者和旅游业者提供咨询服务。它为汶莱进口商、砂拉越出口商以及希望利用汶莱在东南亚战略位置的投资者提供帮助。” 出席仪式的嘉宾还包括拿督阿玛阿旺登雅的夫人拿督达央莫丽雅、砂拉越青年、体育及企业家发展部副部长拿督里宾拉玛、砂拉越国际贸易、工业及投资部顾问拿督斯里莫哈末纳鲁丁、STATOB 首席执行员沙末祖乃以及其他贵宾。— UKAS 刊  

news

2025泗里街节体现该地区对农业、旅游和文化发展的全新愿景

泗里街：标志性的年度盛事，泗里街黄梨水果节更名为2025泗里街节，标志着泗里街致力于打造一流的农业、旅游和文化目的地。 天然资源与环境可持续发展部副部长兼泗里街国会议员拿督斯里范长锡表示，此次品牌重塑是拓展该地区潜力的战略举措，不仅旨在拓展该地区在农业领域的潜力，还旨在拓展该地区在旅游、创新和社区建设方面的潜力。 ”2025年的庆祝活动将迎来重大转变，届时将进行品牌重塑，带来全新气息，即泗里街节。此次品牌重塑体现了新的愿景、更广阔的潜力以及对社会各阶层的包容性。 他周五在泗里街举行的2025泗里街节预启动仪式上，如是说。 他说，今年的主题是“团结文化，传承遗产”，这代表着共同致力于确保文化和遗产不仅让文化和遗产知识过往的回忆，更被提升为建设更辉煌未来的宝贵资产。 对此，也是卢勃区立法议员的拿督斯里范长锡呼吁，泗里街社区和砂拉越人民踊跃参与泗里街节，以支持该地区的发展，展现团结一致的精神。 2025 年泗里街节于 2025 年 7 月 25 日开幕，并将于 2025 年 8 月 3 日圆满落幕，期间有各种精彩活动，如农业展览、文化嘉年华、创意比赛、当地产品销售和当地社区广泛参与等内容。- UKAS 刊  

news

MPHLG Proposes All Public Places To Be Equipped With AEDs

KUCHING: The Sarawak Ministry of Public Health, Housing and Local Government (MPHLG) proposes that all public places in Sarawak be equipped with Automated External Defibrillator (AED) devices as part of efforts to increase preparedness for emergencies related to heart attacks. Sarawak Deputy Premier, Datuk Amar Prof. Dr. Sim Kui Hian, said amendments to the Building Ordinance are being worked on to include new regulations, such as the requirement to install AEDs in public locations. “We have amended the Building Ordinance and are awaiting review by the Sarawak Attorney General with the hope that it can be tabled in the next Sarawak Legislative Assembly sitting. One of the new regulations that is timely is the requirement for AEDs in public places,” he said. He said this to reporters after the AED Presentation Ceremony between UNIFOR and the Kuching District Red Crescent, here on Friday. Datuk Amar Dr. Sim, who is also the Minister of Housing and Local Government, added that heart disease is the number one killer in Sarawak and the public often witness incidents of individuals collapsing suddenly. He said, in this situation, the presence of an AED nearby can save lives. However, he stressed that installing an AED alone is not enough without the knowledge of the people to use it. “We need to ensure that the people know how to perform CPR and operate an AED. That is why training through agencies such as the Malaysian Red Crescent, UNIMAS and St. John Ambulance Malaysia is very important,” he explained. In addition, the MPHLG also took the opportunity to update various building regulations including introducing a “green index” in line with the Sarawak Premier’s vision towards sustainable development. -UKASnews  

news

UKAS Receives Courtesy Visit From Howden Insurance Brokers

KUCHING: Howden Insurance Brokers Sdn Bhd paid a courtesy call on the Director of the Sarawak Public Communications Unit (UKAS), Awang Putrayusrie Awang Redzuan, to pioneer bilateral cooperation between the two parties. The visit was held at the UKAS Main Meeting Room on Thursday with a delegation from Howden Insurance Brokers led by its Chief Executive Officer Ismam Shahrin Ismail. Also present were UKAS Deputy Director, Mohamed Faizal Shah Ali and other Principal Assistant Directors (KPP). Among other things, the visit by the Howden Insurance Brokers delegation was aimed at sharing various insurance plans that are suitable to protect UKAS staff and assets. Awang Putra meanwhile welcomed the insurance plan presented by Howden Insurance Brokers while emphasizing the importance of protecting the safety of UKAS staff, especially those who often work in the field in challenging and risky situations. At the same time, he said, the protection plan is also important to protect UKAS's high-value assets. - UKASnews  

news

ProDR Empowers Rural Youth In Line With PCDS 2030

MUKAH: Tabung Ekonomi Gagasan Anak Sarawak (TEGAS) remains committed to empowering education and employment opportunities through the organisation of the “Project of Dream Realised” (ProDR) Roadshow Programme which is now entering its 10th edition. Balingian Assemblyman and TEGAS Trustee Board Member, Abdul Yaakub Arbi stressed that ProDR is in line with the Post-COVID-19 Development Strategy (PCDS) 2030 and supports the state government’s efforts to produce 500,000 highly skilled workers by 2030. “Programmes like ProDR are important in empowering rural youth with early exposure to education, technical training and skills that are relevant to future needs,” he said during his speech at the program’s opening ceremony at the Dewan Sekolah Menengah Kebangsaan (SMK) Mukah, on Friday. He also congratulated TEGAS and all strategic partners who made this high-impact programme a success, and hoped that more similar initiatives would be expanded to the Mukah area and its surrounding areas. This edition of the ProDR programme involves a series of tours to 14 locations throughout Sarawak over a period of 31 days, with the participation of more than 31 educational institutions and government agencies, opening up opportunities for students and rural youth to learn about various career paths and skill areas. Also launched in this programme was the ‘Think & Tinker’ (T&T) Mini Lab at SMK Mukah and Sekolah Kebangsaan (SK) Parish Balingian, which is a STEM-based digital learning space that includes modules such as ‘MicroBit for Beginner Workshop’, ‘Arduino Basics 101’, ‘Drone Programming’, ‘Exploring mBot Robotics’ and many more. Also present were Mukah Division Deputy Resident, Shafrie Saili, Mukah District Officer, Peleadzman Ahip and TEGAS Chief Executive Officer, Udin Bujang. -UKASnews  

news

RM66,900 Disalur, Bukti Komitmen Kerajaan Ringankan Beban Mangsa Kebakaran Kampung Tengah, Simanggang

SIMANGGANG: Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat (KPWKM) terus menzahirkan komitmen tinggi dalam membantu mangsa bencana apabila menyalurkan bantuan berjumlah RM66,900 kepada mangsa kebakaran di Kampung Tengah, Simanggang menerusi Jabatan Kebajikan Masyarakat (JKM). Bantuan tersebut meliputi pelbagai keperluan asas termasuk wang saku, pakaian, peralatan dapur, barangan persekolahan, bahan binaan serta barangan keperluan harian, sekali gus membuktikan kesiapsiagaan kerajaan dalam menangani impak awal pasca bencana secara menyeluruh. Selain itu, Yayasan Kebajikan Negara (YKN) turut menghulurkan bantuan segera kepada setiap ketua isi rumah melalui Tabung Bantuan Segera berjumlah RM300, sebagai inisiatif awal untuk membantu mangsa memulakan semula kehidupan selepas kejadian. Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat, Dato’ Sri Hajah Nancy Shukri turut merakamkan penghargaan atas tindakan pantas dan koordinasi cekap oleh Jawatankuasa Pengurusan Bencana Daerah (JPBD) Sri Aman yang dipengerusikan oleh Pegawai Daerah Sri Aman serta diselia oleh Residen Bahagian Sri Aman. “Pendekatan bersepadu dan penyelarasan pantas yang digerakkan oleh pelbagai agensi di bawah JPBD merupakan cerminan kecekapan sistem pengurusan bencana kita. "Usaha ini amat membanggakan dan perlu dijadikan penanda aras dalam pengurusan krisis di peringkat daerah,” ujar beliau semasa turun padang bagi meninjau keadaan mangsa kebakaran di Kampung Tengah Simanggang di Pusat Pemindahan Sementara (PPS) Dewan Seri Lemanak, Jalan Stawang, malam tadi. Lawatan berkenaan turut disertai oleh Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Lingga, Dayang Noorazah Awang Sohor bagi memberikan sokongan moral kepada para mangsa. Dalam pada itu, Dayang Noorazah turut menyampaikan sumbangan keseluruhan berjumlah RM11,500 kepada semua keluarga mangsa, hasil gabungan peruntukan khas ADUN dan sumbangan peribadi beliau sendiri. Secara keseluruhan, lapan buah rumah terjejas dalam insiden pada 30 Julai lepas, melibatkan 21 mangsa daripada lima keluarga yang kini berlindung di PPS berkenaan. Turut hadir dalam lawatan tersebut ialah Ketua Pegawai Eksekutif Yayasan Kebajikan Negara, Nordina Haron, Residen Bahagian Sri Aman, Mahra Salleh, Ketua Bahagian Pemulihan dan Perundangan JKM Sarawak, Mohd Ali Taib, Timbalan Ketua Polis Daerah Sri Aman, DSP Neil Baginda, Pegawai Kebajikan Masyarakat Bahagian Sri Aman, Sharifah Mordiah Syed Ali serta wakil-wakil agensi di bawah Jawatankuasa Pengurusan Bencana Bahagian (JPBB) Sri Aman.-EDISI UKAS